Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
initial application
bg
първоначално заявление
cs
původní žádost
da
oprindelig begæring
de
Erstantrag
el
αρχική αίτηση
es
solicitud inicial
et
esialgne taotlus
fi
alkuperäinen hakemus
,
alkuperäinen pyyntö
,
ensipyyntö
fr
demande initiale
ga
iarratas tosaigh
hr
početni zahtjev
hu
alapkérelem
it
domanda iniziale
lt
pirminė paraiška
lv
sākotnējs pieteikums
mt
applikazzjoni inizjali
nl
initieel verzoek
pl
wniosek wstępny
pt
pedido inicial
ro
cerere inițială
sk
prvá žiadosť
,
úvodná žiadosť
sl
začetna prošnja
sv
ursprunglig ansökan
initial marketing authorisation application
bg
заявление за първоначално разрешаване за употреба
cs
prvotní žádost o registraci
,
výchozí žádost o registraci
da
indledende ansøgning om markedsføringstilladelse
,
oprindelig ansøgning om markedsføringstilladelse
de
Erstantrag auf Genehmigung für das Inverkehrbringen
,
Erstantrag auf Zulassung
el
αιτήσεις για χορήγηση αρχικής άδειας κυκλοφορίας
es
solicitud de autorización de comercialización inicial
et
esmane müügiloataotlus
fi
alkuperäinen myyntilupahakemus
fr
demande d'autorisation initiale de mise sur le marché
hr
inicijalni zahtjev za odobrenje za stavljanje u promet
hu
kezdeti forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda iniziale di autorizzazione all'imissione in commercio
lt
pirminė paraiška gauti rinkodaros teisę
lv
sākotnējais reģistrācijas apliecības pieteikums
mt
applikazzjoni inizjali għal awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq
nl
initiële aanvraag inzake een handelsvergunning
pl
wstępny wniosek o dopuszczenie do obrotu
pt
pedido inicial de Autorização de Introdução no Mercado
ro
cerere inițială de i...
intégration de l'IA,l'interface vocale et le dialogue en LN-application aux services de l'annuaire
Information technology and data processing
da
PALABRE
,
integration af AI,tale-I/O og dialog på naturligt sprog-anvendelse i forbindelse med registre
de
PALABRE
en
Integration of Artificial Intelligence,Vocal Input-Output and Natural Language Dialogue-Application to directory services
,
PALABRE
es
PALABRE
,
integración de la inteligencia artificial, la entrada/salida vocal y el diálogo en lenguaje natural-aplicación a servicios de directorio
fi
PALABRE
,
tekoälyn,puheen tunnistuksen ja syntetisoinnin sekä luonnollisen kielen keskustelun integrointi hakemistopalveluihin
fr
PALABRE
,
it
PALABRE
,
integrazione dell'IA,I/O vocale e di dialogo in linguaggio naturale-applicazione di servizi telefonici
nl
PALABRE
,
integratie van kunstmatige intelligentie,vocale input-outputs en dialoog in natuurlijke taal-toepassing op adresboekdiensten
pt
PALABRE
,
integração de inteligência artificial,de entradas/saídas vocais e de diálogo em linguagem natural-aplicação serviços de anuários
sv
PALABRE
Intelligent Network Application Part
da
INAP
,
til samtrafik mellem intelligente net
de
Anwenderteil für die Zusammenschaltung intelligenter Netze
,
INAP
en
INAP
,
es
PARI
,
parte aplicación de red inteligente
fi
INAP
,
älyverkko-osa
fr
SSRI
,
sous-système réseau intelligent
it
INAP
,
parte utilizzatore per l'interconnessione di rete intelligente
nl
INAP
,
gebruikersdeel van SS7 voor intelligente netwerkinterconnectie
pt
INAP
,
componente para a interligação de redes inteligentes
sv
INAP
interpretation and application of the Staff Regulations
EUROPEAN UNION
da
fortolkning og anvendelse af vedtægten
de
Auslegung und Anwendung des Statuts
el
ερμηνεία και εφαρμογή του Κανονισμού Υπηρεσιακής Κατάστασης
es
interpretación y aplicación del Estatuto
fr
interprétation et application du statut
it
interpretazione e applicazione del statuto
nl
interpretatie en toepassing van het statuut
pt
interpretação e aplicação do Estatuto
sv
tolkning och tillämpning av dessa tjänsteföreskrifter
interrogator code application
Communications
bg
заявление за код за запитване
de
Abfragecodeantrag
el
αίτηση κωδικου ερωτηματοθέτησης
et
avaldus päringusaatja koodi määramiseks
fi
kyselykoodihakemus
fr
demande d'attribution de code d'interrogateur
ga
iarratas ar chód córas ceistiúcháin
hu
lekérdezési kód iránti kérelem
,
lekérdezésikód-igénylés
it
domanda di richiesta del codice IC
lv
pieprasītāja koda pieteikums
mt
applikazzjoni tal-kodiċi tal-interrogatur
nl
aanvraag van een ondervragingscode
pt
pedido de códigos de interrogador
ro
cerere de cod de interogator
sv
ansökan om interrogatorkod
invention capable of industrial application
LAW
da
opfindelse,der kan udnyttes industrielt
de
gewerbliche Anwendbarkeit der Erfindung
el
εφεύρεση επιδεκτική βιομηχανικής εφαρμογής
es
invención susceptible de aplicación industrial
fr
invention susceptible d'application industrielle
it
invenzione suscettibile di applicazione industriale
nl
uitvinding vatbaar voor toepassing op het gebied van de nijverheid
pt
invenção suscetível de aplicação industrial
inventive step capable of industrial application
ECONOMICS
da
nyskabelse,som kan udnyttes industrielt
de
gewerblich anwendbare,erfinderische Tätigkeit
el
επινόηση ικανή να αποτελέσει αντικείμενο βιομηχανικής εφαρμογής
es
actividad inventiva susceptible de aplicación industrial
fr
activité inventive susceptible d'application industrielle
ga
céim airgtheach a bhféadfadh feidhm thionsclaíoch a bheith aige
,
céim airgtheach faoi chomhair tionscail
it
attività inventiva atta ad avere un'applicazione industriale
nl
uitvinderswerkzaamheid die industrieel kan worden toegepast
pt
atividade inventiva suscetível de aplicação industrial
invoking application entity
Information technology and data processing
da
aktiverende applikationsenhed
,
påkaldende entitet
,
påkalder
de
Dienstbenutzer
,
aufrufende Anwendungs-Arbeitseinheit
el
επικαλούμενη οντότητα εφαρμογής
,
επικαλούμενος
en
invoker
,
es
entidad de aplicación invocadora
,
invocador
fr
demandeur
,
entité d'application appelante
,
entité d'application d'invocation
it
entità applicativa invocante
,
richiedente
nl
aanroepende applicatie-entiteit
,
oproepende toepassingsentiteit
,
oproeper
pt
entidade de aplicação invocadora
,
invocador
sv
anropande applikationsentitet
issue of certified copies of the application
LAW
da
udstedelse af bekræftede genparter af ansøgningen
de
Ausstellung von beglaubigten Kopien der Anmeldung
el
έκδοση επικυρωμένου αντιγράφου της αίτησης
es
expedición de copias autenticadas de la solicitud
fr
délivrance d'une copie certifiée conforme de la demande
it
rilascio di una copia certificata conforme della domanda
lv
pieteikuma apliecinātu kopiju izsniegšana
nl
afgifte van een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift
pt
emissão de cópias autenticadas do pedido
Dostopnost