Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
touche application
Iron, steel and other metal industries
da
opstrøg
de
Aufstrich
el
επάλειψη με βέργα
en
draw-down
,
pull-down
fi
vedoskalvo
nl
verfuitstrijk
pt
sistema de barra
sv
uppdragning
,
uppstrykning
toute prise de position ou toute action nationale envisagée en application d'une action commune
EUROPEAN UNION
LAW
da
enhver national stillingtagen eller handling i forbindelse med en fælles aktion
de
jede einzelstaatliche Stellungnahme oder Maßnahme,die im Rahmen einer gemeinsamen Aktion geplant ist
el
κάθε θέση που λαμβάνεται ή κάθε εθνική δράση που μελετάται κατ'εφαρμογήν κοινής δράσης
en
any plan to adopt a national position or take national action pursuant to a joint action
es
cualquier plan para adoptar una posición nacional o emprender una acción común
fi
yhteistä toimintaa soveltava kansallinen kanta tai kansallinen toiminta
it
qualsiasi presa di posizione o azione nazionale prevista in applicazione di un'azione comune
nl
elke nationale standpuntbepaling of een nationaal optreden op grond van een gemeenschappelijk optreden
pt
qualquer tomada de posição ou qualquer ação prevista em execução de uma ação comum
sv
varje nationellt ställningstagande eller nationell åtgärd som planeras inom ramen för en gemensam åtgärd
transaction capabilities application part
Information technology and data processing
el
TCAP
,
τμήμα εφαρμογής ικανοτήτων συναλλαγής
en
TCAP
,
es
parte aplicación de capacidades de transacción
fi
transaktioiden hallinnan alijärjestelmä
fr
sous-système de gestion de transaction
it
sottosistema di gestione delle transazioni
nl
subsysteem voor transactiebeheer
pt
subsistema de gestão de transação
sv
TCAP
,
transaktionshanterare
Transaction Capabilities Application Part
da
TCAP
de
TCAP
el
TCAP
,
τμήμα εφαρμογής ικανοτήτων συναλλαγής
en
TCAP
,
es
PACT
,
parte aplicación de capacidades de transacción
fi
TCAP
,
tapahtumankäsittelyosa
fr
SSGT
,
sous-système de gestion de transaction
it
TCAP
nl
TCAP
pt
TCAP
,
componente aplicações de capacidades de transação
transaction-capabilities application part
de
Transaktionsfähigkeiten
el
TCAP
,
τμήμα εφαρμογής ικανοτήτων συναλλαγής
en
TCAP
,
fr
SSGT
,
sous-système de gestion de transaction
pt
TCAP
transfer application
Communications
da
anmodning om overføring af tilgodehavende
de
Antrag auf Guthabenübertragung
,
Überweisungsbegehren
el
αίτηση μεταφοράς
es
petición de transferencia
fi
siirtopyyntö
fr
demande de transfert
it
domanda di trasferimento
nl
overschrijvingsverzoek
pt
pedido de transferência
sv
begäran om överföring
transitional provisions relating to the application of the Convention on Jurisdiction and Enforcement
LAW
da
overgangsbestemmelser vedrørende anvendelsen af fuldbyrdelseskonventionen
de
Übergangsbestimmungen betreffend die Anwendung des Gerichtsstands-und Vollstreckungsübereinkommen
el
μεταβατικές διατάξεις σχετικά με την εφαρμογή της σύμβασης περί δικαιοδοσίας και εκτελέσεως
es
disposiciones transitorias sobre la aplicación del Convenio de ejecución
fr
dispositions transitoires concernant l'application de la convention d'exécution
it
disposizioni transitorie concernenti l'applicazione della Convenzione di esecuzione
nl
overgangsbepalingen betreffende de toepassing van het Bevoegdheids-en Executieverdrag
pt
disposições transitórias relativas à aplicação da Convenção de Execução
translation of a previous application
LAW
da
oversættelse af den tidligere ansøgning
de
Übersetzung der früheren Anmeldung
el
μετάφραση της προγενέστερης αίτησης
es
traducción de la solicitud anterior
fr
traduction de la demande antérieure
it
traduzione della domanda precedente
nl
vertaling van de eerdere aanvrage
pt
tradução do pedido anterior
trigger application
Natural and applied sciences
da
udløser-applikation
de
Erstanwendung
el
εφαρμογή "έναυσης"
es
aplicación palanca
fr
stratégie d'application
it
applicazione innovativa/rivoluzionaria
nl
trigger-applicatie
pt
estratégia de implementação
uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff(CCT)
FINANCE
da
ensartet anvendelse af den fælles toldtarifs (FTT) nomenklatur
de
einheitliche Anwendung des Schemas des Gemeinsamen Zolltarifs(GZT)
el
ομοιόμορφη εφαρμογή της ονοματολογίας του κοινού δασμολογίου(KΔ)
es
aplicación uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero común (AAC)
it
applicazione uniforme della nomenclatura della tariffa doganale comune(TDC)
nl
uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief
pt
aplicação uniforme da nomenclatura da pauta aduaneira comum (PAC)
Dostopnost