Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an agent appointed for each case
da
befuldmægtiget, der udpeges for hver enkelt sag
fr
agent nommé pour chaque affaire
it
mandatario nominato per ciascuna causa
an even number of independent persons of standing to be appointed by mutual agreement, or in the absence of agreement by the drawing of lots
fi
parillinen luku riippumattomia henkilöitä, jotka nimetään keskinäisellä sopimuksella tai jos sopimukseen ei päästä, arvonnalla
fr
un nombre pair de personnalités indépendantes désignées d'un commun accord ou à défaut par voie de tirage au sort
it
un numero pari di personalità indipendenti designate di comune accordo oppure, in mancanza di accordo, mediante estrazioni a sorte
appointed agent
LAW
TRADE
da
autoriseret forhandler
,
godkendt distributør
,
kul:kontraktbundet grosserer
de
Vertragshaendler
,
zugelassener Händler
en
authorised dealer
es
distribuidor autorizado
fr
distributeur agréé
,
négociant lié par contrat
hr
ovlašteni distributer
it
distributore autorizzato
nl
erkende handelaar
pt
distribuidor aprovado
appointed day
FINANCE
da
ikrafttrædelsesdato
de
Termin
el
ημερομηνία έναρξης εφαρμογής
es
día indicado
,
día señalado
fi
voimaanastumispäivä
fr
date de mise en application
it
data di entrata in vigore
nl
datum van van kracht worden
pt
data da produção de efeitos
,
data indicada
,
data relevante
sv
utsatt dag
appointed distributor
TRADE
bg
оторизиран дистрибутор
cs
schválený distributor
da
anerkendt forhandler
,
autoriseret forhandler
de
Vertragshändler
,
anerkannter Händler
el
εξουσιοδοτημένος διανομέας
en
authorised distributor
es
distribuidor autorizado
et
volitatud müüja
,
volitatud turustaja
fi
valtuutettu jakelija
,
valtuutettu jälleenmyyjä
fr
distributeur agréé
,
distributeur désigné
ga
dáileoir údaraithe
hu
szerződéses forgalmazó
it
distributore autorizzato
lt
paskirtasis platintojas
,
įgaliotasis platintojas
mt
distributur awtorizzat
nl
erkend distributeur
,
erkende distributeur
pl
wyznaczony dystrybutor
pt
distribuidor autorizado
,
distribuidor nomeado
ro
distribuitor autorizat
,
distribuitor desemnat
sk
autorizovaný distribútor
,
menovaný distribútor
sl
pooblaščeni distributer
sv
auktoriserad återförsäljare
,
godkänd återförsäljare
Dostopnost