Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lodging of an application
LAW
da
indlevering af en stævning
de
Eingang der Klageschrift (EG)
es
presentación de la demanda
fr
dépôt de la requête
it
deposito dell'atto introduttivo
nl
indiening van het verzoekschrift
lodging of an application initiating proceedings
LAW
da
indlevering af stævningen
de
Eingang der Klageschrift
el
κατάθεση του εισαγωγικού δικογράφου της δίκης
es
presentación de la demanda
fr
dépôt de la requête
it
deposito dell'atto introduttivo
nl
indiening van het verzoekschrift
pt
apresentação da petição
lodging of asylum application
LAW
Migration
bg
подаване на молба за убежище
cs
podání žádosti o azyl
da
indgivelse af asylansøgning
de
Asylantragstellung
,
Stellung des Asylantrags
el
κατάθεση αίτησης ασύλου
,
υποβολή αίτησης ασύλου
en
claiming asylum
,
making an application for asylum
es
presentación de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse esitamine
fi
kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen tekeminen
,
turvapaikkahakemuksen tekeminen
fr
présentation de la demande d'asile
ga
iarratas ar stádas dídeanaí a chur isteach
,
taisceadh iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem benyújtása
,
menekültkénti elismerés iránti kérelem benyújtása
it
presentazione della domanda di asilo
lt
prašymo suteikti prieglobstį pateikimas
,
prieglobsčio prašymo pateikimas
lv
iesnieguma par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu iesniegšana
,
patvēruma pieteikuma iesniegšana
mt
preżentazzjoni tal-applikazzjoni għall-ażil
nl
indiening van een aanvraag om een verblijfsvergunning asiel
,
indiening van een asielaanvraag
,
indiening van een asielverzoek
pl
złożenie wni...
loss of rights in the application
LAW
da
fortabelse af retten til ansøgningen
de
Rechtsverlust an der Anmeldung
el
απώλεια του δικαιώματος στην αίτηση
es
pérdida del derecho sobre la solicitud
fr
perte du droit sur la demande
it
perdita del diritto alla domanda
nl
verlies van het recht op de aanvrage
pt
perda do direito sobre o pedido
lubricant application device
Mechanical engineering
da
smøreanlæg
de
Schmierapparat
,
Schmiereinrichtung
,
Schmiergerät
,
Schmiervorrichtung
el
διάταξη λίπανσης
en
lubrication device
,
lubricator
es
dispositivo de engrase
,
dispositivo de lubrificación
fi
voitelulaite
fr
dispositif de graissage
,
dispositif de lubrification
it
dispositivo di lubrificazione
nl
smeerinrichting
pt
dispositivo de lubrificação
,
lubrificador
sv
smörjsystem
main application
EUROPEAN UNION
da
hovedsag
de
Hauptklage
es
recurso principal
fr
recours principal
it
ricorso principale
nl
beroep in de hoofdzaak
pt
processo principal
main patent application
de
Hauptpatentanmeldung
fr
demande de brevet principal
it
domanda di brevetto principale
nl
hoofdoctrooi-aanvrage
making an application for benefits
Insurance
da
indgivelse af begæring om ydelser
de
Einreichung eines Leistungsantrags
el
υποβολή των αιτήσεων παροχών
en
applying for benefits
,
lodging a claim for benefits
,
submission of a claim for benefits
es
presentación de una solicitud de prestaciones
fr
introduction d'une demande de prestations
it
presentazione di una domanda di prestazioni
nl
indiening van een aanvraag om uitkeringen
pt
apresentação dum pedido de prestações
,
introdução dum pedido de prestações
Management Committee for application of the directive on the standardisation and rationalisation of reports on the implementation of certain directives relating to the environment
cs
Řídící výbor pro uplatňování směrnice, kterou se normalizují a racionalizují zprávy o provádění některých směrnic týkajících se životního prostředí
da
Udvalget for Standardisering og Rationalisering af Rapporterne om Gennemførelse af en Række Miljødirektiver
el
Επιτροπή διαχείρισης για την εφαρμογή της οδηγίας με στόχο την τυποποίηση και τον εξορθολογισμό των εκθέσεων σχετικά με την εφαρμογή ορισμένων οδηγιών για το περιβάλλον
es
Comité de gestión para la aplicación de la Directiva sobre la normalización y la racionalización de los informes relativos a la aplicación de determinadas directivas referentes al medio ambiente
fi
eräiden ympäristöä koskevien direktiivien täytäntöönpanoon liittyvien kertomusten standardoinnista ja järkeistämisestä annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä hallintokomitea
fr
Comité de gestion pour l'application de la directive visant à la standardisation et à la rationalisation des rapports relatifs à la mise en oeuvre de certaines directives concernant l'enviro...
Management Committee for application of the directive on the standardization and rationalization of reports on the implementation of certain directives relating to the environment
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Standardisering og Rationalisering af Rapporterne om Gennemførelse af en Række Miljødirektiver
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Vereinheitlichung und zweckmäßigen Gestaltung der Berichte über die Durchführung bestimmter Umweltschutzrichtlinien
el
Επιτροπή διαχείρισης για την εφαρμογή της οδηγίας με στόχο την τυποποίηση και τον εξορθολογισμό των εκθέσεων σχετικά με την εφαρμογή ορισμένων οδηγιών για το περιβάλλον
es
Comité de gestión para la aplicación de la directiva sobre la normalización y la racionalización de los informes relativos a la aplicación de determinadas directivas referentes al medio ambiente
fi
eräiden ympäristöä koskevien direktiivien täytäntöönpanoon liittyvien kertomusten standardointia ja järkeistämistä koskevan direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä hallintokomitea
fr
Comité de gestion pour l'application de la directive visant à la standardisation et à la rationalisation des rapports relatifs à l...
Dostopnost