Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reserve decision on the application for the final judgment
LAW
Justice
da
henskyde begæringen til afgørelse i forbindelse med sagens realitet
de
die Entscheidung dem Endurteil vorbehalten
el
συνεξετάζω την αίτηση με την ουσία της υποθέσεως
es
decisión sobre la demanda al examinar el fondo del asunto
fr
joindre la demande au fond
it
rinvio al merito
nl
de vordering met de zaak ten gronde voegen
pt
reservar a decisão para final
right of individual application
LAW
da
ret til individuel regres
de
Recht, eine Individualbeschwerde zu erheben
el
δικαίωμα ατομικής προσφυγής
en
right of individual recourse
es
derecho de recurso individual
fr
droit de recours individuel
it
diritto di ricorso individuale
nl
individueel klachtrecht
pt
direito de recurso individual
rules for the application
FINANCE
da
gennemførelsesbestemmelser
de
Durchfuehrungsbestimmungen
el
λεπτομέρειες εφαρμογής
es
modalidades de aplicación
fr
modalités d'application
it
modalità di applicazione
nl
uitvoeringsbepalingen
pt
modalidades de aplicação
rules for the application of export levies
FINANCE
da
ordning med eksportafgifter
de
Regelung der Ausfuhrabschoepfungen und-abgaben
el
καθεστώς των εισφορών και των φορολογικών επιβαρύνσεων κατά την εξαγωγή
es
régimen de derechos reguladores y gravámenes a la exportación
it
regime dei prelievi e delle tasse all'esportazione
nl
stelsel van heffingen en belastingen bij uitvoer
pt
regime dos direitos niveladores e dos encargos na exportação
rules governing simultaneous application of different types of assistance
EUROPEAN UNION
da
kumulationsregler
de
Kumulierungsregeln
el
κανόνες σώρευσης
es
normas de acumulación (de ayudas)
fr
règles de cumul
it
norme in materia di cumulo
nl
cumulatieregels
pt
regras de cumulação
rules governing the application of a law
LAW
de
die Durchführungsbestimmungen eines Gesetzes
fi
lain soveltamista koskevat määräykset
fr
les conditions d'application d'une loi
nl
de toepassingsvoorwaarden van een wet
,
voorwaarden van toepassing van een wet
,
voorwaarden voor wetstoepassing
pt
condições de aplicação de uma lei
,
requisitos de aplicação de uma lei
sv
tillämpningsföreskrifter till en lag
server application process
Information technology and data processing
da
serverapplikationsproces
,
serverproces
de
Server-Anwendungsprozeß
el
διεργασία εφαρμογής εξυπηρετητή
en
SAP
,
es
proceso de aplicación servidor
fr
processus d'application serveur
it
processo applicativo server
nl
serverapplicatieproces
pt
processo de aplicação servidor
sv
servertillämpningsprocess
service of the application
EUROPEAN UNION
LAW
da
stævningens forkyndelse
de
Zustellung der Klageschrift
el
επίδοση του δικογράφου της προσφυγής
es
notificación de la demanda
fr
signification de la requête
it
notifica del ricorso
lv
prasības pieteikuma izsniegšana
nl
betekening van het verzoekschrift
pt
notificação da petição
service of the application on the defendant
bg
връчване на исковата молба или жалбата на ответника
da
forkyndelse af stævningen for sagsøgte
de
Zustellung der Klageschrift an den Beklagten
el
επίδοση του δικογράφου της προσφυγής στον καθού
es
notificación de la demanda al demandado
fr
signification de la requête au défendeur
ga
seirbheáil an iarratais ar an gcosantóir
it
notifica del ricorso al convenuto
nl
betekening van het verzoekschrift aan de verweerder
pt
notificação da petição ao demandado
side dressing application
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spredning af gødning ved rækkespredning
de
Reihendüngung
el
διασπορά ανάμεσα στις γραμμές
,
διασπορά πάνω στις γραμμές
en
side dressing
,
es
abonado entre líneas
,
localización entre líneas
fr
localisation entre les rangs
,
épandage entre les rangs
,
épandage sur les rangées
it
localizzazione fra le file
,
spandimento interfilare
nl
bemesting toedienen tussen de rijen
pt
distribuição entre linhas
,
localização entre linhas
Dostopnost