Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commitment by chapter,article and item
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forpligtelse pr.kapitel,artikel og konto
de
Mittelbindung nach Kapitel,Artikel und Posten
el
ανάληψη υποχρεώσεων κατά κεφάλαιο,άρθρο και θέση
es
compromiso por capítulo, artículo y partida
fr
engagement par chapitre,article et poste
it
impegno per capitolo,articolo e voce
nl
betalingsverplichting per hoofdstuk,artikel en post
pt
autorização por capítulo, artigo e número
sv
åtaganden per kapitel,artikel och punkt
Committee on matters covered by Article 36 of the Overseas Association Decision
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for de Tilfælde, der er Omhandlet i Artikel 36 af Associeringsafgørelsen
de
Ausschuss für die unter Artikel 36 des Übersee-Assoziationsbeschlusses fallenden Angelegenheiten
el
Επιτροπή για τα θέματα που εμπίπτουν στο άρθρο 36 της απόφασης για τη Σύνδεση ΥΧΕ-ΕΚ
es
Comité para los asuntos cubiertos por el artículo 36 de la Decisión de Asociación Ultramar
fi
merentakaisten alueiden assosiaatiosta tehdyn päätöksen 36 artiklassa tarkoitettuja asioita käsittelevä komitea
fr
Comité pour les matières relevant de l'article 36 de la Décision d'association outre-mer
it
Comitato per le questioni disciplinate dall'articolo 36 della Decisione sull'associazione d'oltremare
nl
Comité voor de in artikel 36 van het LGO-besluit genoemde zaken
pt
Comité para as matérias reguladas pelo artigo 36°. da Decisão de Associação Ultramarina
sv
kommittén för frågor som omfattas av artikel 36 i ULT-beslutet
Committee on matters covered by Article 42 of the Overseas Association Decision
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for de Tilfælde, der er Omhandlet i Artikel 42 af Associeringsafgørelsen
de
Ausschuss für die unter Artikel 42 des Übersee-Assoziationsbeschlusses fallenden Angelegenheiten
el
Επιτροπή για τα θέματα που εμπίπτουν στο άρθρο 42 της απόφασης για τη Σύνδεση ΥΧΕ-ΕΚ
es
Comité para los asuntos cubiertos por el artículo 42 de la Decisión de Asociación Ultramar
fi
merentakaisten alueiden assosiaatiosta tehdyn päätöksen 42 artiklassa tarkoitettuja asioita käsittelevä komitea
fr
Comité pour les matières relevant de l'article 42 de la décision d'association outre-mer
it
Comitato per le questioni disciplinate dall'articolo 42 della Decisione sull'associazione d'oltremare
nl
Comité voor de in artikel 42 van het LGO-besluit genoemde zaken
pt
Comité para as matérias reguladas pelo artigo 42°. da Decisão de Associação Ultramarina
sv
kommittén för frågor som omfattas av artikel 42 i ULT-beslutet
Committee set up by Article 109c
FINANCE
da
det ved artikel 109 C nedsatte udvalg
de
Ausschuß nach Art.109 c
el
επιτροπή του άρθρου 109 Γ
es
Comité creado en virtud del artículo 109 C
fi
109 c artiklan mukainen komitea
fr
comité institué à l'article 109 C
it
comitato di cui all'articolo 109 C
nl
het bij artikel 109 C ingestelde comité
pt
Comité instituído pelo artigo 109.º-C
,
Comité previsto pelo artigo 109.º-C
sv
den kommitté som upprättas genom artikel 109c
Committee under Article 124 of the Treaty
EUROPEAN UNION
da
Udvalget i medfør af traktatens artikel 124
de
Ausschuß gemäß Artikel 124 des Vertrages
el
Επιτροπή του άρθρου 124 της Συνθήκης
es
Comité del artículo 124 del Tratado
fr
Comité au titre de l'article 124 du traité
it
Comitato di cui all'articolo 124 del trattato
nl
Comité uit hoofde van artikel 124 van het Verdrag
pt
Comité ao abrigo do artigo 124.º do Tratado
Committee under Article 124 of the Treaty
EUROPEAN UNION
da
Udvalget i medfør af Traktatens Artikel 124
de
Ausschuß gemäß Artikel 124 des Vertrages
el
Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 124 της Συνθήκης
es
Comité creado en virtud del artículo 124 del Tratado
fr
Comité au titre de l'article 124 du traité
it
Comitato di cui all'articolo 124 del trattato
nl
in artikel 124 van het Verdrag bedoeld comité
pt
Comité ao abrigo do artigo 124.º do Tratado
Committee under Article 124 of the Treaty
da
udvalg i medfør af traktatens artikel 124
de
Ausschuss gemäß Artikel 124 des Vertrags
el
Επιτροπή του άρθρου 124 της συνθήκης
es
Comité del artículo 124 del Tratado
fr
comité au titre de l'article 124 du Traité
it
comitato di cui all'articolo 124 del trattato
nl
Comité uit hoofde van artikel 124 van het Verdrag
pt
Comité ao abrigo do artigo 124° do Tratado
Committee under Article 147 of the Treaty
EUROPEAN UNION
da
Udvalget i henhold til Traktatens Artikel 147
de
Ausschuss nach Artikel 147 des Vertrags
el
Επιτροπή του άρθρου 147 της συνθήκης
es
Comité previsto en el artículo 147 del Tratado
fi
perustamissopimuksen 147 artiklassa tarkoitettu komitea
fr
Comité prévu à l'article 147 du Traité
it
Comitato di cui all'articolo 147 del Trattato
nl
Comité uit hoofde van artikel 147 van het Verdrag
pt
comité previsto no artigo 147.º do Tratado
sv
kommittén enligt artikel 147 i fördraget
complaint under Article 90 of the Staff Regulation
EUROPEAN UNION
da
klage på grundlag af Vedtægtens artikel 90
de
Beschwerde nach Artikel 90 des Statuts
es
reclamación en virtud del artículo 90 del Estatuto
fr
réclamation au titre de l'article 90 du statut
it
reclamo ai sensi dell'articolo 90 dello statuto
nl
klacht overeenkomstig artikel 90 van het Statuut
pt
reclamação a título do artigo 90 do Estatuto
conciliation article
LAW
da
mæglings-artikel
,
voldgifts-klausul
de
Einigungsverfahrensklausel
el
ρήτρα εξωδικαστικής επίλυσης των διαφορών
es
cláusula de conciliación
fi
sovittelulauseke
fr
clause de conciliation
it
clausola di conciliazione
nl
arbitrageclausule
pt
cláusula de conciliação
sv
klausul om medling
,
medlingsklausul
Dostopnost