Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
request for the application of national procedure
LAW
de
Umwandlungsantrag
en
request for conversion
,
fr
demande d'engagement de la procédure nationale
,
requête en transformation
nl
verzoek tot omzetting
pl
wniosek o zamianę
,
wniosek o zamianę na krajowe zgłoszenie patentowe
request to the European Parliament for application of the urgent procedure
da
anmodning om uopsættelig forhandling i Europa-Parlamentet
el
αίτηση προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για εφαρμογή της διαδικασίας του κατεπείγοντος
en
urgency request to the European Parliament
fi
kiireellistä käsittelyä koskeva pyyntö Euroopan parlamentille
fr
demande d'urgence auprès du Parlement européen
it
richiesta di procedura d'urgenza rivolta al Parlamento europeo
nl
verzoek om urgentverklaring aan het Europees Parlement
pt
pedido de urgência ao Parlamento Europeu
sv
begäran om Europaparlamentets användning av brådskande förfarande
required application rate
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
ønsket spredemængde
de
erforderliche Dosis
el
απαιτούμενη δόση
,
απαιτούμενη ποσότητα
en
required quantity
es
cantidad requerida
,
dosis requerida
fr
dose requise
it
dose richiesta
nl
vereiste dosis
pt
dose requerida
Réseau de l'Union européenne pour la mise en oeuvre de la législation communautaire environnementale et pour le contrôle de son application
LAW
ENVIRONMENT
da
EU-netværk til gennemførelse og håndhævelse af miljølovgivning
,
Impel-netværk
el
Δίκτυο της ΕΚ για την εφαρμογή και την επιβολή του δικαίου του περιβάλλοντος
en
European Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law
,
IMPEL network
fi
Euroopan unionin verkko ympäristölainsäädännön voimaansaattamiseksi ja täytäntöönpanemiseksi
,
IMPEL-verkosto
fr
réseau IMPEL
it
rete IMPEL
,
rete informale UE per l'attuazione e il controllo dell'applicazione delle norme in materia di ambiente
nl
IMPEL-netwerk
,
Netwerk van de Europese Unie voor de implementatie en handhaving van de milieuwetgeving
pt
Rede Europeia para a Implementação e Execução da Legislação Ambiental
,
Rede IMPEL
reserve decision on the application for the final judgment
LAW
Justice
da
henskyde begæringen til afgørelse i forbindelse med sagens realitet
de
die Entscheidung dem Endurteil vorbehalten
el
συνεξετάζω την αίτηση με την ουσία της υποθέσεως
es
decisión sobre la demanda al examinar el fondo del asunto
fr
joindre la demande au fond
it
rinvio al merito
nl
de vordering met de zaak ten gronde voegen
pt
reservar a decisão para final
restriction of the application
da
begrænsning af ansøgningen
de
Einschränkung der Anmeldung
el
περιορισμός της αίτησης
es
limitación de la solicitud
fr
limitation de la demande
lv
pieteikuma ierobežošana
nl
beperking van de aanvrage
right of individual application
LAW
da
ret til individuel regres
de
Recht, eine Individualbeschwerde zu erheben
el
δικαίωμα ατομικής προσφυγής
en
right of individual recourse
es
derecho de recurso individual
fr
droit de recours individuel
it
diritto di ricorso individuale
nl
individueel klachtrecht
pt
direito de recurso individual
rights in the application or in the Community trade mark
da
rettighed i henhold til ansøgningen eller til EF-varemærket
de
Recht an der Anmeldung oder der Gemeinschaftsmarke
el
δικαίωμα στην αίτηση ή στο κοινοτικό σήμα
fr
droit sur la demande ou sur la marque communautaire
nl
recht op de aanvrage of op het Gemeenschapsmerk
Dostopnost