Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
career appointment
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
continuing appointment
,
permanent appointment
es
nombramiento continuo
,
nombramiento de carrera
fr
engagement à titre permanent
,
nomination de caractère continu
,
nomination définitive
,
nomination à titre permanent
collective insolvency proceedings which entail the partial or total divestment of a debtor and the appointment of a liquidator
Business organisation
de
Gesamtverfahren, welche die Insolvenz des Schuldners voraussetzen und den vollständigen oder teilweisen Vermögensbeschlag gegen den Schuldner sowie die Bestellung eines Verwalters zur Folge haben
es
procedimientos colectivos fundados en la insolvencia del deudor que impliquen el desapoderamiento parcial o total de este último y el nombramiento de un síndico
fi
velallisen kaikkia velkoja koskeva maksukyvyttömyysmenettely, jossa velallinen menettää osittain tai kokonaan määräysvallan omaisuuteensa ja jossa määrätään selvittäjä
fr
procédures collectives fondées sur l'insolvabilité du débiteur qui entraînent le dessaisissement partiel ou total de ce débiteur ainsi que la désignation d'un syndic
it
procedure concorsuali fondate sull'insolvenza del debitore che comportano lo spossessamento parziale o totale del debitore stesso e la designazione di un curatore
nl
collectieve procedures die op de insolventie van de schuldenaar berustend, ertoe leiden dat deze schuldenaar het behee...
conditions for the appointment and removal
es
condiciones de nombramiento y de revocación
fr
conditions de nomination et de révocation
effective date of appointment
es
fecha efectiva de nombramiento
fr
date effective d'engagement
,
date à laquelle la nomination prend effet
expiration of fixed-term appointment
es
expiración de un nombramiento a plazo fijo
fr
expiration d'un engagement de durée déterminée
extension of appointment
en
contract extension
,
renewal of appointment
es
prórroga de contrato
,
prórroga del contrato
,
renovación de contrato
fi
palvelussuhteen uusiminen
fr
prolongation d'engagement
,
renouvellement d'engagement
fixed-term appointment
en
FTA
,
es
nombramiento de plazo fijo
fr
engagement pour une durée déterminée
,
nomination de durée déterminée
,
nomination pour une durée déterminée
general agreement for the appointment of all agents
TRANSPORT
da
generelle tilslutning til udnævnelsen af samtlige agenter
de
allgemeine Zustimmung zur Lizenzierung aller Agenten
el
γενική συμφωνία για το διορισμό όλων των πρακτόρων
es
declaración de acuerdo general para la designación de todos los agentes
fr
autorisation générale permettant de nommer tous les agents
it
dichiarazione d'accordo generale per la nomina di tutti gli agenti
nl
verklaring waarbij in het algemeen wordt ingestemd met de aanstelling van alle agenten
pt
declaração de acordo geral para a designação de todos os agentes