Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transfer application
Communications
da
anmodning om overføring af tilgodehavende
de
Antrag auf Guthabenübertragung
,
Überweisungsbegehren
el
αίτηση μεταφοράς
es
petición de transferencia
fi
siirtopyyntö
fr
demande de transfert
it
domanda di trasferimento
nl
overschrijvingsverzoek
pt
pedido de transferência
sv
begäran om överföring
transitional provision relating to the application of the Convention on Jurisdiction and Enforcement
LAW
de
Übergangsbestimmung betreffend die Anwendung des Gerichtsstands- und Vollstreckungsübereinkommens
es
disposición transitoria sobre la aplicación del Convenio de ejecución
fr
dispositions transitoires concernant l'application de la convention d'exécution
it
disposizione transitoria concernente l'applicazione della Convenzione di esecuzione
transitional provisions relating to the application of the Convention on Jurisdiction and Enforcement
LAW
da
overgangsbestemmelser vedrørende anvendelsen af fuldbyrdelseskonventionen
de
Übergangsbestimmungen betreffend die Anwendung des Gerichtsstands-und Vollstreckungsübereinkommen
el
μεταβατικές διατάξεις σχετικά με την εφαρμογή της σύμβασης περί δικαιοδοσίας και εκτελέσεως
es
disposiciones transitorias sobre la aplicación del Convenio de ejecución
fr
dispositions transitoires concernant l'application de la convention d'exécution
it
disposizioni transitorie concernenti l'applicazione della Convenzione di esecuzione
nl
overgangsbepalingen betreffende de toepassing van het Bevoegdheids-en Executieverdrag
pt
disposições transitórias relativas à aplicação da Convenção de Execução
translation of a previous application
LAW
da
oversættelse af den tidligere ansøgning
de
Übersetzung der früheren Anmeldung
el
μετάφραση της προγενέστερης αίτησης
es
traducción de la solicitud anterior
fr
traduction de la demande antérieure
it
traduzione della domanda precedente
nl
vertaling van de eerdere aanvrage
pt
tradução do pedido anterior
trigger application
Natural and applied sciences
da
udløser-applikation
de
Erstanwendung
el
εφαρμογή "έναυσης"
es
aplicación palanca
fr
stratégie d'application
it
applicazione innovativa/rivoluzionaria
nl
trigger-applicatie
pt
estratégia de implementação
uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff(CCT)
FINANCE
da
ensartet anvendelse af den fælles toldtarifs (FTT) nomenklatur
de
einheitliche Anwendung des Schemas des Gemeinsamen Zolltarifs(GZT)
el
ομοιόμορφη εφαρμογή της ονοματολογίας του κοινού δασμολογίου(KΔ)
es
aplicación uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero común (AAC)
it
applicazione uniforme della nomenclatura della tariffa doganale comune(TDC)
nl
uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief
pt
aplicação uniforme da nomenclatura da pauta aduaneira comum (PAC)
uniformity of application
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
ensartet fordeling
,
nedbørsfordeling
de
Gleichförmigkeit der Verteilung
,
Gleichmäßigkeit der Benetzung
el
ομοιομορφία διανομής
,
ομοιομορφία εφαρμογής
en
uniformity of distribution
es
uniformidad de distribución
,
uniformidad de repartición
fr
uniformité de distribution
,
uniformité de répartition
it
uniformità di distribuzione
,
uniformità di ripartizione
nl
uniformiteit van de waterverdeling
pt
uniformidade da distribuição
Unrecoverable Application Error
Information technology and data processing
en
UAE
,
es
Error de aplicación irrecuperable
fr
Erreur d'application non récupérable
user application process
Information technology and data processing
da
brugerapplikationsproces
,
brugerproces
de
Benutzer-Anwendungsprozeß
el
διεργασία εφαρμογής χρήστη
en
UAP
,
es
proceso de aplicación usuario
fr
processus d'application d'utilisateur
it
processo applicativo d'utente
nl
gebruikersapplicatieproces
,
user application process
pt
processo de aplicação utilizado
sv
användartillämpningsprocess
visa application
International law
Migration
bg
заявление за издаване на виза
cs
žádost o udělení víza
da
visumansøgning
de
Visumantrag
el
αίτηση θεώρησης
es
solicitud de visado
et
viisataotlus
fi
viisumihakemus
ga
iarratas ar víosa
hr
zahtjev za izdavanje viza
hu
vízumkérelem
it
domanda di visto
lt
prašymas išduoti vizą
lv
vīzas pieteikums
mt
applikazzjoni għal viża
nl
visumaanvraag
pl
wniosek o wydanie wizy
,
wniosek wizowy
pt
pedido de visto
ro
cerere de acordare a vizei
,
cerere de viză
sk
žiadosť o udelenie víza
sl
vloga za izdajo vizuma
sv
viseringsansökan