Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
any rule of law relating to the application of the Treaty
EUROPEAN UNION
LAW
da
retsregler vedrørende Traktatens gennemførelse
de
jede bei der Durchfuehrung des Vertrages anzuwendende Rechtsnorm
el
οποιοσδήποτε κανόνας δικαίου σχετικός με την εφαρμογή της συνθήκης
es
cualquier norma jurídica relativa a la ejecución del Tratado
fr
toute règle de droit relative à l'application du Traité
it
qualsiasi norma giuridica relativa all'applicazione del Trattato
nl
enige uitvoeringsregeling van het Verdrag
pt
qualquer norma jurídica relativa à aplicação do Tratado
sv
någon rättsregel som gäller fördragets tillämpning
application 'suspensions'
Tariff policy
da
Suspensionsinformationssystemet
de
Informationssystem über die Zollaussetzungen
el
σύστημα πληροφοριών για τις αναστολές
en
Suspensions
,
Suspensions Information System
nl
informatiesysteem inzake ontheffingen
application "mutatis mutandis" du règlement de procédure de la Cour
LAW
da
Domstolens procesreglement finder tilsvarende anvendelse
de
entsprechende Anwendung der Verfahrensordnung des Gerichtshofes
el
αναλογική εφαρμογή του κανονισμού διαδικασίας του Δικαστηρίου
en
apply mutatis mutandis the Rules of Procedure of the Court of Justice
es
aplicación "mutatis mutandis" del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia
it
applicazione mutatis mutandis del regolamento di procedura della Corte
nl
overeenkomstige toepassing van het reglement voor de procesvoering van het Hof
pt
aplicação mutatis mutandis do Regulamento Processual do Tribunal de Justiça
application(of brakes)
TRANSPORT
da
bremsning
,
trækning(af bremse)
de
Anziehen(der Bremse)
el
εφαρμογή φρένων
,
πέδηση
es
aplicación del freno
,
apretado del freno
fi
jarrutus
fr
serrage(du frein)
nl
aantrekken van de rem
pt
frenagem
,
travagem
sv
bromsansättning
application à chaud
Iron, steel and other metal industries
da
glassegl
de
Glassiegel
el
μαρκάρισμα εν θερμώ
en
prunt
es
marcado en caliente
fi
lasisinetti
fr
cachet
it
bollatura a caldo
nl
glaszegel
pt
aplicação a quente
,
selo
,
sinete
sv
sigill
,
stämpel
application à contrainte de temps
Information technology and data processing
da
tidskritisk applikation
de
zeitkritische Anwendung
el
χρονικά κρίσιμη εφαρμογή
en
time critical implementation
es
aplicación de tiempo crítico
it
applicazione in tempo critico
nl
tijdkritische toepassing
pt
aplicação em que o fator crítico é o tempo
application à deux niveaux
FINANCE
da
todelt anvendelse
de
zweistufige Anwendung
el
εφαρμογή σε δύο επίπεδα
en
two-tier application
es
doble régimen de aplicación
it
applicazione a due serie di criteri
,
applicazione di due serie di disposizioni
nl
gedifferentieerde toepassing
pt
aplicação a dois níveis
application agent
Information technology and data processing
da
applikationsagent
de
Anwendungsagent
el
πράκτορας της εφαρμογής
es
agente de aplicación
fi
sovellusagentti
fr
agent de l'application
it
agente di applicazione
nl
applicatie-agent
pt
agente de aplicação
sv
applikationsagent
application à la brosse
INDUSTRY
da
maling med pensel
de
Pinselanstrich
,
Streichen mit Pinsel
el
βάψιμο με τη χρησιμοποίησηβούρτσας
,
βαφή με βούρτσα
,
χρωματισμός με τη χρησιμοποίηση βούρτσας
en
brush application
,
brush painting
,
brushing
es
aplicación a brocha
fr
peinture à la brosse
it
applicazione a spazzola
,
procedimento a spazzolo
nl
verven of schilderen met de kwast
pt
aplicação por pincelagem
application application
LAW
da
appelskrift
,
stævning
de
Antrag
,
Anwendung
,
Behandlung
,
Gebrauch
,
Klage
,
Klageschrift
,
Schriftsatz
el
δικσγραφo
,
δικσγραφo πρoσφυγής
,
δικσγραφo της πρoσφυγής
es
demanda
,
escrito
fr
demande
,
requête
it
atto introduttivo
,
domanda
,
ricorso
nl
verzoekschrift
pt
petição
sv
ansökan
Dostopnost