Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
invention capable of industrial application
LAW
da
opfindelse,der kan udnyttes industrielt
de
gewerbliche Anwendbarkeit der Erfindung
el
εφεύρεση επιδεκτική βιομηχανικής εφαρμογής
es
invención susceptible de aplicación industrial
fr
invention susceptible d'application industrielle
it
invenzione suscettibile di applicazione industriale
nl
uitvinding vatbaar voor toepassing op het gebied van de nijverheid
pt
invenção suscetível de aplicação industrial
inventive step capable of industrial application
ECONOMICS
da
nyskabelse,som kan udnyttes industrielt
de
gewerblich anwendbare,erfinderische Tätigkeit
el
επινόηση ικανή να αποτελέσει αντικείμενο βιομηχανικής εφαρμογής
es
actividad inventiva susceptible de aplicación industrial
fr
activité inventive susceptible d'application industrielle
ga
céim airgtheach a bhféadfadh feidhm thionsclaíoch a bheith aige
,
céim airgtheach faoi chomhair tionscail
it
attività inventiva atta ad avere un'applicazione industriale
nl
uitvinderswerkzaamheid die industrieel kan worden toegepast
pt
atividade inventiva suscetível de aplicação industrial
inventive step in the application
LAW
de
erfinderische Tätigkeit der Anmeldung
es
contenido innovador
fr
activité inventive de la demande
nl
uitvinderswerkzaamheid van de aanvrage
invoking application entity
Information technology and data processing
da
aktiverende applikationsenhed
,
påkaldende entitet
,
påkalder
de
Dienstbenutzer
,
aufrufende Anwendungs-Arbeitseinheit
el
επικαλούμενη οντότητα εφαρμογής
,
επικαλούμενος
en
invoker
,
es
entidad de aplicación invocadora
,
invocador
fr
demandeur
,
entité d'application appelante
,
entité d'application d'invocation
it
entità applicativa invocante
,
richiedente
nl
aanroepende applicatie-entiteit
,
oproepende toepassingsentiteit
,
oproeper
pt
entidade de aplicação invocadora
,
invocador
sv
anropande applikationsentitet
issue of certified copies of the application
LAW
da
udstedelse af bekræftede genparter af ansøgningen
de
Ausstellung von beglaubigten Kopien der Anmeldung
el
έκδοση επικυρωμένου αντιγράφου της αίτησης
es
expedición de copias autenticadas de la solicitud
fr
délivrance d'une copie certifiée conforme de la demande
it
rilascio di una copia certificata conforme della domanda
lv
pieteikuma apliecinātu kopiju izsniegšana
nl
afgifte van een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift
pt
emissão de cópias autenticadas do pedido
IT Application Support
da
IT-applikationsstøtte
de
IT Anwendungen (Helpline)
el
Στήριξης Εφαρμoγής ΤΠ
es
Apoyo a la aplicación de TI
fi
Tietotekniikan sovellustuki
fr
Technologies de l'information : soutien aux applications
it
Sostegno applicativo IT
nl
IT toepassingsondersteuning
pt
Apoio às aplicações informáticas
sv
IT-tillämpningsstöd
iter di pre-application
FINANCE
Insurance
bg
процес на предварително заявление
cs
proces předběžného posuzování interních modelů
,
proces předběžného posuzování interního modelu
da
præ-ansøgningsproces
de
Vorantragsverfahren
el
διαδικασία προαίτησης
en
pre-application process
es
proceso de pre-solicitud
et
eeltaotlusprotsess
fi
ennakkoarviointiprosessi
fr
processus de pré-candidature
hr
postupak pretprijave
hu
előzetes engedélykérelmezési folyamat
it
processo di pre-application
lt
pasirengimas teikti prašymą
lv
pirmspieteikuma process
mt
proċess ta’ preapplikazzjoni
nl
proces van pre-applicatie
pl
proces przedaplikacyjny
pt
processo de pré-pedido de modelo interno
ro
proces de analizare prealabilă
sk
predaplikačný proces
sl
postopek pred začetkom uporabe notranjih modelov
sv
förhandsgranskningsprocess
Joint Application Appraisal Committee for Local Staff
EUROPEAN UNION
da
De paritetiske Udvalg til undersøgelse af ansøgninger om lokal Ansættelse
de
Paritaetischer Ausschuss fuer die Pruefung der Bewerbungen von oertlichen Bediensteten
fr
Comité paritaire d'examen des candidatures d'agents locaux
nl
Paritair comité Sollicitatie-onderzoek plaatselijke functionarissen
joint handbook for the application of the Dublin Convention
International balance
Migration
da
Fælles Håndbog i Anvendelse af Dublinkonventionen
,
Fælles håndbog i anvendelse af konventionen om fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater (Dublinkonventionen)
de
Gemeinsamer Leitfaden für die Anwendung des Dubliner Übereinkommens
,
Gemeinsamer Leitfaden für die Anwendung des Übereinkommens über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags
el
Κοινός οδηγός για την εφαρμογή της Σύμβασης του Δουβλίνου' Πρακτικό εγχειρίδιο της Σύμβασης περί καθορισμού του κράτους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως παροχής ασύλου η οποία υποβάλλεται σε ένα από τα κράτη μέλη των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
joint handbook for the common application of the Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the Eu...
joint handbook for the application of the Dublin Convention
POLITICS
de
gemeinsamer Leitfaden für die Anwendung des Dubliner Übereinkommens
el
κοινός οδηγός εφαρμογής της Σύμβασης του Δουβλίνου
es
guía común de aplicación del Convenio de Dublín
fr
manuel commun d'application de la convention de Dublin
it
manuale comune di applicazione della Convenzione di Dublino
nl
gemeenschappelijk hanboek bij de Overeenkomst van Dublin
pt
manual comum de aplicação de Convenção de Dublim
Dostopnost