Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Groupe de travail "Application des règles de concurrence"
LAW
da
Arbejdsgruppen vedrørende Gennemførelse af Konkurrenceregler
de
Arbeitsgruppe für die Durchführung der Wettbewerbsvorschriften
el
Ομάδα εργασίας για την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού
en
Working group for the implementation of competition rules
es
Grupo de trabajo para la aplicación de las normas de competencia
it
gruppo di lavoro per l'attuazione delle norme sulla concorrenza
nl
Werkgroep Tenuitvoerlegging mededingingsregels
pt
Grupo de trabalho para a aplicação das regras de concorrência
Groupe de travail "Application des Traités sur les relations interinstitutionnelles"
POLITICS
da
Arbejdsgruppen om Gennemførelsen af Traktaterne om Forbindelserne Mellem Institutionerne
de
Arbeitsgruppe "Anwendung der Verträge über die interinstitutionellen Beziehungen"
el
Ομάδα Εργασίας "Εφαρμογή των Συνθηκών και Διοργανικές Σχέσεις"
en
Working Party on the Implementation of the Treaties and on Interinstitutional Relations
es
Grupo de trabajo sobre la aplicación de los Tratados y las relaciones interinstitucionales
it
Gruppo di lavoro "Attuazione dei trattati e rapporti interistituzionali"
nl
Werkgroep "Toepassing verdragen en interinstitutionele betrekkingen"
pt
Grupo de Trabalho "Aplicação dos Tratados e Relações Interinstitucionais"
Guide sur la chasse en application de la directive 79/409/CEE du Conseil concernant la conservation des oiseaux sauvages
da
Vejledning om jagt i medfør af Rådets direktiv 79/409/EØF om beskyttelse af vilde fugle
,
Vejledning vedrørende jagt i medfør af fuglebeskyttelsesdirektivet
de
Leitfaden zu den Jagdbestimmungen der Richtlinie 79/409/EWG des Ratesüber die Erhaltung der wild lebenden Vogelarten
en
Guidance document on hunting under Council Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds
nl
Gidsdocument voor de jacht in het kader van Richtlijn 79/409/EEG van de Raad inzake het behoud van de vogelstand
pt
Documento de orientação sobre a caça no âmbito da Diretiva 79/409/CEE do Conselho relativa à conservação das aves selvagens
ro
Ghid privind vânătoarea în temeiul Directivei 79/409/CEE a Consiliului privind conservarea păsărilor sălbatice
heavy application
de
zu dicker Auftrag
el
Yπέρπαχο
,
χονδρό
es
exceso de espesor
fi
liian paksu pinnoitus
,
liian paksu sively
fr
excès d'épaisseur
,
surépaisseur
it
spessore eccessivo
nl
te dikke laag
pt
espessura excessiva
sv
för tjockt pålägg
impartial application of tax
Taxation
da
fiskal neutralitet
,
skatteneutralitet
de
Steuerneutralität
el
φορολογική ουδετερότητα
en
equitable common fiscal policy
,
tax neutrality
es
aplicación neutral del impuesto
,
neutralidad fiscal
,
neutralidad impositiva
fi
verotuksen tasapuolisuus
fr
neutralité de l'impôt
,
neutralité fiscale
it
neutralità dell'imposta
,
neutralità fiscale
nl
fiscale neutraliteit
,
neutraliteit van de belastingheffing
pt
neutralidade fiscal
sv
skatteneutralitet
inadmissibility of asylum application due to an identical application
LAW
Migration
bg
недопустимост на молбата за убежище поради подаване на идентична молба
cs
nepřípustnost žádosti o azyl z důvodu podání stejné žádosti
da
afvisning af asylansøgning på grund af indgivelse af identisk ansøgning
de
Unzulässigkeit des Folgeantrags
el
απαράδεκτο αίτησης ασύλου λόγω υποβολής ταυτόσημης αίτησης
en
refusal of asylum application not constituting a fresh claim
es
inadmisibilidad de la solicitud de asilo por presentación de una solicitud idéntica
,
inadmisibilidad de la solicitud de asilo por reiteración de la solicitud
et
pagulasseisundi andmisest keeldumine samasuguse taotluse esitamise tõttu
fi
turvapaikan myöntämättä jättäminen samanlaisen hakemuksen takia
fr
irrecevabilité de la demande d'asile pour cause de demande identique
ga
iarratas ar thearmann neamh-inghlactha mar gheall ar iarratas chomhionainn
hu
menekültjog iránti kérelem elfogadhatatlansága azonos kérelem benyújtása miatt
it
diniego di asilo per presentazione di una domanda identica
,
diniego di asilo per reiterazione di iden...
inadmissibility of asylum application where another Member State has granted refugee status
LAW
Migration
bg
недопустимост на молбата за убежище поради предоставяне на статут на бежанец от друга държава
cs
nepřípustnost žádosti o azyl z důvodu přiznání azylu v jiném státě
da
afvisning af asylansøgning på grund af en anden stats indrømmelse af flygtningestatus
de
Unzulässigkeit des Asylantrags wegen Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft durch einen anderen Staat
el
απαράδεκτο αίτησης ασύλου λόγω χορήγησης ασύλου από άλλο κράτος
es
inadmisibilidad de la solicitud de asilo por refugio en otro Estado
et
varjupaiga andmata jätmine pagulasseisundi omistamise tõttu mõnes muus riigis
,
varjupaiga andmata jätmine selle andmise tõttu mõnes muus riigis
fi
turvapaikan myöntämättä jättäminen sillä perusteella, että toinen jäsenvaltio on myöntänyt pakolaisaseman
fr
irrecevabilité de la demande d'asile pour cause d'asile accordé dans un autre État
ga
iarratas ar thearmann neamh-inghlactha mar gheall ar thearmainn bronnta ag Stát eileiarratas ar thearmann neamh-inghlactha mar gheall ar thearmainn bronnta ag Stát...
inclined application
Electronics and electrical engineering
da
skråstillet
de
Schrägeinbau
,
Schrägeinsatz
es
aplicación en pendiente
it
Applicazione inclinata
pt
aplicação inclinada
incorrect application
bg
неправилно прилагане
cs
nesprávné uplatňování
da
ukorrekt anvendelse
de
fehlerhafte Anwendung
el
εσφαλμένη εφαρμογή
es
aplicación incorrecta
et
ebaõige kohaldamine
fi
virheellinen soveltaminen
fr
mauvaise application
ga
cur i bhfeidhm mícheart
hu
helytelen alkalmazás
it
applicazione non corretta
,
errata applicazione
lt
neteisingas taikymas
lv
nepareiza piemērošana
mt
applikazzjoni mhux korretta
nl
onjuiste toepassing
pl
nieprawidłowe stosowanie
pt
aplicação incorreta
,
má aplicação
ro
aplicare incorectă
sk
nesprávne uplatňovanie
sl
nepravilna uporaba
sv
felaktig tillämpning
individual application for assistance
EUROPEAN UNION
de
Einzelantrag auf Beteiligung
el
επί μέρους αίτηση για χορήγηση συνδρομής
es
solicitud de ayuda individual
fr
demande de concours individuelle
it
singola richiesta di contributo
nl
individuele bijstandsaanvraag
pt
pedido individual de contribuição
Dostopnost