Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
licentieverlening bij wege van arbitrage
EUROPEAN UNION
LAW
da
indrømmelse af licenser ved voldgift
de
Erteilung von Lizenzen im Wege des Schiedsverfahrens
el
παραχώρηση αδειών δια διαιτησίας
en
grant of licences by arbitration
fr
concession de licences par voie d'arbitrage
it
concessione di licenze d'uso con procedimento arbitrale
pt
concessão de licenças por via de arbitragem
losses on arbitrage transactions in foreign currencies
ECONOMICS
da
tab på arbitrage-transaktioner i fremmede valutaer
de
Kursabschläge(Verluste)aus Devisenarbitragegeschäften
el
ζημίες από κερδοσκοπικές αγοραπωλησίες ξένου συναλλάγματος(αρμπιτράζ)
es
pérdidas relativas a las operaciones de arbitraje en divisas extranjeras
fr
déports(pertes)relatifs aux opérations d'arbitrage sur devises étrangères
it
riporti(perdite)relativi ad operazioni di arbitraggio su divise estere
nl
disagio(verliezen)op arbitragetransacties in deviezen
pt
perdas relativas às operações de arbitragem de divisas
merger arbitrage
FINANCE
et
ühinemiste arbitraaž
pl
arbitraż fuzji i przejęć
sk
obchodovanie s akciami zlučujúcich sa firiem
Overeenkomst betreffende de toepassing van de Europese Overeenkomst over de internationale arbitrage in handelszaken
bg
Споразумение във връзка с прилагането на Европейската конвенция за външнотърговски арбитраж
cs
Dohoda o provádění Evropské úmluvy o mezinárodní obchodní arbitráži
da
overenskomst om anvendelse af den europæiske konvention om international handelsvoldgift
de
Vereinbarung über die Anwendung des Europäischen Übereinkommens über die internationale Handelsschiedsgerichtsbarkeit
en
Agreement relating to Application of the European Convention on International Commercial Arbitration
es
Acuerdo relativo a la aplicación del Convenio Europeo sobre Arbitraje Comercial Internacional
et
rahvusvahelise kaubandusarbitraaži Euroopa konventsiooni kohaldamist käsitlev kokkulepe
fi
sopimus kansainvälisestä kauppaoikeuden alalla sovellettavasta sovittelusta tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen soveltamisesta
fr
Arrangement relatif à l'application de la Convention européenne sur l'arbitrage commercial international
ga
Comhaontú a bhaineann le Cur i bhFeidhm an Choinbhinsiúin Eorpaigh maidir le hEadráin Tráchtála Idirnáisi...
overeenstemming inzake arbitrage
ECONOMICS
da
aftale om at anvende voldgift
de
Einvernehmen über die Inanspruchnahme eines Schiedsverfahrens
el
συμφωνία σχετική με την προσφυγή σε διαιτησία
en
agreement to resort to arbitration
es
acuerdo de recurrir al arbitraje
fr
accord sur le recours à l'arbitrage
ga
comhaontú dul i muinín na headrána
it
accordo di ricorrere all'arbitrato
pt
acordo sobre o recurso à arbitragem
Permanent Hof van Arbitrage
bg
Постоянен арбитражен съд
cs
Stálý rozhodčí soud
da
Den Faste Voldgiftsret
,
PCA
de
PCA
,
Ständiger Schiedshof
el
Μόνιμο Διαιτητικό Δικαστήριο
en
PCA
,
Permanent Court of Arbitration
es
Corte Permanente de Arbitraje
,
Tribunal Permanente de Arbitraje
et
Alaline Vahekohus
fi
Pysyvä välitystuomioistuin
fr
CPA
,
Cour permanente d'arbitrage
ga
Buanchúirt Eadrána
hu
Állandó Döntőbíróság
it
Corte permanente di arbitrato
lt
Nuolatinis arbitražo teismas
lv
Pastāvīgā šķīrējtiesa
mt
PCA
,
Qorti Permanenti ta’ Arbitraġġ
nl
PHA
,
pl
Stały Trybunał Arbitrażowy
,
Stały Trybunał Rozjemczy
pt
TPA
,
Tribunal Permanente de Arbitragem
,
Tribunal Permanente de Arbitragem
ro
Curtea Permanentă de Arbitraj
sk
stály rozhodcovský súd
sl
Stalno arbitražno sodišče
sv
Permanenta skiljedomstolen
procedure voor de bepaling van de plaats van arbitrage
EUROPEAN UNION
LAW
da
retssag vedrørende fastsættelse af, hvor voldgiften skal finde sted
de
Verfahren zur Festlegung des Schiedsorts
el
διαδικασία καθορισμού του τόπου διαιτησίας
en
proceeding for the fixing of the place of arbitration
es
procedimiento de determinación del lugar de arbitraje
fr
procédure de détermination du lieu d'arbitrage
it
procedura di determinazione del luogo dell'arbitrato
pt
processo de determinação do lugar de arbitragem
Dostopnost