Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
principle of total application
LAW
da
princip om samlet anvendelse
de
Prinzip der vollständigen Anwendung
fr
principe de l'application totale
it
principio dell'applicazione totale
nl
beginsel van algehele toepassing
prior application by the aggrieved party
LAW
da
skadelidte gør sit krav gældende forud
de
vorherige Geltendmachung des Anspruchs durch den Geschädigten
el
προηγούμενη αίτηση του ζημιωθέντος
es
reclamación previa del damnificado
fr
demande préalable de la victime
it
preventiva richiesta del danneggiato
,
richiesta previa del danneggiato
nl
eerder gedaan verzoek van de benadeelde
pt
pedido prévio do lesado
prioritised or accelerated examination of asylum application
LAW
Migration
bg
ускорено производство за разглеждане на молба за предоставяне на статут
,
ускорено производство за разглеждане на молба за убежище
cs
přednostní posuzování žádosti o azyl
da
prioriteret behandling af en asylansøgning
de
vorrangige Bearbeitung eines Asylantrags
el
κατά προτεραιότητα διαδικασία για την εξέταση αίτησης ασύλου
,
ταχύρρυθμη διαδικασία εξέτασης αίτησης ασύλου
es
procedimiento prioritario de examen de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse eelisjärjekorras läbivaatamine
fi
turvapaikkahakemuksen etusijalle asetettu tutkinta
fr
procédure prioritaire d'examen de la demande d'asile
ga
nós imeachta tosaíochta le scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem elsőbbségi eljárásban történő vizsgálata
it
esame prioritario della domanda di asilo
,
procedura d'esame della domanda di asilo accelerata
lt
pirmenybinė prieglobsčio prašymo nagrinėjimo procedūra
lv
iesnieguma par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu izskatīšana saīsinātajā kārtībā
,
patvēruma pieteikuma iz...
priority application
LAW
da
prioritetsansøgning
it
domanda per il diritto di priorità
sv
prioritet med avseende på ansökan
process heat application
de
Anwendung fuer Prozesswaerme
,
Prozesswaermeanwendung
es
aplicación del calor de proceso
it
Applicazione del calore di processo
pt
aplicação com o produtor de calor de processo
,
fornecimento de calor industrial
processing of an application for grant of a Community right
LAW
da
behandling af en ansøgning om meddelelse af EF-sortsbeskyttelse
de
Bearbeitung eines Antrags auf Erteilung des gemeinschaftlichen Sortenschutzes
el
διεκπεραίωση αιτήσεως για την παροχή του κοινοτικού δικαιώματος
es
tramitación de una solicitud de una protección comunitaria
fr
instruction d'une demande d'octroi de la protection communautaire
it
disbrigo della domanda per la concessione di una privativa comunitaria
nl
behandeling van een aanvraag tot verlening van een communautair kwekersrecht
pt
processamento de um pedido de concessão de direitos comunitários de proteção
Programme communautaire d'assistance et de coopération avec les pays tiers dans le domaine de la définition de la politique énergétique et de son application
ENERGY
da
EF-støtte- og samarbejdsprogram med henblik på udformning og gennemførelse af en energipolitik i tredjelande
,
SYNERGI
,
SYNERGY
,
flerårigt program for det internationale energisamarbejde
,
program til fremme af det internationale energisamarbejde
de
Gemeinschaftsprogramm zur Unterstützung von Drittländern und zur Zusammenarbeit mit ihnen bei der Festlegung und Verfolgung ihrer Energiepolitik
,
Programm zur Förderung der internationalen Zusammenarbeit im Energiebereich
,
SYNERGY
,
Synergy
el
Synergy
,
πολυετές πρόγραμμα διεθνούς συνεργασίας στον ενεργειακό τομέα
,
πρόγραμμα προώθησης της διεθνούς συνεργασίας στον τομέα της ενέργειας
,
πρόγραμμα συνδρομής και συνεργασίας με τις τρίτες χώρες στον τομέα του καθορισμού της ενεργειακής πολιτικής και της εφρμογής της
en
Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy
,
Multiannual Programme to promote international cooperation in the energy sector
,
Progra...
project for underwater application
da
projekt vedrørende anvendelse under vand
de
Projekt für den Unterwassereinsatz
el
σχέδιο για υποβρύχιες εφαρμογές
es
proyecto de aplicación subacuática
fr
projet d'utilisation sous eau
it
progetto per applicazione subacquea
nl
project voor toepassing onder water
pt
projeto para aplicação debaixo de água
Protocol 1 Annexed to the Universal Copyright Convention as revised at Paris on 24 July 1971 concerning the application of that Convention to works of Stateless persons and refugees
el
Πρωτόκολλον 1 προσηρτημένον εις την Παγκόσμιον Σύμβασιν περί πνευματικής ιδιοκτησίας, αφορών εις την προστασίαν των έργων προσώπων άνευ υπηκοότητος και προσφύγων
es
Protocolo I anejo a la Convención Universal sobre Derecho de Autor revisada en París el 24 de julio de 1971, relativo a la aplicación de la Convención a las obras de apátridas y refugiados
fr
Protocole annexe 1 à la Convention universelle sur le droit d'auteur révisée à Paris le 24 juillet 1971 concernant la protection des oeuvres des personnes apatrides et des réfugiés
it
Protocollo 1 allegato alla convenzione universale sul diritto d'autore riveduta a Parigi il 24 luglio 1971 concernente la protezione delle opere degli apolidi e dei rifugiati
nl
Protocol 1 gehecht aan de Universele Auteursrecht-Conventie, herzien te Parijs op 24 juli 1971, inzake de bescherming van werken van staatlozen en vluchtelingen
Protocol 2 Annexed to the Universal Copyright Convention as revised at Paris on 24 July 1971 concerning the application of that Convention to the works of certain international organisations
el
Πρωτόκολλο 2 προσαρτημένο στην Παγκόσμια Σύμβαση για την προστασία της πνευματικής ιδιοκτησίας που αναθεωρήθηκε στο Παρίσι στις 27 Ιουλίου 1971 και αφορά την αφαρμογή της Σύμβασης σε έργα που δημοσιεύονται από διάφορες διεθνείς οργανώσεις
es
Protocolo 2 anejo a la Convención Universal sobre Derecho de Autor, revisada en París el 24 de julio de 1971, relativo a la aplicación de la Convención a las obras de ciertas Organizaciones Internacionales
fr
Protocole annexe 2 à la Convention universelle sur le droit d'auteur révisée à Paris le 24 juillet 1971 concernant l'application de la Convention aux oeuvres de certaines organisations internationales
it
Protocollo 2 allegato alla convenzione universale sul diritto d'autore riveduta a Parigi il 24 luglio 1971 concernente l'applicazione della convenzione alle opere di alcune organizzazioni internazionali
nl
Protocol 2 gehecht aan de Universele Aureursrecht-Conventie, herzien te Parijs op 24 juli 1971, inzake de toepassing van de Conventie op werken v...
Dostopnost