Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
full application of the brake
TRANSPORT
da
fuldbremsning
de
Vollbremsung
el
πέδηση πλήρους ισχύος
,
πλήρης πέδηση
en
full braking
es
frenado a fondo
fr
freinage à bloc
,
freinage à fond
it
frenatura a fondo
nl
volremming
pt
frenagem a fundo
further application on the basis of new facts
LAW
Justice
da
ny begæring støttet på nye faktiske omstændigheder
de
weiterer,auf neue Tatsachen gestützter Antrag
el
άλλη αίτηση βασιζόμενη σε νέα περιστατικά
es
otra demanda fundada en hechos nuevos
fr
autre demande fondée sur des faits nouveaux
,
nouvelle demande fondée sur des faits nouveaux
it
nuova domanda basata su fatti nuovi
nl
nieuw verzoek op grond van nieuwe feiten
pt
outro pedido fundado em factos novos
gas application
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gødskning med luftformige midler
de
Begasung
,
Gasduengung
el
αεριολίπανση
en
gas enrichment
es
gaseado
fi
kaasulannoitus
fr
fumure par gazage
it
concimazione con gas
nl
gasbemesting
pt
adubação por gás
sv
gasgödsling
gradual application of brake
TRANSPORT
da
trinvis bremsning
de
abgestuftes Bremsen
,
stufenweises Bremsen
el
βαθμιαίο σφίξιμο της πέδης
en
gradual brake application
es
aprieto graduado
fr
serrage gradué
it
frenatura graduata
nl
trapsgewijze remming
pt
frenagem gradual
grant an application
da
imødekomme en anmodning
de
einem Antrag stattgeben
el
κάνω δεκτή μια αίτηση
fr
faire droit à une demande
it
accogliere una domanda
nl
aan een verzoek gevolg geven
pt
deferir um pedido
grant the application
da
tage begæringen til følge
de
dem Antrag stattgeben
el
κάνω δεκτή την αίτηση
en
accept the request
,
es
acceder a la demanda
fr
faire droit à la demande
ga
géilleadh don iarratas
it
accoglimento della domanda
nl
het verzoek toewijzen
pt
deferir o pedido
Groupe "Application de la loi"
bg
работна група „Правоприлагане“
cs
Pracovní skupina pro vymáhání práva
da
Retshåndhævelsesgruppen
de
Gruppe "Strafverfolgung"
el
Ομάδα "Επιβολή του νόμου"
en
LEWP
,
Law Enforcement Working Party
es
Grupo «Aplicación de las Leyes»
et
õiguskaitse töörühm
fi
lainvalvontatyöryhmä
ga
Meitheal um Fhorghníomhú an Dlí
hr
Radna skupina za izvršavanje zakonodavstva
hu
bűnüldözési munkacsoport
it
Gruppo "Applicazione della legge"
lt
Teisėsaugos darbo grupė
lv
Tiesībaizsardzības jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Infurzar tal-Liġi
nl
Groep wetshandhaving
pl
Grupa Robocza ds. Egzekwowania Prawa
pt
Grupo da Aplicação da Lei
ro
Grupul de lucru pentru asigurarea respectării legii
sk
pracovná skupina pre presadzovanie práva
sl
Delovna skupina za organe pregona
sv
arbetsgruppen för brottsbekämpning
Groupe "Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme"
EUROPEAN UNION
bg
Работна група за прилагането на специални мерки за борба с тероризма
cs
Pracovní skupina pro uplatňování zvláštních opatření k boji proti terorismu
da
CP 931-Gruppen
,
Gruppen vedrørende Anvendelse af Specifikke Foranstaltninger til Bekæmpelse af Terrorisme
de
Gruppe "Anwendung spezifischer Maßnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus"
el
Ομάδα για την εφαρμογή ειδικών μέτρων για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας
en
CP 931 Working Party
,
Working Party on the application of specific measures to combat terrorism
es
Grupo «Aplicación de medidas específicas de lucha contra el terrorismo»
et
CP 931 töörühm
,
terrorismivastaste erimeetmete rakendamise töörühm
fi
terrorismin vastaisten erityistoimenpiteiden toteuttamista käsittelevä työryhmä
ga
an Mheitheal um bearta sonracha a chur i bhfeidhm chun an sceimhlitheoireacht a chomhrac
hr
Radna skupina za primjenu posebnih mjera za borbu protiv terorizma
hu
a terrorizmus elleni küzdelemre vonatkozó különös intézkedések alkalmazásával foglalkozó munkacsoport
i...
Groupe "Propriété intellectuelle" (Application)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Интелектуална собственост“ (Прилагане)
cs
Pracovní skupina pro duševní vlastnictví (prosazování)
da
Gruppen vedrørende Intellektuel Ejendomsret (håndhævelse)
de
Gruppe "Geistiges Eigentum" (Durchsetzung)
el
Ομάδα "Διανοητική ιδιοκτησία" (Εφαρμογή)
en
Working Party on Intellectual Property (Enforcement)
es
Grupo «Propiedad Intelectual e Industrial» (Observancia)
et
intellektuaalomandi töörühm (jõustamine)
fi
teollis- ja tekijänoikeuksien työryhmä (noudattamisen varmistaminen)
hr
Radna skupina za intelektualno vlasništvo (provedba)
hu
szellemi tulajdonnal foglalkozó munkacsoport (érvényesítés)
it
Gruppo "Proprietà intellettuale" (Applicazione)
lt
Intelektinės nuosavybės darbo grupė (vykdymo užtikrinimas)
lv
Intelektuālā īpašuma jautājumu darba grupa (izpilde)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar il-Proprjetà Intellettwali (Infurzar)
nl
Groep intellectuele eigendom (handhaving)
pl
Grupa Robocza ds. Własności Intelektualnej (respektowanie)
pt
Grupo da Propriedade Intelectual (Aplicação)
ro
Grupul de lucru p...
Groupe de travail "Application de l'Acte unique"
POLITICS
da
Arbejdsgruppen om Gennemførelsen af Den Fælles Akt
de
Arbeitsgruppe "Anwendung der Einheitlichen Akte"
el
Ομάδα Εργασίας "Εφαρμογή της Ενιαίας Πράξης"
en
Working Party on the Application of the Single Act
es
Grupo de trabajo sobre la aplicación del Acta Única
it
Gruppo di lavoro "Applicazione dell'Atto unico"
nl
Werkgroep "Toepassing van de Europese Akte"
pt
Grupo de Trabalho "Aplicação do Ato Único"