Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
incorrect application
bg
неправилно прилагане
cs
nesprávné uplatňování
da
ukorrekt anvendelse
de
fehlerhafte Anwendung
el
εσφαλμένη εφαρμογή
es
aplicación incorrecta
et
ebaõige kohaldamine
fi
virheellinen soveltaminen
fr
mauvaise application
ga
cur i bhfeidhm mícheart
hu
helytelen alkalmazás
it
applicazione non corretta
,
errata applicazione
lt
neteisingas taikymas
lv
nepareiza piemērošana
mt
applikazzjoni mhux korretta
nl
onjuiste toepassing
pl
nieprawidłowe stosowanie
pt
aplicação incorreta
,
má aplicação
ro
aplicare incorectă
sk
nesprávne uplatňovanie
sl
nepravilna uporaba
sv
felaktig tillämpning
independent application and release pipe
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
uafhængig aktiverings-og deaktiveringsledning
el
αγωγός ανεξάρτητης εφαρμογής και απελευθέρωσης
fi
suoratoimijarrun käyttö-ja irrotusjohto
nl
onafhankelijke leiding voor remmen en lossen
sv
oberoende tillsättnings-och lossningsledning
independent application and release pipe hose
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
uafhængig slange for aktivering og deaktivering af bremse
de
Kupplungsschlauch der Steuerleitung der Zusatzbremse
el
ημισύνδεσμος αγωγού ανεξάρτητης πέδης
fi
erillinen jarrutus-ja irrotusjohto
fr
boyau d'accouplement de conduite de commande de frein indépendant
,
demi-accouplement de conduite de commande de frein indépendant
nl
koppelslang van de bedieningsleiding van de onafhankelijke rem
sv
slang till oberoende tillsättnings-och lossningsledning
individual application
Rights and freedoms
da
individuel klage
de
Individualbeschwerde
el
ατομική προσφυγή
es
demanda individual
fi
yksilövalitus
fr
requête individuelle
hu
egyéni kérelem
it
ricorso individuale
lt
individuali peticija
lv
individuāls iesniegums
nl
individueel verzoekschrift
pl
skarga indywidualna
ro
cerere individuală
sl
posamezna zahteva za obravnavo
sv
enskilt klagomål
initial application
bg
първоначално заявление
cs
původní žádost
da
oprindelig begæring
de
Erstantrag
el
αρχική αίτηση
es
solicitud inicial
et
esialgne taotlus
fi
alkuperäinen hakemus
,
alkuperäinen pyyntö
,
ensipyyntö
fr
demande initiale
ga
iarratas tosaigh
hr
početni zahtjev
hu
alapkérelem
it
domanda iniziale
lt
pirminė paraiška
lv
sākotnējs pieteikums
mt
applikazzjoni inizjali
nl
initieel verzoek
pl
wniosek wstępny
pt
pedido inicial
ro
cerere inițială
sk
prvá žiadosť
,
úvodná žiadosť
sl
začetna prošnja
sv
ursprunglig ansökan
initial marketing authorisation application
bg
заявление за първоначално разрешаване за употреба
cs
prvotní žádost o registraci
,
výchozí žádost o registraci
da
indledende ansøgning om markedsføringstilladelse
,
oprindelig ansøgning om markedsføringstilladelse
de
Erstantrag auf Genehmigung für das Inverkehrbringen
,
Erstantrag auf Zulassung
el
αιτήσεις για χορήγηση αρχικής άδειας κυκλοφορίας
es
solicitud de autorización de comercialización inicial
et
esmane müügiloataotlus
fi
alkuperäinen myyntilupahakemus
fr
demande d'autorisation initiale de mise sur le marché
hr
inicijalni zahtjev za odobrenje za stavljanje u promet
hu
kezdeti forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda iniziale di autorizzazione all'imissione in commercio
lt
pirminė paraiška gauti rinkodaros teisę
lv
sākotnējais reģistrācijas apliecības pieteikums
mt
applikazzjoni inizjali għal awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq
nl
initiële aanvraag inzake een handelsvergunning
pl
wstępny wniosek o dopuszczenie do obrotu
pt
pedido inicial de Autorização de Introdução no Mercado
ro
cerere inițială de i...
intégration de l'IA,l'interface vocale et le dialogue en LN-application aux services de l'annuaire
Information technology and data processing
da
PALABRE
,
integration af AI,tale-I/O og dialog på naturligt sprog-anvendelse i forbindelse med registre
de
PALABRE
en
Integration of Artificial Intelligence,Vocal Input-Output and Natural Language Dialogue-Application to directory services
,
PALABRE
es
PALABRE
,
integración de la inteligencia artificial, la entrada/salida vocal y el diálogo en lenguaje natural-aplicación a servicios de directorio
fi
PALABRE
,
tekoälyn,puheen tunnistuksen ja syntetisoinnin sekä luonnollisen kielen keskustelun integrointi hakemistopalveluihin
fr
PALABRE
,
it
PALABRE
,
integrazione dell'IA,I/O vocale e di dialogo in linguaggio naturale-applicazione di servizi telefonici
nl
PALABRE
,
integratie van kunstmatige intelligentie,vocale input-outputs en dialoog in natuurlijke taal-toepassing op adresboekdiensten
pt
PALABRE
,
integração de inteligência artificial,de entradas/saídas vocais e de diálogo em linguagem natural-aplicação serviços de anuários
sv
PALABRE
Intelligent Network Application Part
da
INAP
,
til samtrafik mellem intelligente net
de
Anwenderteil für die Zusammenschaltung intelligenter Netze
,
INAP
en
INAP
,
es
PARI
,
parte aplicación de red inteligente
fi
INAP
,
älyverkko-osa
fr
SSRI
,
sous-système réseau intelligent
it
INAP
,
parte utilizzatore per l'interconnessione di rete intelligente
nl
INAP
,
gebruikersdeel van SS7 voor intelligente netwerkinterconnectie
pt
INAP
,
componente para a interligação de redes inteligentes
sv
INAP
international application
de
internationales Gesuch
fi
kansainvälinen hakemus
fr
demande internationale
International Code for Application of Fire Test Procedures
Technology and technical regulations
el
Διεθνής κώδικας FTP
,
Διεθνής κώδικας για την εφαρμογή διαδικασιών δοκιμών πυρός
en
FTP Code
,
es
Código FTP
,
Código internacional para la aplicación de procedimientos de ensayo de exposición al fuego
fi
kansainvälinen palokoemenetelmiä koskeva säännöstö
,
palokoesäännöstö