Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
difficulties which may arise from the application of the transitional mechanisms
de
Schwierigkeiten, die sich aus der Anwendung der Übergangsmechanismen ergeben könnten
fr
difficultés qui viendraient à se produire du fait de l'application des mécanismes transitoires
direct application
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
direkte nedfældning
de
Wirkstoff bis zum Boden geleitet
el
άμεση εφαρμογή λιπάσματος
,
κατευθυνόμενη λίπανση
en
product flowed down in the soil
es
aplicación directa
,
producto canalizado hasta el suelo
fr
produit canalisé jusqu'au sol
it
prodotto canalizzato fino al terreno
nl
via pijpen tot in de grond gebracht
pt
produto canalizado até ao solo
direct application fertilizer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
påsætteligt gødningsorgan
de
Bodenwerkzeug
,
Düngereinlegersech
el
αγωγός καθόδου λιπασμάτων
,
λιπαντής
en
fertilizer placement attachment
es
aplicador de abonos
,
localizador de abonos
fr
fertilisateur
,
fertiliseur
,
localisateur d'engrais
it
localizzatore di concimi
,
spandiconcime in localizzazione
nl
kunstmestinbrenger
,
kunstmestinjector
pt
localizador de adubo
direct application of Kjeldahl's method
Chemistry
da
direkte destruktion efter Kjeldahls metode
de
unmittelbarer Aufschluss nach Kjeldahl
el
απευθείας προσβολή κατά Kjeldahl
en
direct Kjeldahl digestion
,
es
aplicación directa del método Kjeldahl
,
digestión directa por el método Kjeldahl
fr
Kjeldahlisation directe
,
attaque directe selon Kjeldahl
it
attacco diretto secondo Kjeldahl
,
kjeldahlizzazione diretta
nl
destructie volgens Kjeldahl
,
directe ontsluiting volgens Kjeldahl
sl
neposredna uporaba Kjeldahlove metode
directed application
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
direkte påføring
de
gezielte Behandlung
el
Τοπική καταπολέμηση
es
tratamiento discriminado
fr
traitement localisé
it
applicazione localizzata
,
trattamento localizzato
nl
doelgerichte behandeling
pt
aplicação direta
,
aplicação localizada
,
tratamento discriminado
,
tratamento localizado
sv
direkt påstrykning
Directives du 9 septembre 1992 sur la mise en application de la protection de l'Etat
LAW
de
Weisungen vom 9.September 1992 über die Durchführung des Staatsschutzes
it
Direttive del 9 settembre 1992 sull'attuazione della protezione dello Stato
dismiss an application to intervene
da
ikke tage en begæring om intervention til følge
de
Entscheidung,mit der ein Streithilfeantrag abgelehnt wird
el
απορρίπτεται αίτηση παρεμβάσεως
es
desestimar una demanda de intervención
fr
rejeter une intervention
ga
iarratas ar idiragairt a dhíbhe
it
respingere un'istanza d'intervento
nl
een verzoek tot tussenkomst afwijzen
pt
não admitir a intervenção
distributed-office-application model
Information technology and data processing
da
distribueret kontorapplikationsmodel
de
Modell der verteilten Bürotik-Anwendungen
,
verteiltes Büro-Anwendungsmodell
el
μοντέλο εφαρμογής κατανεμημένου γραφείου
,
μοντέλο κατανεμημένης εφαρμογής
en
DOAM
,
es
modelo de aplicación de oficinas distribuida
fi
hajautettu toimistosovellusten malli
fr
DOAM
,
modèle d'applications bureautiques distribuées
,
modèle d'applications bureautiques réparties
it
modello di applicazione per ufficio distribuita
nl
gedistribueerd kantoor-applicatiemodel
,
gedistribueerd kantoortoepassingsmodel
pt
modelo de aplicações de escritório distribuídas
sv
DOAM
,
distribuerad kontorstillämpningsmodell
distribution application
Information technology and data processing
de
Verteilanwendung
,
Verteilung
el
διανομή
,
εφαρμογή διανομής
en
distribution
,
es
aplicación de distribución
,
distribución
fi
jakelu
,
jakelusovellus
fr
distribution
it
applicazione distributiva
,
distribuzione
nl
distributie-applicatie
,
distributietoepassing
pt
distribuição de aplicação
sv
distribution
,
distributionstillämpning
Dostopnost