Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
filing of the application
LAW
de
Einreichung der Anmeldung
fr
signification d'une notification
nl
indiening van de aanvrage
filing of the divisional application
LAW
de
Einreichung der Teilanmeldung
fr
dépôt de la demande divisionnaire
nl
indiening van de afgesplitste aanvrage
final application for payment
EUROPEAN UNION
Budget
da
anmodning om endelig betaling
de
abschließender Zahlungsantrag
el
αίτηση οριστικής πληρωμής
es
solicitud de pago definitivo
fr
demande de paiement définitif
it
domanda di pagamento finale
mt
applikazzjoni finali għal ħlas
nl
definitief betalingsverzoek
pt
pedido de pagamento definitivo
final decision that the application has been refused
da
endeligt afslag på ansøgningen
de
unanfechtbare Entscheidung über die Zurückweisung der Anmeldung
el
οριστική απορριπτική απόφαση
es
resolución desestimatoria definitiva de la solicitud
fi
hakemuksen hylkäystä koskeva lopullinen päätös
fr
décision de rejet définitive de la demande
nl
onherroepelijk afwijzende beslissing
financing of the application project
POLITICS
da
finansiering af projektet
de
Finanzierung des Durchführungsprojekt
el
χρηματοδότηση του σχεδίου εφαρμογής
es
financiación del proyecto de aplicación
fr
financement du projet d'application
it
finanziamento del progetto di applicazione
nl
financiering van het toepassingsproject
pt
financiamento do projeto de aplicação
first application of a trade mark
LAW
da
første ansøgning om registrering af mærket
de
erste Anmeldung einer Marke
el
πρώτη αίτηση σήματος
es
prima solicitud de la marca
fr
première demande de marque
it
prima domanda di deposizione del marchio
nl
eerste aanvrage om een merk
pt
primeiro pedido de marca
first office application
Communications
Technology and technical regulations
da
FOA-afprøvning
,
første kommercielle afprøvning
de
erster Einsatz im Büroalltag
el
FOA
,
πρώτη εφαρμογή
en
FOA
,
es
prueba FOA
fi
ensimmäinen toimistosovellus
fr
test de première application
nl
eerste kantoortoepassing
pt
primeiro teste de um produto
sv
första kommersiella utprovning
four years have elapsed since the filing of the patent application
EUROPEAN UNION
LAW
da
fire år er forløbet siden indleveringen af patentansøgningen
de
nach Eingang der Patentanmeldung ist eine Frist von vier Jahren verstrichen
el
έχει παρέλθει προθεσμία τεσσάρων ετών από της καταθέσεως της αιτήσεως διπλώματος ευρεσιτεχνίας
fr
un délai de quatre ans s'est écoulé depuis le dépôt de la demande de brevet
it
e'trascorso un termine di quattro anni dal deposito della domanda di brevetto
nl
vier jaren zijn verlopen sedert de indiening van de aanvrage om octrooi
pt
decorreram quatro anos depois do depósito de patente
fraudulent application for asylum
Migration
da
svigagtig asylansøgning
de
betrügerischer Asylantrag
fr
demande d'asile frauduleuse
it
domanda di asilo fraudolenta
mt
applikazzjoni frodulenti għall-ażil
nl
frauduleuze asielaanvrage
pt
pedido de asilo fraudulento
Friends of the Presidency Group (Application of Article 10 of Protocol 36 to the Treaties)
bg
Група „Приятели на председателството“ (Прилагане на член 10 от Протокол 36 към Договорите)
cs
Skupina přátel předsednictví (použití článku 10 protokolu č. 36 připojeného ke Smlouvám)
da
Gruppen af Formandskabets Venner (anvendelse af artikel 10 i protokol nr. 36 til traktaterne)
de
Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Anwendung des Artikels 10 des Protokolls Nr. 36 zu den Verträgen)
,
PROAPP
el
Ομάδα "Φίλοι της Προεδρίας" (Εφαρμογή του άρθρου 10 του Πρωτοκόλλου 36 που προσαρτάται στις Συνθήκες)
en
PROAPP
es
APLIPRO
,
Grupo «Amigos de la Presidencia» (Aplicación del artículo 10 del Protocolo 36 anejo a los Tratados)
et
PROAPP
,
eesistujariigi sõprade rühm (aluslepingutele lisatud protokolli nr 36 artikli 10 kohaldamine)
fi
puheenjohtajan tukiryhmä (perussopimuksiin liitetyssä pöytäkirjassa N:o 36 olevan 10 artiklan soveltaminen)
fr
Groupe des Amis de la présidence (application de l'article 10 du protocole n°36 annexé aux traités)
ga
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Airteagal 10 de Phrótacal 36 a ghabhann l...
Dostopnost