Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
moderate application
TRANSPORT
da
moderat bremsning
de
mäßiges Anziehen
el
χαλαρή σύσφιγξη
es
apretado moderado
fr
serrage modéré
it
frenatura moderata
nl
matig remmen
mousse pour application cutanée
da
kutanskum
de
Schaum zur Anwendung auf der Haut
el
Δερματικός αφρός
en
cutaneous foam
es
espuma para uso cutáneo
fi
vaahto
it
schiuma cutanea
mt
sustanza kimika li tagħmel ir-ragħwa għall-ġilda
nl
schuim voor cutaan gebruik
pt
espuma cutânea
sv
Kutant skum
moyen du requérant relatif à la non-application des dispositions de l'article...
EUROPEAN UNION
de
Klagegrund in bezug auf die Nichtanwendung von Artikel...
el
λόγος που επικαλέσθηκε ο προσφεύγων σχετικά με την μη εφαρμογή των διατάξεων
en
argument forwarded by the applicant regarding the refusal to apply the article...
es
motivo de los demandantes relativo al incumplimiento de las disposiciones
it
motivo di ricorso della ricorrente per la mancata applicazione delle disposizioni dell'articolo...
nl
middel inzake de niet-toepassing van artikel...
pt
argumento dos requerentes relativo à não aplicação das disposições
Multiannual Research and Development Programme of the European Economic Community in the field of Basic Technological Research and the Application of New Technologies (1985 to 1988)
da
Brite
,
flerårigt forsknings- og udviklingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende teknisk grundforskning og anvendelse af nye teknologier (1985-1988)
el
BRITE
,
Βασική έρευνα βιομηχανικών τεχνολογιών για την Ευρώπη
,
Πολυετές πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στους τομείς της βασικής τεχνολογικής έρευνας και της εφαρμογής των νέων τεχνολογιών (1985-1988)
en
BRITE
,
Basic Research in Industrial Technologies in Europe
,
es
BRITE
,
Investigación tecnológica básica y aplicación de las nuevas tecnologías
,
Programa plurianual de investigación y desarrollo comunitarios en los campos de la investigación tecnológica básica y las aplicaciones de nuevas tecnologías (1985-1988)
fi
BRITE
,
Euroopan talousyhteisön monivuotinen tutkimus- ja kehittämisohjelma tekniikan perustutkimusta ja uuden teknologian soveltamista varten
fr
BRITE
,
Programme pluriannuel de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne dans les domaines de la recher...
multiple application
International law
Migration
de
Mehrfachantrag
,
Sammelanmeldung
es
solicitud múltiple
fr
demande multiple
it
domanda multipla
lt
daugkartinis prašymas
multiple share application
FINANCE
da
spekulation i nyemissioner
de
Konzertzeichnung
,
Majorisierung
el
αγορά χρεογράφων για άμεση μεταπώληση
en
stagging
es
especulación con nuevas emisiones de acciones
fr
majoration
,
souscription gonflée
it
maggiorazione
nl
majoreren
pt
subscrição múltipla
national application fee
LAW
da
nationalt ansøgningsgebyr
de
nationale Anmeldegebühr
el
εθνικό τέλος κατάθεσης
es
tasa nacional de depósito
fr
taxe nationale de dépôt
it
tassa nazionale di deposito
lv
valsts pieteikuma nodeva
nl
nationale taks voor de aanvrage
pt
taxa nacional de depósito
national marketing authorisation application
bg
заявление за разрешаване за употреба по национална процедура
cs
žádost o národní registraci
,
žádost o registraci národním postupem
da
ansøgning om national markedsføringstilladelse
de
Antrag auf nationale Zulassung
el
αίτηση για χορήγηση εθνικής αδείας κυκλοφορίας
es
solicitud nacional de autorización de comercialización
et
riikliku müügiloa taotlus
fi
kansallinen myyntilupahakemus
fr
demande d'autorisation nationale de mise sur le marché
hr
zahtjev za nacionalno odobrenje za stavljanje u promet
hu
nemzeti forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda di autorizzazione all'immissione in commercio mediante procedura nazionale
lt
paraiška gauti rinkodaros teisę nacionalinės procedūros būdu
lv
valstu reģistrācijas apliecības pieteikums
mt
applikazzjoni nazzjonali għat-tqegħid fis-suq
nl
nationale aanvraag voor een handelsvergunning
pl
wniosek o dopuszczenie do obrotu w procedurze krajowej
pt
pedido de Autorização de Introdução no Mercado por procedimento nacional
ro
cerere națională de autorizație de introducere ...
new pay application
FINANCE
da
NAP
,
den nye lønningsapplikation
de
NAP
,
neue Anwendung "Vergütung"
el
ΝΕΠ
,
Νέα Εφαρμογή Πληρωμής
en
NAP
,
es
NAP
,
nueva aplicación de gestión de retribuciones
fi
NAP
fr
NAP
,
nouvelle application paie
it
NAP
,
nuova applicazione paghe
nl
NAP
,
nieuw programma voor de betaling van salarissen
pt
NAP
,
nova aplicação informática para pagamento de salários
sv
NAP
,
det nya utbetalingssystemet
nickel alloy steel plate and strip for application at low temperature
Iron, steel and other metal industries
da
plade og bånd af nikkellegerede stål til anvendelse ved lave temperaturer
de
Blech und Band aus nickellegierten Staehlen fuer die Verwendung bei tiefen Temperaturen
es
chapas y bandas de acero aleado al niquel para baja temperatura
fr
tôles et bandes en aciers alliés au nickel pour utilisations à basses températures
it
lamiere e nastri di acciai legati al nichel per impieghi a basse temperature
nl
met nikkel gelegeerde stalen band en plaat voor gebruik bij lage temperaturen
pt
chapas e bandas de aços ligados ao níquel para utilização a baixas temperaturas