Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
application for a Community trade mark as an object of property
LAW
da
EF-varemærkeansøgning som genstand for ejendomsret
de
Anmeldung der Gemeinschaftsmarke als Gegenstand des Vermögens
el
η αίτηση του κοινοτικού σήματος ως αντικείμενο κυριότητας
es
solicitud de marca comunitaria como objeto de propiedad
fr
demande de marque communautaire comme objet de propriété
it
domanda di marchio comunitario come oggetto di proprietà
nl
aanvrage om een Gemeenschapsmerk als deel van het vermogen
pt
pedido de marca comunitária como objeto de propriedade
application for a composition
LAW
da
ansøgning om en akkord
de
Vergleichsantrag
el
αίτηση για διακανονισμό
,
αίτηση για συμβιβασμό
es
solicitud de recurso
fr
demande du concordat
,
requête en concordat
it
domanda di concordato
nl
aanvraag tot overeenkomst
application for a composition
Business organisation
de
Vergleichsantrag
fr
demande du concordat
nl
aanbieding van een ontwerp van akkoord
application for a compulsory exploitation right
LAW
da
ansøgning om tvangslicens
de
Antrag auf Zwangsnutzungsrecht
el
αίτηση για δικαίωμα αναγκαστικής εκμετάλλευσης
es
solicitud de licencia obligatoria
fr
demande de licence obligatoire
it
domanda di licenza obbligatoria
nl
verzoek om een dwanglicentie
pt
pedido de um direito de exploração obrigatória
application for a concession
LAW
de
Konzessionsgesuch
,
Mutung
fi
toimilupahakemus
fr
demande de concession
it
domanda di concessione
nl
concessieaanvraag
pt
pedido de concessão
sv
ansökan om koncession
application for a decision not going to the substance of the case
de
Antrag auf Entscheidung über eine Vorfrage
es
demanda de resolución sin examen del fondo del asunto
fr
demande de statuer sans engager le débat au fond
ga
iarratas ar chinneadh nach mbaineann le substaint an cháis
application for a declaration
LAW
de
Klage auf Feststellung
en
action seeking a declaration
,
fr
action déclaratoire
,
action visant à obtenir un jugement déclaratoire
ga
caingean chun dearbhaithe
mt
azzjoni dikjaratorja
pt
ação declarativa
application for a declaration in infringement proceedings
EUROPEAN UNION
da
klage over manglende overholdelse
de
Klage auf Feststellung eines Verstosses
el
προσφυγή για τη διαπίστωση παράβασης υποχρέωσης
es
recurso por incumplimiento
fr
recours en constatation de manquement
it
ricorso per constatazione di inadempienza
nl
beroep wegens niet-nakoming
pt
ação por incumprimento
Dostopnost