Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the President of the Office shall be appointed by the Council
LAW
de
der Präsident des Amtes wird vom Rat ernannt
es
el Presidente de la Oficina será nombrado por el Consejo
fr
le président est nommé par le Conseil
it
il presidente dell'Ufficio è nominato dal Consiglio
the representative and the alternate representative appointed to the Budget Committee
LAW
de
die Vertreter und Stellvertreter, die für den Haushaltsausschuß bestellt werden
es
los representantes y los representantes suplentes nombrados para el Comité Presupuestario
fr
les représentants et les représentants suppléants nommés auprès du Comité budgétaire
it
i rappresentanti e i supplenti nominati nel Comitato del bilancio
the Select Committee shall exercise disciplinary authority over the employees appointed in accordance with paragraph 1
fr
le Comité restreint exerce le pouvoir disciplinaire sur les agents nommés conformément au paragraphe 1
these members are appointed by the Council
EUROPEAN UNION
da
disse medlemmer udpeges af Rådet
de
diese Mitglieder werden vom Rat bestellt
el
τα μέλη αυτά ορίζονται από το Συμβούλιο
es
los miembros designados por el Consejo
fr
ces membres sont désignés par le Conseil
it
questi membri sono designati dal Consiglio
nl
deze leden zijn door de Raad te benoemen
pt
estes membros serão designados pelo Conselho
sv
medlemmarna utses av rådet
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
berufen
(pridevnik)
sl sklican,
imenovan,
določen,
določan
en convened,
convoked,
called,
appointed,
designated,
nominated,
assigned
sq emëruar
fr convoqué
hr imenovan
eingesetzt
(pridevnik)
sl vstavljen,
vtaknjen,
vložen,
začet,
imenovan,
določen,
določan,
posajen,
sajen,
nasajen,
vsajen,
uporabljen,
uporabljan,
rabljen,
ustoličen
en inserted,
introduced,
embedded,
imbedded,
implanted,
started,
begun,
commenced,
appointed,
designated,
nominated,
assigned,
planted,
set,
dibbled,
rooted,
used,
employed,
exercised,
throned
sq filluar,
emëruar,
vënë,
mbjellë,
përdorur,
ushtruar
fr appliqué
hr počet,
počinjan,
imenovan,
upotrijebljen,
upotrebljavan,
korišten,
primijenjen,
primjenjivan
genannt
(pridevnik)
sl imenovan,
določen,
določan,
rečen,
dejan,
naštet,
naštevan,
naveden,
navajan,
nanizan
en appointed,
designated,
nominated,
assigned,
called,
named,
termed,
dubbed,
listed,
enumerated,
recounted,
itemized,
recited,
detailed,
adduced,
catalogued,
cataloged
sq emëruar,
quajtur,
listuar
fr nommé,
appelé
hr imenovan,
nazvan,
zvan,
nazivan
imenovan
(pridevnik)
en appointed,
designated,
nominated,
assigned,
called,
named,
termed,
dubbed
de genannt,
berufen,
eingesetzt,
geheißen
sq emëruar,
quajtur
fr nommé,
appelé
hr imenovan,
nazvan,
zvan,
nazivan