Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to appoint an expert
LAW
de
einen Sachverständigen ernennen
fi
nimittää asiantuntija
fr
commettre un expert
it
designare un esperto
,
designare un perito
nl
een deskundige benoemen
pt
nomear um perito
sv
utse en expert
to appoint a rapporteur
de
einen Berichterstatter benennen
,
einen Berichterstatter bestellen
to appoint a representative ad litem in the jurisdiction of the court applied to
EUROPEAN UNION
LAW
da
udpege en procesfuldmægtig i retskredsen for den ret,som begæringen indgives til
de
einen Zustellungsbevollmächtigten in dem Bezirk des angerufenen Gerichts benennen
el
ορίζω αντιπρόσωπο ad litem στο δικαστήριο που επιλαμβάνεται της υποθέσεως
es
designar un mandatario ad litem en un lugar situado bajo la competencia territorial del órgano jurisdiccional que conociere de la demanda
fr
désigner un mandataire ad litem dans le ressort de la juridiction saisie
it
designare un procuratore ad litem nella circoscrizione del giudice adito
,
designare un procuratore alle liti nella circoscrizione del giudice adito
nl
binnen het rechtsgebied van het gerecht dat over de zaak oordeelt een procesgemachtigde aanwijzen
pt
designar um mandatário ad litem dentro da área de jurisdição do tribunal em que tiver apresentado o requerimento
to appoint as chairman
LAW
de
zum Vorsitzenden ernennen
fi
nimittää puheenjohtajaksi
,
valita puheenjohtajaksi
fr
nommer président
it
eleggere presidente
,
nominare presidente
nl
tot voorzitter benoemen
pt
nomear presidente
sv
utnämna till ordförande
,
utse till ordförande
to appoint for life
LAW
de
auf Lebenszeit ernennen
fi
nimittää eliniäksi
fr
nommer à vie
it
nominare a vita
nl
benoemen voor het leven
,
voor het leven benoemen
pt
nomear vitaliciamente
sv
utnämna på livstid
,
utse på livstid
Dostopnost