Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Les États membres déterminent les sanctions applicables en cas de violation des dispositions nationales adoptées en application de la présente directive. Ces sanctions ont un caractère effectif, proportionné et dissuasif.
LAW
da
Medlemsstaterne fastsætter, hvilke sanktioner der skal anvendes ved overtrædelse af de nationale bestemmelser, der er vedtaget i medfør af dette direktiv. Sanktionerne skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkning.
de
Die Mitgliedstaaten legen die Sanktionen für Verstöße gegen die im Rahmen dieser Richtlinie erlassenen innerstaatlichen Rechtsvorschriften fest. Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein.
en
Member States shall determine the penalties applicable to breaches of the national provisions adopted pursuant to this Directive. Those penalties shall be effective, proportionate and dissuasive.
es
Los Estados miembros determinarán el régimen de sanciones aplicable a las infracciones de las disposiciones nacionales adoptadas en aplicación de la presente Directiva. Las sanciones serán efectivas, proporcionadas y disuasorias.
ga
cinnfidh na Ballstáit na pionóis is infheidhme má dhéantar na forálacha náisiúnta arna ng...
licence application
LAW
Fisheries
da
ansøgning om licens
de
Lizenzantrag
el
αίτηση αδείας
es
solicitud de licencia
fi
lisenssihakemus
fr
demande de licence
it
domanda di licenza
nl
vergunningaanvraag
pt
pedido de licença
sv
licensansökan
licence application
TRANSPORT
da
ansøgning om godkendelse
el
αίτηση χορηγήσεως αδείας
es
solicitud de licencia
et
litsentsitaotlus
fr
demande d'autorisation
it
istanza di autorizzazione
nl
aanvraag tot vergunningverlening
,
verzoek tot het verlenen van een licentie
pt
pedido de autorização
sk
žiadosť o licenciu
sl
zahtevek za dovoljenje
liquid fertilizer application
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gødskning med flydende gødning
,
spredning af flydende gødning
de
Flüssigdüngung
,
flüssige Mineraldüngung
en
liquid fertilization
,
es
abonado líquido
,
aplicación de abonos líquidos
fi
liuoslannoitus
fr
épandage d'engrais liquide
it
distribuzione di concime liquido
,
distribuzione di concimi liquidi
,
fertilizzazione liquida
nl
bemesting met vloeibare meststoffen en gier
,
vloeibaar kunstmest toedienen
,
vloeibare meststof toedienen
pt
distribuição de adubos líquidos
sv
gödsling med flytande handelsgödsel
,
gödsling med flytande konstgödsel
liquid fertilizer application
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilførsel af flydende gødning
de
Flüssigdüngung
el
υγρή κοπριά
es
abonado líquido
fi
kastelulannoitus
fr
fumure liquide
it
concimazione liquida
nl
verwerking van vloeibare mest
pt
fertilização líquida
sv
tillförsel av flytande gödsel
liquid gas application
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gødskning med flydende gas
de
Flüssiggasdüngung
es
aplicación de gases líquidos
fi
lannoitus nesteytetyllä kaasulla
fr
épandage de gaz liquide
it
distribuzione di gas liquido
nl
bemesting met vloeibaar gas
sv
gödsling med flytande gas
lodging of an application
LAW
da
indlevering af en stævning
de
Eingang der Klageschrift (EG)
es
presentación de la demanda
fr
dépôt de la requête
it
deposito dell'atto introduttivo
nl
indiening van het verzoekschrift
lodging of an application initiating proceedings
LAW
da
indlevering af stævningen
de
Eingang der Klageschrift
el
κατάθεση του εισαγωγικού δικογράφου της δίκης
es
presentación de la demanda
fr
dépôt de la requête
it
deposito dell'atto introduttivo
nl
indiening van het verzoekschrift
pt
apresentação da petição
lodging of asylum application
LAW
Migration
bg
подаване на молба за убежище
cs
podání žádosti o azyl
da
indgivelse af asylansøgning
de
Asylantragstellung
,
Stellung des Asylantrags
el
κατάθεση αίτησης ασύλου
,
υποβολή αίτησης ασύλου
en
claiming asylum
,
making an application for asylum
es
presentación de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse esitamine
fi
kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen tekeminen
,
turvapaikkahakemuksen tekeminen
fr
présentation de la demande d'asile
ga
iarratas ar stádas dídeanaí a chur isteach
,
taisceadh iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem benyújtása
,
menekültkénti elismerés iránti kérelem benyújtása
it
presentazione della domanda di asilo
lt
prašymo suteikti prieglobstį pateikimas
,
prieglobsčio prašymo pateikimas
lv
iesnieguma par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu iesniegšana
,
patvēruma pieteikuma iesniegšana
mt
preżentazzjoni tal-applikazzjoni għall-ażil
nl
indiening van een aanvraag om een verblijfsvergunning asiel
,
indiening van een asielaanvraag
,
indiening van een asielverzoek
pl
złożenie wni...
Dostopnost