Več ... IATE nl

arrest

LAW
bg съдебно решение
da dom
de Urteil
el απόφαση
en judgment
es sentencia
et otsus
fi tuomio
fr arrêt
ga breithiúnas
it sentenza
lt teismo sprendimas
lv spriedums
mt sentenza
pl wyrok
pt acórdão
sk rozsudok
sl sodba
sv dom

---

Več ... IATE nl

arrest houdend uitdrukkelijk bevel

LAW
de Urteil welches eine Anordnung erteilt
en order of the court
fi tuomioistuimen määräys
fr arrêt portant injonction
it decisione di ingiunzione , decreto ingiuntivo
mt inġunzjoni
nl injunctie
pt injunção judiciária
sl odločba sodišča

---

Več ... IATE nl

bij wijze van prejudiciële beslissing gewezen arrest

bg решение по преюдициално запитване
cs rozsudek v řízení o předběžné otázce
da præjudiciel dom
de Vorabentscheidung , Vorabentscheidungsurteil
el προδικαστική απόφαση
en judgment delivered under the preliminary ruling procedure
es resolución prejudicial , sentencia prejudicial
et eelotsus , eelotsusemenetluses tehtud otsus
fi ennakkoratkaisu , ennakkoratkaisuasiassa annettu tuomio
fr arrêt préjudiciel , arrêt à titre préjudiciel
hu előzetes döntéshozatali eljárás során hozott ítélet
it sentenza pregiudiziale , sentenza resa in via pregiudiziale
lt sprendimas, priimtas pagal prejudicinio sprendimo priėmimo procedūrą
lv prejudiciāls spriedums
mt sentenza preliminari
nl prejudicieel arrest
pl wyrok w trybie prejudycjalnym
pt acórdão prejudicial , acórdão proferido a título prejudicial
ro hotărâre preliminară
sk rozsudok v prejudiciálnom konaní , rozsudok vydaný v prejudiciálnom konaní
sl sodba, izdana v postopku predhodnega odločanja
sv dom i mål om förhandsavgörande

---