Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bundesratsbeschluss über Arrest und Zwangsvollstreckungsmassnahmen gegenüber Vermögen ausländischer Schuldner
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral concernant le séquestre et les mesures d'exécution forcée à l'égard des biens appartenant à des débiteurs établis à l'étranger
it
Decreto del Consiglio federale concernente il sequestro e le misure di esecuzione forzata riguardo ai beni di debitori domiciliati all'estero
Bundesratsbeschluss über die Aufhebung des Bundesratsbeschlusses über Arrest-und Zwangsvollstreckungsmassnahmen gegenüber Vermögen ausländischer Schuldner
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral abrogeant celui qui concerne le séquestre et les mesures d'exécution forcée à l'égard des biens appartenant à des débiteurs établis à l'étranger
it
Decreto del Consiglio federale che abroga quello concernente il sequestro e le misure di esecuzione forzata riguardo ai beni di debitori domiciliati all'estero
dem Arrest unterliegende Forderung
LAW
de
arrestierbare Forderung
,
fr
créance sujette au séquestre
,
créance susceptible d'étre séquestrée
Drittschuldner einer gepfändeten Forderung;Drittschuldner einer pfändbaren Forderung;Drittschuldner einer unpfändbaren Forderung;Drittschuldner einer arrestierten Forderung;Drittschuldner einer verarrestierten Forderung;Drittschuldner einer mit Arrest belegten Forderung
LAW
fr
débiteur d'une créance saisie;débiteur d'une créance séquestrée