Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
determination of asylum application
LAW
Migration
bg
разглеждане на молба за убежище
cs
posouzení žádosti o azyl
,
posuzování žádosti o azyl
da
asylsagsbehandling
,
behandling af en asylansøgning
de
Durchführung des Asylverfahrens
,
Prüfung des Asylantrags
el
εξέταση αίτησης ασύλου
en
considering an asylum claim
,
examination of an asylum application
es
examen de la solicitud de asilo
,
tramitación de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse läbivaatamine
fi
turvapaikkahakemuksen käsittely
fr
examen de la demande d'asile
,
instruction de la demande d'asile
,
traitement de la demande d'asile
ga
iarratas ar dhídean a scrúdú
,
iarratas maidir le tearmann a scrúdú
,
scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem elbírálása
,
menedékjog iránti kérelem megvizsgálása
it
esame di una domanda di asilo
,
istruttoria della domanda di riconoscimento dello status di rifugiato
lt
prašymo suteikti prieglobstį nagrinėjimas
lv
iesnieguma par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu izskatīšana
,
patvēruma pieteikuma izvērtēšana
mt
eżami tal-applikazzjon...
direct application
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
direkte nedfældning
de
Wirkstoff bis zum Boden geleitet
el
άμεση εφαρμογή λιπάσματος
,
κατευθυνόμενη λίπανση
en
product flowed down in the soil
es
aplicación directa
,
producto canalizado hasta el suelo
fr
produit canalisé jusqu'au sol
it
prodotto canalizzato fino al terreno
nl
via pijpen tot in de grond gebracht
pt
produto canalizado até ao solo
direct application fertilizer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
påsætteligt gødningsorgan
de
Bodenwerkzeug
,
Düngereinlegersech
el
αγωγός καθόδου λιπασμάτων
,
λιπαντής
en
fertilizer placement attachment
es
aplicador de abonos
,
localizador de abonos
fr
fertilisateur
,
fertiliseur
,
localisateur d'engrais
it
localizzatore di concimi
,
spandiconcime in localizzazione
nl
kunstmestinbrenger
,
kunstmestinjector
pt
localizador de adubo
direct application of Kjeldahl's method
Chemistry
da
direkte destruktion efter Kjeldahls metode
de
unmittelbarer Aufschluss nach Kjeldahl
el
απευθείας προσβολή κατά Kjeldahl
en
direct Kjeldahl digestion
,
es
aplicación directa del método Kjeldahl
,
digestión directa por el método Kjeldahl
fr
Kjeldahlisation directe
,
attaque directe selon Kjeldahl
it
attacco diretto secondo Kjeldahl
,
kjeldahlizzazione diretta
nl
destructie volgens Kjeldahl
,
directe ontsluiting volgens Kjeldahl
sl
neposredna uporaba Kjeldahlove metode
directed application
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
direkte påføring
de
gezielte Behandlung
el
Τοπική καταπολέμηση
es
tratamiento discriminado
fr
traitement localisé
it
applicazione localizzata
,
trattamento localizzato
nl
doelgerichte behandeling
pt
aplicação direta
,
aplicação localizada
,
tratamento discriminado
,
tratamento localizado
sv
direkt påstrykning
direct transfer application part
el
(DTAP)
,
τμήμα εφαρμογής άμεσης μεταφοράς
en
DTAP
,
direct transfer application part
Information technology and data processing
el
DTAP
,
τμήμα εφαρμογής άμεσης μεταφοράς
en
DTAP
,
dismiss an application to intervene
da
ikke tage en begæring om intervention til følge
de
Entscheidung,mit der ein Streithilfeantrag abgelehnt wird
el
απορρίπτεται αίτηση παρεμβάσεως
es
desestimar una demanda de intervención
fr
rejeter une intervention
ga
iarratas ar idiragairt a dhíbhe
it
respingere un'istanza d'intervento
nl
een verzoek tot tussenkomst afwijzen
pt
não admitir a intervenção
Dostopnost