Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arrest
International law
da
opbringning
de
Festhalten
el
σύλληψη
es
apresamiento
fi
pidättäminen
fr
saisie
hu
feltartóztatás
it
fermo
nl
aanhouding
pt
arresto
sv
beslag
arrest
Justice
bg
задържане
da
anholdelse
de
Festnahme
el
σύλληψη
es
detención
fi
kiinniotto
,
pidättäminen
,
pidätys
fr
arrestation
it
arresto
lt
areštas
,
kardomasis kalinimas
,
laikinas sulaikymas
,
suėmimas
nl
aanhouding
pl
zatrzymanie
ro
arest
sk
zadržanie
sv
arrestering
,
gripande
arbitrary arrest
LAW
da
vilkårlig tilbageholdelse
de
willkürliche Festnahme
,
willkürliche Verhaftung
el
αυθαίρετη σύλληψη
en
false arrest
,
unlawful arrest
es
detención arbitraria
fi
mielivaltainen pidättäminen
fr
arrestation arbitraire
,
arrestation illégale
it
arresto arbitrario
lt
savavališkai suimtas
,
savavališkai sulaikytas
nl
willekeurige arrestatie
pl
niesłuszne aresztowanie
pt
captura arbitrária
,
detenção arbitrária
arrest for extradition purposes
Criminal law
da
anholdelse med henblik på udlevering
de
Festnahme mit dem Ziel der Auslieferung
el
σύλληψη με σκοπό την έκδοση
es
detención a efectos de extradición
fi
pidätys luovutustarkoituksessa
fr
arrestation aux fins d'extradition
it
arresto ai fini di estradizione
nl
aanhouding ter fine van uitlevering
sv
förvarstagande för utlämning
arrest in connection with drugs
da
arrestation på grund af narkotika
de
Verhaftung von Personen aus der Drogenszene
el
σύλληψη που σχετίζεται με ναρκωτικά
es
arresto por drogas
fr
arrestation liée à la drogue
it
arresto connesso con la droga
nl
arrestatie in verband met drugs
pt
detenção associada à droga
arrest knob
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Verriegelungsblock
,
Verriegelungsbolzen
,
Verriegelungstaste
,
Verriegelungszapfen
el
άγκιστρο ασφάλισης
en
locking pin
es
botón de bloqueo
,
clavija de bloqueo
fr
doigt de verrouillage
it
perno di bloccaggio
nl
grendelpin
pt
pino de fecho
arrest of blood circulation
da
afsnøring
,
blodstandsning
,
garrotering
de
Blutsperre
el
διακοπή κυκλοφορίας αίματος
en
blood arrest
fr
barrage circulatoire
,
garrottage
pt
garroteamento
arrest of cargo and freight
EUROPEAN UNION
LAW
da
beslaglæggelse af ladning of fragt
de
Beschlagnahme von Ladung und Fracht
el
κατάσχεση φορτίου και ναύλου
es
embargo del cargamento y del flete
fr
saisie d'une cargaison et d'un fret
it
sequestro del carico e del nolo
nl
beslag op lading en vracht
pt
arresto de uma carga e de um frete
sl
zadržanje tovora
arrest of salvaged cargo or freight
EUROPEAN UNION
LAW
da
arrest i ladning eller fragt efter bjærgning eller bistandsydelse
,
beslaglæggelse af ladning eller fragt efter bjærgning eller assistance
de
Beschlagnahme von Ladung oder Fracht nach Bergung oder Hilfeleistung
el
κατάσχεση φορτίου ή ναύλου μετά από επιθαλάσσια αρωγή ή διάσωση
es
embargo de un cargamento o de un flete con posterioridad al auxilio o el salvamento
fr
saisie d'une cargaison ou d'un fret après assistance ou sauvetage
it
sequestro del carico o del nolo a seguito di assistenza o salvataggio
nl
beslag op lading of vracht na hulp of berging
pt
arresto de uma carga ou de um frete na sequência de assistência ou salvamento
arrest pending trial
Criminal law
bg
задържане под стража в досъдебното производство
,
мярка за неотклонение задържане под стража
,
предварително задържане
cs
vazba
da
varetægtsarrest
,
varetægtsfængsel
,
varetægtsfængsling
de
U-Haft
,
UH
,
Untersuchungshaft
el
προσωρινή κράτηση
,
προφυλάκιση
en
detention on remand
,
detention pending trial
,
provisional custody
,
provisional detention
,
remand in custody
,
remand in custody pending trial
es
prisión preventiva
,
prisión provisional
et
eelvangistus
fi
tutkintavankeus
fr
détention provisoire
,
détention préventive
ga
athchuir faoi choimeád
hu
előzetes letartóztatás
it
carcerazione preventiva
,
custodia cautelare
lt
kardomasis kalinimas
lv
pirmstiesas aizturēšana
,
pirmstiesas apcietinājums
mt
arrest preventiv (qabel is-smigħ tal-kawża)
,
żamma ta' persuna taħt arrest matul il-kawża/proċedura kriminali
,
żamma taħt arrest
nl
preventieve hechtenis
,
voorarrest
,
voorlopige hechtenis
,
voorlopige vrijheidsberoving
pl
areszt tymczasowy
,
tymczasowe aresztowanie
pt
detenção preventiva
,
prisão preventiva
ro
arestare prevent...
Dostopnost