Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
field of application of the duty
Taxation
de
Anwendungsbereich der Steuer
es
campo de aplicación del impuesto
fr
champ d'application de l'impôt
it
campo di applicazione dell'imposta
nl
toepassingsgebied van de belasting
,
werkingssfeer
field water application efficiency
Building and public works
de
Wirkungsgrad der Wassergabe auf einem Grundstueck
el
απόδοσις εφαρμογής ύδατος εις αγρόν
es
rendimiento del agua aplicada a una parcela
fr
rendement de l'apport d'eau à une parcelle
nl
waterverstrekkingsefficiency
pt
eficiência de irrigação
sv
bevattningsverkningsgrad relativt fältförluster
file an application
LAW
da
indgive en ansøgning
de
eine Anmeldung einreichen
es
presentar una solicitud
fr
déposer une demande
it
depositare una domanda
,
presentare una domanda
sv
ge in en ansökan
filing of application
LAW
da
indgivelse af ansøgningen
de
Einreichung der Anmeldung
el
κατάθεση της αίτησης
es
presentación de la solicitud
fr
dépôt de la demande
it
deposito della domanda
nl
indiening van de aanvrage
pt
depósito do pedido
final application for payment
EUROPEAN UNION
Budget
da
anmodning om endelig betaling
de
abschließender Zahlungsantrag
el
αίτηση οριστικής πληρωμής
es
solicitud de pago definitivo
fr
demande de paiement définitif
it
domanda di pagamento finale
mt
applikazzjoni finali għal ħlas
nl
definitief betalingsverzoek
pt
pedido de pagamento definitivo
final decision that the application has been refused
da
endeligt afslag på ansøgningen
de
unanfechtbare Entscheidung über die Zurückweisung der Anmeldung
el
οριστική απορριπτική απόφαση
es
resolución desestimatoria definitiva de la solicitud
fi
hakemuksen hylkäystä koskeva lopullinen päätös
fr
décision de rejet définitive de la demande
nl
onherroepelijk afwijzende beslissing
financing of the application project
POLITICS
da
finansiering af projektet
de
Finanzierung des Durchführungsprojekt
el
χρηματοδότηση του σχεδίου εφαρμογής
es
financiación del proyecto de aplicación
fr
financement du projet d'application
it
finanziamento del progetto di applicazione
nl
financiering van het toepassingsproject
pt
financiamento do projeto de aplicação
finishing equipment for application of finishing agents
Technology and technical regulations
da
appreteringsudstyr til brug af efterbehandlingspræparater
de
Appreturmaschine zum Auftragen der Appretur
el
εξοπλισμός φινιρίσματος για εφαρμογή φινιριστικών μέσων
es
equipo de apresto por aplicación de aprestos
fi
kemiallinen viimeistyslaitteisto
,
viimeistysaineiden lisäämiseen käytettävä viimeistyslaitteisto
fr
matériel d'apprêtage par application d'apprêts
pt
maquinaria para aplicação de produtos de acabamentos
sv
appreteringsutrustning för applikation av appreturmedel
finishing equipment for application of finishing agents for woven and knitted fabrics in bulk
Technology and technical regulations
da
appreteringsudstyr til brug af efterbehandlingspræparater til vævede varer og strikvarer
de
Appreturmaschine zum Auftragen der Appretur für Gewebe und Maschenware im Strang
el
εξοπλισμός φινιρίσματος για εφαρμογή φινιριστικών μέσων για υφαντά και πλεκτά υφάσματα σε μεγάλες παρτίδες
es
equipo de apresto para aplicación de aprestos de tejido y tejido de punto a granel
fi
irtotavarakudosten ja irtotavaraneulosten kemiallinen viimeistyslaitteisto
fr
matériel d'apprêtage par application d'apprêts pour tissus et tricots en vrac
pt
maquinaria para aplicação de produtos de acabamentos sobre tecidos e tecidos de malha em bruto
sv
appreteringsutrustning för applikation av appreturmedel på otexturerad vävd och stickad vara
first application of a trade mark
LAW
da
første ansøgning om registrering af mærket
de
erste Anmeldung einer Marke
el
πρώτη αίτηση σήματος
es
prima solicitud de la marca
fr
première demande de marque
it
prima domanda di deposizione del marchio
nl
eerste aanvrage om een merk
pt
primeiro pedido de marca
Dostopnost