Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direct application of Kjeldahl's method
Chemistry
da
direkte destruktion efter Kjeldahls metode
de
unmittelbarer Aufschluss nach Kjeldahl
el
απευθείας προσβολή κατά Kjeldahl
en
direct Kjeldahl digestion
,
es
aplicación directa del método Kjeldahl
,
digestión directa por el método Kjeldahl
fr
Kjeldahlisation directe
,
attaque directe selon Kjeldahl
it
attacco diretto secondo Kjeldahl
,
kjeldahlizzazione diretta
nl
destructie volgens Kjeldahl
,
directe ontsluiting volgens Kjeldahl
sl
neposredna uporaba Kjeldahlove metode
directed application
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
direkte påføring
de
gezielte Behandlung
el
Τοπική καταπολέμηση
es
tratamiento discriminado
fr
traitement localisé
it
applicazione localizzata
,
trattamento localizzato
nl
doelgerichte behandeling
pt
aplicação direta
,
aplicação localizada
,
tratamento discriminado
,
tratamento localizado
sv
direkt påstrykning
dismiss an application to intervene
da
ikke tage en begæring om intervention til følge
de
Entscheidung,mit der ein Streithilfeantrag abgelehnt wird
el
απορρίπτεται αίτηση παρεμβάσεως
es
desestimar una demanda de intervención
fr
rejeter une intervention
ga
iarratas ar idiragairt a dhíbhe
it
respingere un'istanza d'intervento
nl
een verzoek tot tussenkomst afwijzen
pt
não admitir a intervenção
distributed-office-application model
Information technology and data processing
da
distribueret kontorapplikationsmodel
de
Modell der verteilten Bürotik-Anwendungen
,
verteiltes Büro-Anwendungsmodell
el
μοντέλο εφαρμογής κατανεμημένου γραφείου
,
μοντέλο κατανεμημένης εφαρμογής
en
DOAM
,
es
modelo de aplicación de oficinas distribuida
fi
hajautettu toimistosovellusten malli
fr
DOAM
,
modèle d'applications bureautiques distribuées
,
modèle d'applications bureautiques réparties
it
modello di applicazione per ufficio distribuita
nl
gedistribueerd kantoor-applicatiemodel
,
gedistribueerd kantoortoepassingsmodel
pt
modelo de aplicações de escritório distribuídas
sv
DOAM
,
distribuerad kontorstillämpningsmodell
distribution application
Information technology and data processing
de
Verteilanwendung
,
Verteilung
el
διανομή
,
εφαρμογή διανομής
en
distribution
,
es
aplicación de distribución
,
distribución
fi
jakelu
,
jakelusovellus
fr
distribution
it
applicazione distributiva
,
distribuzione
nl
distributie-applicatie
,
distributietoepassing
pt
distribuição de aplicação
sv
distribution
,
distributionstillämpning
divisional application
da
afdelt ansøgning
,
udskilt ansøgning
de
Teilanmeldung
,
Zweiganmeldung
,
abgetrennte Anmeldung
,
abgezweigte Anmeldung
es
solicitud divisionaria
fi
jaettu hakemus
fr
demande divisionnaire
it
domanda divisionale
lv
dalīts pieteikums
nl
afgesplitste aanvrage
sk
vylúčená prihláška
sv
avdelad ansökan
Document Application Profile
Information technology and data processing
da
dokumentanvendelsesprofil
,
dokumentapplikationsprofil
de
DAP
,
Dokumentanwendungsprofil
,
funktioneller Standard zur Dokumentenanwendung
el
κατατομή εφαρμογής εγγράφων
en
DAP
,
document application profile
es
PAD
,
perfil de aplicación de documentos
fi
dokumenttisovelluksen profiili
fr
DAP
,
profil d'application d'un document
,
profil d'application de document
it
profilo applicativo di documento
nl
document application profile
,
document-toepassingsprofiel
pt
perfil de aplicação de documentos
sv
dokumentanvändningsprofil
dormant application
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
påføring uden for vækstperioden
de
Behandlung während der Vegetationsruhe
el
Καταπολέμηση των παρασίτων κατά τη χειμέρια νάρκη
es
tratamiento en reposo vegetativo
fr
traitement dormant
it
applicazione in dormienza
,
trattamento in dormienza
pt
tratamento durante repouso vegetativo
dual application
Technology and technical regulations
Chemistry
da
montering som tvillinghjul
de
Zwillingsanordnung
es
montaje doble
fr
montage en jumelé
it
montaggio gemellato
nl
dubbele montage
pt
rodado duplo
duration of the application of the load
Iron, steel and other metal industries
da
varigheden af prøvebelastningen
de
Einwirkdauer der Pruefkraft
el
διάρκεια εφαρμογής του φορτίου
,
διάρκεια καταπόνησης
en
loading time
es
duracion de la aplicacion de la carga
fr
durée d'application de la charge
it
durata di applicazione del carico
nl
tijdsduur van de belasting
pt
duração de aplicação da carga
sv
tiden för provkraftens anbringande