Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decree for the safety and preservation of cargo under arrest
LAW
fr
décret pour la sécurité et la conservation de cargaison saisie
electrocution with cardiac arrest
Health
da
aflivning med elektrisk strøm med hjertestop til følge
de
Tötung durch elektrischen Strom mit Herzstillstand
el
ηλεκτροπληξία με καρδιακή ανακοπή
es
electrocución con paro cardíaco
fr
électrocution avec arrêt cardiaque
it
elettrocuzione seguita da arresto cardiaco
nl
doorvoeren van elektrische stroom met hartverlamming
,
elektrokutie met hartstilstand
pt
eletrocussão com paragem cardíaca
electronic home arrest
Justice
de
elektronischer Hausarrest
fr
bracelet électronique
nl
electronisch huisarrest
,
elektronisch huisarrest
epileptic speech arrest
da
sproghæmning
de
Sprachhemmung
fr
arrêt de langage épileptique
European arrest warrant
LAW
bg
европейска заповед за арест
cs
EZR
,
evropský zatykač
,
evropský zatýkací rozkaz
da
europæisk arrestordre
de
EuHb
,
Europäischer Haftbefehl
el
ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης
en
EAW
,
es
orden de detención europea
,
orden europea de detención y entrega
et
Euroopa vahistamismäärus
fi
eurooppalainen pidätysmääräys
fr
MAE
,
mandat d'arrêt européen
ga
BGE
,
barántas gabhála Eorpach
hr
europski uhidbeni nalog
hu
EEP
,
európai elfogatóparancs
it
MAE
,
mandato d'arresto europeo
lt
Europos arešto orderis
lv
Eiropas apcietināšanas orderis
mt
mandat ta' arrest Ewropew
nl
EAB
,
Europees aanhoudingsbevel
pl
europejski nakaz aresztowania
pt
MDE
,
euromandado
,
mandado de detenção europeu
ro
mandat european de arestare
sk
európsky zatykač
,
európsky zatýkací rozkaz
sl
evropski nalog za prijetje
sv
europeisk arresteringsorder
fitness for arrest
da
strafegnethed
de
Haftfähigkeit
es
ausencia de contraindicación médica para el encarcelamiento
fr
absence de contre-indication médicale à l'incarcération
it
idoneità all'incarcerazione
,
idoneità alla detenzione
,
idoneità alla prigionia
nl
in staat zijn om gevangenisstraf te ondergaan
Framework Decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States
LAW
cs
rámcové rozhodnutí Rady o evropském zatýkacím rozkazu a postupech předávání mezi členskými státy
da
rammeafgørelse om den europæiske arrestordre og om procedurerne for overgivelse mellem medlemsstaterne
de
Rahmenbeschluss über den Europäischen Haftbefehl und die Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten
el
Απόφαση-πλαίσιο για το ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης και τις διαδικασίες παράδοσης μεταξύ των κρατών μελών
es
Decisión marco relativa a la orden de detención europea y a los procedimientos de entrega entre Estados miembros
fi
puitepäätös eurooppalaisesta pidätysmääräyksestä ja jäsenvaltioiden välisistä luovuttamismenettelyistä
fr
Décision-cadre relative au mandat d'arrêt européen et aux procédures de remise entre Etats membres
ga
Cinneadh réime maidir leis an mBarántas Gabhála Eorpach agus na nósanna imeachta um thabhairt suas idir na Ballstáit
hu
kerethatározat az európai elfogatóparancsról és a tagállamok közötti átadási eljárásokról
it
decisione quadro relativa al mandato d'arresto europeo e...