Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pilot's experience application
LAW
da
anvendelighed af erfaring fra prototype
de
Übertragbarkeit der Erfahrungswerte des Pilotgeschäfts
el
δυνατότητα μετάδοσης της εμπειρίας-πιλότου
es
transmisibilidad de la experiencia piloto
fi
pilottoiminnasta saatujen kokemusten soveltaminen
fr
transmissibilité de l'expérience pilote
it
trasmissibilità dell'esperienza pilota
nl
terugkoppeling van de ervaringen opgedaan in de operationele proefzaken
pt
transmissibilidade da experiência piloto
sv
möjlighet att överföra erfarenheter från pilotenhet
Pilot project for the application of remote sensing to agricultural statistics
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Pilotprojekt for anvendelse af teledetektion i forbindelse med landbrugsstatistik
de
Pilotvorhaben zur Anwendung der Fernerkundung in der Agrarstatistik
el
Πειραματικό σχέδιο εφαρμογής της τηλεπισκόπησης στις γεωργικές στατιστικές
en
MARS-STAT
,
es
Proyecto piloto para la aplicación de la teledetección a las estadisticas agrarias
fi
Pinta-ala- ja kaukokartoitustekniikan maataloustilastoihin soveltaminen
fr
Projet pilote d'application de la télédétection aux statistiques agricoles
it
Progetto pilota relativo all'applicazione del telerilevamento alle statistiche agricole
nl
Proefproject voor de toepassing van teledetectie ten behoeve van de landbouwstatistiek
pt
Projeto-piloto de aplicação da teledeteção às estatísticas agrícolas
sv
Försöksprojekt för tillämpning av fjärranalys på jordbruksstatistik
point of application of a force
TRANSPORT
de
Kraftangriffspunkt
el
σημείο εφαρμογής μιας δύναμης
es
punto de aplicación de una fuerza
fi
voiman vaikutuspiste
fr
point d'application d'une force
it
punto d'applicazione di una forza
nl
aangrijpingspunt van een kracht
pt
ponto de aplicação duma força
poudre pour application cutanée
da
pudder
de
Pulver zur Anwendung auf der Haut
el
Δερματική κόνις
en
cutaneous powder
es
polvo para uso cutáneo
fi
puuteri
it
polvere cutanea
mt
trab għall-ġilda
nl
strooipoeder
pt
pó cutâneo
sv
puder
pre-planting application
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
behandling før såning
de
Vorsaatbehandlung
el
φροντίδα πριν τη σπορά
en
pre-sowing treatment
es
tratamiento de presiembra
fi
käsittely ennen istutusta
,
käsittely ennen kylvöä
fr
traitement de présemis
it
trattamento pre-semina
nl
vóór-het-zaaien toediening
sv
behandling före sådd
pressure application time
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
tryktid
de
Druckzeit
el
χρόνος επαφής
es
tiempo de contacto
fi
kokonaispuristusaika
fr
temps de contact
it
tempo di contatto
nl
klemtijd
pt
tempo de contacto
sv
trycktid
pressure-reaction application
ENVIRONMENT
da
tryk-modtryk skema
de
Einfluss-Reaktionsschema
el
διάγραμμα πίεσης-αντίδρασης
es
esquema presión-reacción
fi
painereaktiokaavio
fr
schéma pression-réaction
ga
scéim brú-freagartha
nl
druk-reactie-schema
pt
sistema pressão-reação
prioritised or accelerated examination of asylum application
LAW
Migration
bg
ускорено производство за разглеждане на молба за предоставяне на статут
,
ускорено производство за разглеждане на молба за убежище
cs
přednostní posuzování žádosti o azyl
da
prioriteret behandling af en asylansøgning
de
vorrangige Bearbeitung eines Asylantrags
el
κατά προτεραιότητα διαδικασία για την εξέταση αίτησης ασύλου
,
ταχύρρυθμη διαδικασία εξέτασης αίτησης ασύλου
es
procedimiento prioritario de examen de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse eelisjärjekorras läbivaatamine
fi
turvapaikkahakemuksen etusijalle asetettu tutkinta
fr
procédure prioritaire d'examen de la demande d'asile
ga
nós imeachta tosaíochta le scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem elsőbbségi eljárásban történő vizsgálata
it
esame prioritario della domanda di asilo
,
procedura d'esame della domanda di asilo accelerata
lt
pirmenybinė prieglobsčio prašymo nagrinėjimo procedūra
lv
iesnieguma par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu izskatīšana saīsinātajā kārtībā
,
patvēruma pieteikuma iz...
profits and losses brought forward as a result of the application of the final profit or loss
FINANCE
fi
edellisten tilikausien lopullisen tuloksen käsittelyn yhteydessä syntynyt voitto tai tappio
fr
résultat reporté par affectation du résultat final
pt
resultado transitado por afetação do resultado final
Programme communautaire d'assistance et de coopération avec les pays tiers dans le domaine de la définition de la politique énergétique et de son application
ENERGY
da
EF-støtte- og samarbejdsprogram med henblik på udformning og gennemførelse af en energipolitik i tredjelande
,
SYNERGI
,
SYNERGY
,
flerårigt program for det internationale energisamarbejde
,
program til fremme af det internationale energisamarbejde
de
Gemeinschaftsprogramm zur Unterstützung von Drittländern und zur Zusammenarbeit mit ihnen bei der Festlegung und Verfolgung ihrer Energiepolitik
,
Programm zur Förderung der internationalen Zusammenarbeit im Energiebereich
,
SYNERGY
,
Synergy
el
Synergy
,
πολυετές πρόγραμμα διεθνούς συνεργασίας στον ενεργειακό τομέα
,
πρόγραμμα προώθησης της διεθνούς συνεργασίας στον τομέα της ενέργειας
,
πρόγραμμα συνδρομής και συνεργασίας με τις τρίτες χώρες στον τομέα του καθορισμού της ενεργειακής πολιτικής και της εφρμογής της
en
Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy
,
Multiannual Programme to promote international cooperation in the energy sector
,
Progra...