Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
personen onder arrest
da
person i forvaring
de
in Gewahrsam befindliche Person
el
Άτομο υπό κράτηση
en
person in custody
es
personas en custodia
fi
pidätetty henkilö
fr
personne détenue
,
personne en détention
it
persone sotto custodia
pt
pessoa sob custódia
sv
personer som är tagna i förvar
place of arrest
EUROPEAN UNION
LAW
da
pågribelsessted
de
Ort der Festnahme
el
τόπος συλλήψεως
es
lugar del arresto
fr
lieu de l'arrestation
it
luogo dell'arresto
nl
plaats van arrestatie
pt
lugar da detenção
power of arrest
LAW
da
anholdelsesbeføjelse
fi
pidättämisoikeus
fr
pouvoir d'arrestation
Principles of International cooperation in the detection, arrest, extradition and punishment of persons guilty of war crimes and crimes against humanity
LAW
United Nations
da
principper for internationalt samarbejde i forbindelse med afsløring, anholdelse, udlevering og straf af personer, der er skyldige i krigsforbrydelser og forbrydelser mod menneskeheden
de
Grundsätze für die internationale Zusammenarbeit bei der Ermittlung, Festnahme, Auslieferung und Bestrafung von Personen, die Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit begangen haben
fr
Principes de la coopération internationale en ce qui concerne le dépistage, l'arrestation, l'extradition et le châtiment des individus coupables de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité
Principles of international cooperation in the detection, arrest, extradition and punishment of persons guilty of war crimes and crimes against humanity
Rights and freedoms
United Nations
es
Principios de cooperación internacional en la identificación, detención, extradición y castigo de los culpables de crímenes de guerra, o de crímenes de lesa humanidad
fr
Principes de la coopération internationale en ce qui concerne le dépistage, l'arrestation, l'extradition et le châtiment des individus coupables de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité
provisional arrest
LAW
da
varetægtsfængsle
de
vorläufige Festnahme
,
vorläufige Verhaftung
el
προσωρινή κράτηση
es
detención provisional
fi
väliaikainen vangitseminen
fr
arrestation provisoire
it
arresto provvisorio
nl
voorlopige aanhouding
,
voorlopige hechtenis
pt
detenção provisória
sv
provisoriskt anhållande
provisional arrest
LAW
da
foreløbig anholdelse
,
foreløbig anholdelse og fængsling
de
vorläufige Auslieferungshaft
,
vorläufige Festnahme
,
vorläufige Verhaftung
el
προσωρινή κράτηση
,
προσωρινή σύλληψη
es
detención preventiva
et
esialgne vahi alla võtmine
fi
väliaikainen säilöönottaminen
,
väliaikainen säilöönotto
fr
arrestation provisoire
it
arresto provvisorio
,
fermo
nl
voorlopige aanhouding
sk
predbežné zadržanie
sv
tillfälligt omhändertagande