Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mise en application commune (Conférence de Rio
ENVIRONMENT
da
fælles gennemførelse (Rio-konferencen
de
Gemeinsame Umsetzung (Rio-Konferenz
el
κοινή εφαρμογή [διάσκεψη του Ρίο]
en
joint implementation (Rio Conference
es
puesta en práctica conjunta (conferencia de Río
fi
yhteinen toteuttaminen
it
attuazione comune (Conferenza di Rio
nl
gezamenlijke tenuitvoerlegging (Conferentie van Rio de Janeiro
pt
implementação comum (Conferência do Rio
sv
gemensamt genomförande
mise en application provisoire d'un procès-verbal agréé
LAW
da
midlertidigt at bringe flere godkendte protokollater i anvendelse
de
vorläufige Anwendung vereinbarten Niederschrift
el
προσωρινή εφαρμογή εγκεκριμένων πρακτικών
en
to apply provisionally the agreed minutes
es
aplicación provisional de las actas acordadas
it
applicare provvisoriamente una serie di verbali concordati
nl
voorlopige toepassing van het voorlopig goedgekeurde proces-verbaal
pt
aplicação provisória de atas acordadas
mise en oeuvre et application de la législation communautaire
LAW
el
εφαρμογή και επιβολή της κοινοτικής νομοθεσίας
en
implementation and enforcement of Community legislation
nl
tenuitvoerlegging en handhaving van de Gemeenschapswetgeving
Mixed Committee on the Agreement concluded by the Council, Iceland and Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis
EUROPEAN UNION
da
Det Fælles Udvalg for Aftalen Indgået mellem Rådet, Island og Norge om disse to Staters Associering i Gennemførelsen, Anvendelsen og Udviklingen af Schengenreglerne
de
Gemischter Ausschuss für das Übereinkommen zwischen dem Rat, Island und Norwegen über die Assoziierung der beiden letztgenannten Staaten bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands
el
Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας που συνήφθη από το Συμβούλιο, την Ισλανδία και τη Νορβηγία για τη σύνδεση των εν λόγω χωρών με τη θέση σε ισχύ, την εφαρμογή και την περαιτέρω ανάπτυξη του κεκτημένου Σένγκεν
es
Comité mixto del Acuerdo celebrado por el Consejo con Islandia y Noruega sobre la asociación de estos dos Estados a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen
fi
Islannin ja Norjan osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen tehtyä neuvoston sekä Islannin ja Norjan välistä sopimusta käsittelevä sekakomitea
fr
Comité mixte de l'Accord conclu pa...
Mobile Application Part
Communications
de
MAP
en
MAP
,
mobile application part
es
PAM
,
parte de aplicación móvil
fi
MAP
,
matkapuhelinosa
fr
SSAM
,
pièces des application mobiles:sous-système d'application mobile
it
Mobile Application Part
nl
Mobile Application Part
pt
parte de aplicação móvel
sv
mobiltilldelningsdel
mobile application part
da
MAP
,
til håndtering af roaming i et FSM-net
de
Anwenderteil
,
MAP
el
τμήμα εφαρμογής κινητής υπηρεσίας
en
MAP
,
es
PAM
,
parte aplicación móvil
fi
MAP
,
matkapuhelinosa
fr
SSAM
,
sous-système d'application mobile
it
MAP
,
parte di applicazione mobile
nl
MAP
,
gebruikersdeel
pt
MAP
,
componente de aplicação móvel
sv
MAP
moderate application
TRANSPORT
da
moderat bremsning
de
mäßiges Anziehen
el
χαλαρή σύσφιγξη
es
apretado moderado
fr
serrage modéré
it
frenatura moderata
nl
matig remmen
mousse pour application cutanée
da
kutanskum
de
Schaum zur Anwendung auf der Haut
el
Δερματικός αφρός
en
cutaneous foam
es
espuma para uso cutáneo
fi
vaahto
it
schiuma cutanea
mt
sustanza kimika li tagħmel ir-ragħwa għall-ġilda
nl
schuim voor cutaan gebruik
pt
espuma cutânea
sv
Kutant skum
moyen du requérant relatif à la non-application des dispositions de l'article...
EUROPEAN UNION
de
Klagegrund in bezug auf die Nichtanwendung von Artikel...
el
λόγος που επικαλέσθηκε ο προσφεύγων σχετικά με την μη εφαρμογή των διατάξεων
en
argument forwarded by the applicant regarding the refusal to apply the article...
es
motivo de los demandantes relativo al incumplimiento de las disposiciones
it
motivo di ricorso della ricorrente per la mancata applicazione delle disposizioni dell'articolo...
nl
middel inzake de niet-toepassing van artikel...
pt
argumento dos requerentes relativo à não aplicação das disposições
Multiannual Research and Development Programme of the European Economic Community in the field of Basic Technological Research and the Application of New Technologies (1985 to 1988)
da
Brite
,
flerårigt forsknings- og udviklingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende teknisk grundforskning og anvendelse af nye teknologier (1985-1988)
el
BRITE
,
Βασική έρευνα βιομηχανικών τεχνολογιών για την Ευρώπη
,
Πολυετές πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στους τομείς της βασικής τεχνολογικής έρευνας και της εφαρμογής των νέων τεχνολογιών (1985-1988)
en
BRITE
,
Basic Research in Industrial Technologies in Europe
,
es
BRITE
,
Investigación tecnológica básica y aplicación de las nuevas tecnologías
,
Programa plurianual de investigación y desarrollo comunitarios en los campos de la investigación tecnológica básica y las aplicaciones de nuevas tecnologías (1985-1988)
fi
BRITE
,
Euroopan talousyhteisön monivuotinen tutkimus- ja kehittämisohjelma tekniikan perustutkimusta ja uuden teknologian soveltamista varten
fr
BRITE
,
Programme pluriannuel de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne dans les domaines de la recher...
Dostopnost