Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
application filed with a national authority
LAW
de
bei nationaler Behörde eingereichte Anmeldung
fr
dépôt auprès d'une administration nationale
nl
bij een nationale instantie ingediende aanvrage
application file open to public inspection
LAW
de
der Öffentlichkeit zugängliche Patentakte
fr
dossier de demande accessible au public
nl
dossier van de aanvrage ter inzage van het publiek
application foliaire
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bladgødskning
de
Blattdüngung
el
διαφυλλική λίπανση
,
διαφυλλικό λίπασμα
en
dressing with leaves
,
fertilization with leaves
,
foliage dressing
,
foliage feeding
,
foliar manuring
,
manuring with leaves
es
abonado foliar
fi
lehtilannoitus
fr
fumure foliaire
it
concimazione fogliare
,
concime fogliare
nl
bladbemesting
,
bladmest
pt
adubo foliar
sv
bladgödsling
,
gröngödsling
application foliaire
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Blattdüngung
en
foliar application
,
foliar fertilization
,
leaf dressing
es
abonado foliar
,
fertilización foliar
,
nutrición foliar
fr
nutrition foliaire
it
concimazione foliare
,
fertilizzazione foliare
application for (EEC pattern approval, EEC component type-approval, EEC type- approval etc.)
da
ansøgning (om meddelelse af EØF-typegodkendelse osv.)
de
Antrag auf Erteilung (der EWG-Bauartzulassung, der EWG-Bauartgenehmigung, der EWG-Betriebserlaubnis usw.)
el
αίτηση (για την έγκριση προτύπου ΕΟΚ, για την επικύρωση ΕΟΚ, για την έγκριση ΕΟΚ)
fr
demande (d'agrément CEE de modèle, d'approbation CEE de modèle, d'homologation CEE, de réception CEE, etc.)
it
domanda (di approvazione CEE del modello, di amologazione CEE del componente, di approvazione CEE, di omologazione CEE, ecc.)
nl
aanvraag (om EEG-modelgoedkeuring, EEG-goedkeuring (voor onderdelen), EEG- typegoedkeuring, EEG-goedkeuring, enz.)
application for accession
POLITICS
European construction
bg
молба за присъединяване
da
ansøgning om tiltrædelse
de
Antrag auf Beitritt
el
αίτηση προσχωρήσεως
es
solicitud de adhesión
fr
demande d'adhésion
it
domanda di adesione
lt
prisijungimo paraiška
nl
verzoek om toetreding
pt
pedido de adesão
ro
cerere de aderare
sv
Västmalaysia
application for accession
POLITICS
de
Aufnahmeantrag
,
Beitrittsantrag
fr
demande d'adhésion
it
domanda di adesione
nl
toetredingsaanvraag
pt
pedido de adesão
sv
ansökning om anslutning
application for access to personal data
Tariff policy
Information technology and data processing
es
solicitud de autorización para acceder a datos personales
fr
demande d'accès à des données à caractère personnel
nl
verzoek om kennisneming van persoonsgegevens
application for a centralised marketing authorisation
bg
заявление за разрешаване за употреба по централизирана процедура
cs
žádost o centralizovanou registraci
,
žádost o registraci centralizovaným postupem
da
ansøgning om en markedsføringstilladelse via den centrale procedure
de
Antrag auf Genehmigung für das Inverkehrbringen im zentralisierten Verfahren
,
Antrag auf Zulassung im zentralisierten Verfahren
el
αίτηση για έγκριση αδείας κυκλοφορίας με κεντρική διαδικασία
es
solicitud de autorización de comercialización por procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud müügiloa taotlus
fi
keskitetyn myyntiluvan hakemus
fr
demande centralisée d'autorisation de mise sur le marché
hr
zahtjev za centralizirani postupak odobrenja za stavljanje u promet
hu
központosított forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda di autorizzazione all'imissione in commercio mediante procedura centralizzata
lt
paraiška suteikti rinkodaros teisę centralizuotos procedūros būdu
lv
pieteikums centralizētas reģistrācijas apliecības saņemšanai
mt
applikazzjoni għal awtorizzazzjoni ċentr...
application for a centralised marketing authorisation
bg
заявление за разрешаване за употреба по централизирана процедура
cs
žádost o centralizovanou registraci
,
žádost o registraci (přípravku) centralizovaným postupem
da
ansøgning om en markedsføringstilladelse via den centrale procedure
de
Antrag auf Zulassung im zentralisierten Verfahren
el
αίτηση για έγκριση άδειας κυκλοφορίας μέσω κεντρικής διαδικασίας
en
centralised marketing authorisation application
es
solicitud de autorización de comercialización por procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud müügiloa taotlus
fi
keskitetyn myyntiluvan hakemus
fr
demande d'autorisation de mise sur le marché par la procédure centralisée
hr
zahtjev za centralizirani postupak odobrenja za stavljanje u promet
hu
központosított forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda di autorizzazione all'immissione in commercio mediante procedura centralizzata
lt
paraiška gauti rinkodaros teisę centralizuotos procedūros būdu
lv
centralizētas reģistrācijas apliecības pieteikums
mt
applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni ċentralizzata...