Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mauvaise application
bg
неправилно прилагане
cs
nesprávné uplatňování
da
ukorrekt anvendelse
de
fehlerhafte Anwendung
el
εσφαλμένη εφαρμογή
en
incorrect application
es
aplicación incorrecta
et
ebaõige kohaldamine
fi
virheellinen soveltaminen
ga
cur i bhfeidhm mícheart
hu
helytelen alkalmazás
it
applicazione non corretta
,
errata applicazione
lt
neteisingas taikymas
lv
nepareiza piemērošana
mt
applikazzjoni mhux korretta
nl
onjuiste toepassing
pl
nieprawidłowe stosowanie
pt
aplicação incorreta
,
má aplicação
ro
aplicare incorectă
sk
nesprávne uplatňovanie
sl
nepravilna uporaba
sv
felaktig tillämpning
mauvaise application
LAW
da
UA
,
ukorrekt anvendelse
de
MA
,
mangelhafte Anwendung
el
ΚΕ
,
κακή εφαρμογή
en
NPA
,
not properly applied
es
I
,
aplicación incorrecta
fr
MA
,
it
AI
,
applicazione inadeguata
nl
OT
,
onjuiste toepassing
pt
AI
,
aplicação incorreta
mention "Hors application des RMO"
da
HR-påskrift på recepter m.v.i Frankrig
de
"HR"-Verschreibungsvermerk
el
αναφορά ‘HR’
,
αναφορά: εκτός εφαρμογής των RMO
es
sin referencias
fi
maininta "HR"
fr
mention "HR"
,
nl
vermelding "HR"
pt
sem referências
Message du 21 septembre 1998 concernant la modification du code pénal suisse(dispositions générales,entrée en vigueur et application du code pénal)et du code pénal militaire ainsi qu'une loi fédérale régissant la condition pénale des mineurs
LAW
de
Botschaft vom 21.September 1998 zur Änderung des Schweizerischen Strafgesetzbuches(Allgemeine Bestimmungen,Einführung und Anwendung des Gesetzes)und des Militärstrafgesetzes sowie zu einem Bundesgesetz über das Jugendstrafrecht
it
Messaggio del 21 settembre 1998 concernente la modifica del Codice penale svizzero(Disposizioni generali,introduzione e applicazione della legge)e del Codice penale militare nonché una legge federale sul diritto penale minorile
méthode électrochimique par application d'un courant anodique
Electronics and electrical engineering
da
den elektrokemiske metode til opladning af anoden
de
elektrochemische Methode mit Beladung der Anode
el
ηλεκτροχημική μέθοδος με εφαρμογή ανοδικού ρεύματος
en
the electrochemical method of anode charging
es
método electroquímico de carga del ánodo
fi
sähkökemiallinen menetelmä anodin varaamiseksi
it
metodo elettrochimico di carica dell' anodo
nl
de electrochemische methode waarbij anodische stroom wordt opgedrukt
mise en application
da
anvendelse
,
bringe i anvendelse
,
vil blive bragt i anvendelse
de
Inkraftsetzung
el
(ολική) θέση σε ισχύ
en
putting into effect
es
puesta en aplicación
fi
soveltamisen aloittaminen
it
messa in applicazione
nl
inwerkingstelling
sl
začetek učinkovanja
sv
tillämpningen inleds