Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
application for a centralised marketing authorisation
bg
заявление за разрешаване за употреба по централизирана процедура
cs
žádost o centralizovanou registraci
,
žádost o registraci (přípravku) centralizovaným postupem
da
ansøgning om en markedsføringstilladelse via den centrale procedure
de
Antrag auf Zulassung im zentralisierten Verfahren
el
αίτηση για έγκριση άδειας κυκλοφορίας μέσω κεντρικής διαδικασίας
en
centralised marketing authorisation application
es
solicitud de autorización de comercialización por procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud müügiloa taotlus
fi
keskitetyn myyntiluvan hakemus
fr
demande d'autorisation de mise sur le marché par la procédure centralisée
hr
zahtjev za centralizirani postupak odobrenja za stavljanje u promet
hu
központosított forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda di autorizzazione all'immissione in commercio mediante procedura centralizzata
lt
paraiška gauti rinkodaros teisę centralizuotos procedūros būdu
lv
centralizētas reģistrācijas apliecības pieteikums
mt
applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni ċentralizzata...
application for adoption
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
ansøgning om adoption
de
Adoptionsantrag
el
αίτηση υιοθεσίας
es
solicitud de adopción
fr
demande d'adoption
it
domanda di adozione
lt
įvaikinimo paraiška
nl
adoptieaanvraag
pt
pedido de adoção
sl
prošnja za posvojitev
sv
adoptionsansökan
application for a licence
Tariff policy
FINANCE
da
ansøgning om licens
de
Lizenzantrag
el
αίτηση για έκδοση πιστοποιητικού
es
solicitud de certificado
et
litsentsitaotlus
fr
demande de certificat
it
domanda di titolo
nl
aanvraag van een certificaat
pt
pedido de emissão do certificado
sk
žiadosť o vydanie licencie
sl
zahtevek za dovoljenje
application for assistance
EUROPEAN UNION
cs
žádost o financování
da
finansieringsansøgning
de
Finanzierungsantrag
el
αίτηση χρηματοδότησης
en
financing application
es
solicitud de financiación
et
finantseerimistaotlus
,
rahastamistaotlus
fi
rahoitushakemus
,
tukihakemus
fr
demande de financement
hu
finanszírozási pályázat
it
domanda di finanziamento
,
richiesta di finanziamento
lt
paraiška gauti finansavimą
lv
finansējuma pieprasījums
mt
talba għal finanzjament
nl
financieringsaanvraag
pl
wniosek o finansowanie
pt
pedido de financiamento
sk
žiadosť o financovanie
sl
vloga za financiranje
sv
finansieringsansökan
application for assistance
LAW
da
ansøgning om bistand
de
Beistandsantrag
es
petición de asistencia
fr
demande d'assistance
it
domanda di assistenza
lt
paramos paraiška
nl
verzoek om bijstand
pt
pedido de assistência
sk
žiadosť o pomoc
sl
zahtevek za pridobitev pomoči
application for asylum
Rights and freedoms
Migration
bg
молба за предоставяне на убежище
,
молба за убежище
cs
žádost o azyl
da
asylansøgning
de
Asylantrag
el
αίτηση ασύλου
,
αίτηση χορήγησης ασύλου
en
asylum application
,
request for asylum
es
solicitud de asilo
et
varjupaigataotlus
fi
turvapaikkahakemus
fr
demande d'asile
ga
iarratas ar thearmann
hr
zahtjev za azil
hu
menedékjog iránti kérelem
it
domanda d'asilo
lv
patvēruma pieteikums
mt
applikazzjoni għal asil
nl
asielaanvraag
,
asielverzoek
pl
wniosek azylowy
,
wniosek o udzielenie azylu
pt
pedido de asilo
ro
cerere de azil
sk
žiadosť o azyl
sl
prošnja za azil
sv
asylansökan
application for asylum
LAW
Migration
bg
молба за предоставяне на статут на бежанец
,
молба за предоставяне на убежище
,
молба за убежище
cs
žádost o azyl
,
žádost o přiznání postavení uprchlíka
da
asylansøgning
de
Asylantrag
el
αίτηση ασύλου
,
αίτηση για τη χορήγηση ασύλου
,
αίτηση χορήγησης ασύλου
en
asylum application
,
asylum claim
,
asylum request
,
claim for asylum
es
solicitud de asilo
et
varjupaigataotlus
fi
turvapaikkahakemus
fr
demande d'asile
,
demande d'octroi du statut de réfugié
ga
iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem
,
menekültkénti elismerés iránti kérelem
it
domanda d'asilo
,
domanda di asilo
lt
prašymas suteikti pabėgėlio statusą
,
prašymas suteikti prieglobstį
lv
iesniegums par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu
,
patvēruma pieteikums
mt
applikazzjoni għall-ażil
nl
asielaanvraag
,
asielverzoek
pl
wniosek o nadanie statusu uchodźcy
,
wniosek o udzielenie azylu
pt
pedido de asilo
ro
cerere de azil
sl
prošnja za azil
,
prošnja za mednarodno zaščito
sv
asylansökan