Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
service of the application on the defendant
bg
връчване на исковата молба или жалбата на ответника
da
forkyndelse af stævningen for sagsøgte
de
Zustellung der Klageschrift an den Beklagten
el
επίδοση του δικογράφου της προσφυγής στον καθού
es
notificación de la demanda al demandado
fr
signification de la requête au défendeur
ga
seirbheáil an iarratais ar an gcosantóir
it
notifica del ricorso al convenuto
nl
betekening van het verzoekschrift aan de verweerder
pt
notificação da petição ao demandado
side dressing application
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spredning af gødning ved rækkespredning
de
Reihendüngung
el
διασπορά ανάμεσα στις γραμμές
,
διασπορά πάνω στις γραμμές
en
side dressing
,
es
abonado entre líneas
,
localización entre líneas
fr
localisation entre les rangs
,
épandage entre les rangs
,
épandage sur les rangées
it
localizzazione fra le file
,
spandimento interfilare
nl
bemesting toedienen tussen de rijen
pt
distribuição entre linhas
,
localização entre linhas
single application for assistance
EUROPEAN UNION
da
fælles støtteansøgning
,
samlet støtteansøgning
de
gemeinsamer Antrag auf Beteiligung
el
ενιαία αίτηση συνδρομής
es
solicitud única de ayuda
fr
demande unique de concours
it
domanda unica di contributo
,
richiesta unica di contributo
nl
gezamenlijke bijstandsaanvraag
pt
pedido único de contribuição
single application procedure
Migration
Employment
da
én enkelt ansøgningsprocedure
de
einheitliches Antragsverfahren
el
ενιαία διαδικασία υποβολής αίτησης
es
procedimiento único de solicitud
et
ühtne taotlemise menetlus
fi
yhden hakemuksen menettely
fr
procédure de demande unique
ga
nós imeachta um iarratas aonair
hu
összevont kérelmezési eljárás
it
procedura unica di domanda
lt
viena prašymų pateikimo procedūra
lv
vienota pieteikšanās procedūra
mt
proċedura ta' applikazzjoni unika
nl
één enkele aanvraagprocedure
pl
procedura jednego wniosku
pt
procedimento de pedido único
ro
procedură unică de solicitare
sk
jednotný postup vybavovania žiadostí
sl
enotni postopek obravnavanja vloge
sv
ett enda ansökningsförfarande
slurry application through rain gun
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overrisling med gylle
de
Gülleberegnung
,
Güllen
el
διασκορπισμός λάσπης με εκτοξευτήρα
en
slurry sprinkling
es
distribución de estiércol semilíquido por aspersión
fr
güllage
it
distribuzione a pioggia di colaticcio
nl
mengmest toedienen door beregening
pt
rega com estrume semilíquido
Solution pour application cutanée
da
Kutan opløsning
de
Lösung zur Anwendung auf der Haut
el
Δερματικό διάλυμα
en
Cutaneous solution
es
Solución para uso cutáneo
fi
Liuos iholle
it
Soluzione cutanea
mt
taħlita likwida għall-ġilda
nl
Oplossing voor cutaan gebruik
pt
Solução cutânea
sv
Kutan lösning
sources and application of funds
da
likviditetsanalyse
de
Kapitalflussrechnung
el
πηγές και διάθεση κεφαλαίων
es
estado de origen y aplicación de fondos
fi
rahoituslaskelma
ga
foinsí agus cur i bhfeidhm cistí
it
bilancio delle risorse e delle utilizzazioni
nl
bronnen en toewijzingen van de fondsen
pt
fontes e aplicações de fundos
,
origem e aplicação de fundos
sv
finansieringsanalys
sowing and herbicide application
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kombineret såning og ukrudtsbekæmpelse
,
ukrudtsbekæmpelse under såningen
de
Unkrautbekämpfung während der Saat
el
ζιζανιοκτονία ταυτόχρονα με τη σπορά
en
sowing and weed control treatment in one single operation
es
desherbado durante la siembra
fr
désherbage en cours de semis
it
diserbo durante la semina
nl
gecombineerde zaai-en onkruidbehandeling
,
onkruidbestrijding bij het zaaien
pt
monda durante a sementeira
specific application service element
Information technology and data processing
da
specielt anvendelsestjenesteelement
,
specifikt applikationsserviceelement
,
særligt anvendelsestjenesteelement
de
SASE
,
spezielles Anwendungs-Service-Element
,
spezifisches Element des Anwendungsdienstes
el
ειδικό στοιχείο εφαρμογής υπηρεσίας
en
SASE
,
es
elemento de servicio específico de la aplicación
fi
erityisten sovellusten palveluelementti
fr
SASE
,
élément de service d'application spécifique
,
élément spécifique de service d'application
it
elemento di servizio specifico per classi d'applicazione
nl
SASE
,
SASE-functie
,
specific application service element
pt
SASE
,
elemento de serviço específico da camada de aplicação
sv
specifik tillämpningstjänsteelement
speed of application
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dråbens synkehastighed
de
Aufprallgeschwindigkeit
,
Fallgeschwindigkeit
,
Schlaggeschwindigkeit
,
Sinkgeschwindigkeit der Tropfen
el
ταχύτητα πτώσης σταγονιδίων
en
impaction speed
,
es
velocidad de aplicación
,
velocidad de caída
,
velocidad de impacto
fr
vitesse de chute des gouttes
it
velocità di caduta delle goccie
nl
valsnelheid van de druppels
pt
velocidade da queda das gotas
Dostopnost