Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Telecommunications Regulations Application Committee
EUROPEAN UNION
en
TRAC
,
fi
TRAC
,
televiestintää koskevien määräysten soveltamista käsittelevä komitea
fr
Comité chargé de l'application des recommandations techniques
telematic application
Information technology and data processing
TRANSPORT
cs
telematická aplikace
de
Telematikanwendung
et
telemaatiline rakendus
fi
telemaattinen sovellus
ga
feidhmchlár teileamaitice
hu
telematikai alkalmazás
lt
telematikos priemonė
mt
applikazzjoni telematika
nl
telematicatoepassing
pl
aplikacja telematyczna
ro
aplicație telematică
sk
telematická aplikácia
sl
telematska aplikacija
sv
telematiktillämpning
the application shall be accompanied by...
fi
hakemukseen on liitettävä...
fr
la requête doit être accompagnée de..
ga
beidh... ag gabháil leis an iarratas
it
all'istanza dev'essere allegata ...
the application shall state an address for service in the place where...
da
I stævningen angives en valgt adresse på det sted, hvor ...
fi
Kanteessa on mainittava ... prosessiosoite, johon ...
fr
la requête contient élection de domicile au lieu où..
it
il ricorso deve contenere l'elezione di domicilio nel luogo in cui...
the date of registration of an application initiating proceedings
LAW
fi
oikeudenkäynnin vireille saattavan hakemuksen kirjaamispäivä
fr
la date de l'inscription de la requête
The vulcanization of rubber,whether done by the application of heat or by passing through cold sulphuryl chloride solution('cold cure')
da
kondensere
,
vulkanisere
de
Kondensieren
,
Vulkanisieren
en
The heat-treatment of textiles(fibres,yarns,and fabrics,but mainly fabrics)designed to complete the polymerization or condensation reaction of added substance.
,
es
polimerización
fi
kondensoiminen
,
kovettaminen
,
vulkanointi
fr
polymérisation par la chaleur
it
polimerizzazione per il calore
nl
bakken
,
condenseren
,
curen
pt
polimerização pelo calor
sv
vulkanisering
to abandon an application
da
opgive en ansøgning
de
eine Anmeldung fallenlassen
el
εγκαταλείπω αίτηση
es
abandonar una solicitud
fi
jättää hakemus silleen
fr
abandonner une demande
nl
een aanvrage prijsgeven
to file an application for a patent
LAW
da
indlevere en patentansøgning
de
ein Patent anmelden
fi
tehdä patenttihakemus
fr
déposer une demande de brevet
it
depositare una domanda di brevetto
nl
een octrooiaanvraag indienen
,
een octrooiaanvrage indienen
pt
apresentar um pedido de patente
,
requerer uma patente de invenção