Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to apply
FINANCE
da
anvende en mindsteprisordning i stedet for kontingenter
de
anstelle von Kontingenten ein System von Mindestpreisen anwenden
el
εφαρμόζω σε αντικατάσταση των ποσοστώσεων,ένα σύστημα ελάχιστων τιμών
en
a system of minimum prices
,
in substitution for quotas
,
es
aplicar
,
en sustitución de los contingentes
,
un sistema de precios mínimos
it
applicare in sostituzione dei contingentamenti un sistema di prezzi minimi
nl
ter vervanging van de contingenten een stelsel van minimumprijzen toepassen
pt
aplicar em substituição de contingentes
,
um sistema de preços mínimos
to apply
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sprede
,
udbringe
de
ausbringen
en
to spread
es
aplicar
,
esparcir
fi
käyttää
,
levittää
fr
épandre
nl
toedienen
sv
sprida
to apply
Electronics and electrical engineering
da
at anvende
de
aufbringen
el
εφαρμόζω
es
aplicar
fi
levittää
,
sivellä
fr
appliquer
it
applicare
nl
aanbrengen
sk
používať
sl
uporabiti
sv
anbringa
to apply a border
da
at paspolere
de
eine Paspel ansetzen
el
διακοσμώ με περίρραμα
es
aplicar vivos
fi
ommella tere
fr
appliquer un passepoil
it
profilare
nl
een paspel aanbrengen
,
paspoileren
pt
aplicar vivos
sv
sy en passpoal
to apply a distinctive mark
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
forsyne med tydelig markering
de
eine Kennmarke anbringen
el
επιθέτω διακριτικό σήμα
fr
apposer une marque distinctive
it
applicare un marchio di identificazione
nl
een merkteken geven
to apply a duty
FINANCE
de
einen Zollsatz anwenden
fr
appliquer un droit de douane
it
applicare un dazio doganale
nl
een invoerrecht toepassen
to apply a force in all directions
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
Beanspruchbarkeit in allen Richtungen
fr
effort applicable dans toutes les directions
to apply a label
TRANSPORT
da
anbringe en seddel
,
påklæbe en seddel
de
bezetteln
,
einen Zettel anbringen
el
τοποθετώ ετικέτα
en
to affix a label
,
to label
es
fijar una etiqueta
fr
apposer une étiquette
it
applicare una etichetta
,
appore una etichetta
nl
een etiket aanbrengen
,
een plakbriefje aanbrengen
to apply another grading or declassify the information
da
bringe en anden ordning til anvendelse eller ophæve hemmeligholdelsen
de
die Anwendung eines anderen Geheimschutzgrades oder die Aufhebung des Gebeimschutzes
el
εφαρμόζει άλλη διαβάθμιση ασφαλείας ή αίρει το απόρρητο
fr
appliquer un autre regime ou lever le secret
it
applicare un diverso regime o abolire il regime di segretezza
nl
een ander stelsel toepassen of de geheimhouding opheffen
pt
aplicar um regime diferente ou abolir o regime de segredo
to apply a seal
TRANSPORT
da
anbringe en plombe
,
plombere
de
einen Bleiverschluss anbringen
,
plombieren
,
verbleien
el
σφραγίζω
,
τοποθετώ μολυβδοσφραγίδα
en
to affix a seal
,
to seal
es
poner un precinto
,
precintar
fr
apposer un plomb
,
plomber
it
applicare un piombo
,
piombare
nl
een lood aanbrengen
,
plomberen
Dostopnost