Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to appear before the court under arrest
LAW
de
aus der Untersuchungshaft vor Gericht erscheinen
fi
saapua tuomioistuimen eteen pidätettynä
fr
comparaître sous mandat d'arrêt
it
comparire in stato di arresto
nl
in voorlopige hechtenis ter terechtzitting verschijnen
,
onder aanhoudingsmandaat voor de rechtbank verschijnen
pt
comparecer sob mandato de prisão
sv
framträda inför domstolen som häktad
to arrest
LAW
de
ergreifen
,
festnehmen
,
verhaften
en
to apprehend
,
to seize
fi
ottaa kiinni
,
pidättää
fr
appréhender au corps
it
arrestare
,
fermare
nl
aanhouden
pt
capturar
,
prender
sv
gripa
to arrest
Migration
da
anholde
de
festnehmen
el
συλλαμβάνω
es
detener
fi
pidättää
fr
arrêter
it
arrestare
nl
aanhouden
sv
gripa
to arrest
LAW
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
beslaglægge skib
de
an die Kette legen
,
mit Beschlag legen
el
προβαίνω σε κατάσχεση πλοίου
en
to embargo
,
to seize
fr
mettre à la chaîne
,
saisir
nl
aan de ketting leggen
,
beslag leggen op
,
in beslag nemen
to arrest
da
kupere
de
kupieren
fr
couper
it
arrestare
,
troncare
nl
bekorten
pt
cortar
,
interromper
to arrest drug peddlers
da
arrestation af narkotikaforhandlere
,
pågribelse af narkotikaforhandlere
de
Festnahme von Rauschgifthändlern
el
συλλαμβάνω εμπόρους ναρκωτικών
en
to arrest traffickers
es
detecncion de traficantes
fr
arrestation de trafiquants
it
arresto di spacciatori
,
arresto di trafficanti
nl
arresteren van handelaren
pt
prisão de traficantes
to arrest provisionally
FINANCE
de
vorläufig festnehmen
fr
arrêter provisoirement
nl
voorlopig aanhouden
to be under arrest
LAW
de
in Haft sein
en
to be taken into custody
,
fi
olla pidätettynä
fr
être en état d'arrestation
it
essere in stato di arresto
nl
in arrest zijn
,
zich in hechtenis bevinden
pt
estar sob detenção
sv
vara anhållen
,
vara häktad
Dostopnost