Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
detailed rules (laid down in Article...)
EUROPEAN UNION
LAW
da
nærmere bestemmelser
,
nærmere detaljer
,
nærmere enkeltheder
,
nærmere fremgangsmåde
,
nærmere modaliteter
,
nærmere udformning
en
detailed rules
,
fi
yksityiskohtaiset säännöt
fr
modalités
,
modalités particulières
ga
riail mhionsonraithe
pt
modalidades
dipped article
da
dyppet vare
de
Tauchartikel
el
είδος που λαμβάνεται με εμβάπτιση
es
artículo obtenido por inmersión
fr
article obtenu par trempage
it
oggetto ottenuto per immersione
nl
dompelartikel
pt
artefacto obtido por imersão
disposable article
da
engangsartikel
de
Einwegmaterial
el
αναλώσιμο
,
είδος μιας χρήσεως
,
υλικό μιας χρήσεως
fr
article à usage unique
,
produit jetable
it
materiale non riutilizzabile
nl
wegwerpartikel
pt
artigo de utilização única
,
artigo descartável
,
artigo não reutilizável
each institution shall exercise the powers conferred upon it by this Article
Budget
fr
chaque institution exerce les pouvoirs qui lui sont dévolus parle présent article
Each Member State shall determine the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed. Such sanctions shall be effective, proportionate and dissuasive. Pending the adoption, where necessary, of any legislation to this end, the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed shall be those determined by the Member States in order to give effect to Article ... of Regulation ...
LAW
da
Hver medlemsstat fastsætter, hvilke sanktioner der skal anvendes ved overtrædelse af denne forordning. Sanktionerne skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkning.Indtil der om nødvendigt vedtages lovgivning herom, er det de sanktioner, som medlemsstaterne har fastsat for at gennemføre artikel ... i forordning ..., der skal anvendes ved overtrædelse af denne forordning.
de
Jeder Mitgliedstaat legt die Sanktionen fest, die bei Verstößen gegen diese Verordnung verhängt werden. Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein. Bis zur Annahme etwa erforderlicher entsprechender Rechtsvorschriften finden im Fall von Verstößen gegen diese Verordnung die Sanktionen Anwendung, die von den Mitgliedstaaten zur Durchführung des Artikels [..] der Verordnung [... ] festgelegt wurden.
es
Cada Estado miembro determinará las sanciones que deberán imponerse en caso de que se incumpla lo dispuesto en el presente Reglamento. Las sanciones ...
earmark appropriations for specific purposes by chapter and article
da
fordele bevillingerne på afsnit og kapitler
de
die Mittel nach Kapiteln und Artikeln gliedern
fi
eritellä määrärahat osastoittain ja luvuittain
fr
spécialiser les crédits par chapitre et par article
Euratom Article 31 Group
da
Ekspertgruppen under Euratomtraktatens Artikel 31
en
Group of Experts set up under Article 31 of the Euratom Treaty
fr
Groupe d'experts de l'article 31 du Traité Euratom
nl
Groep van deskundigen ex artikel 31 van het Euratom-Verdrag
European Article Number
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
EAN
,
International Article Number
de
EAN
,
EAN-Code
,
Europäische Artikelnummerierung
,
Strichcode
en
EAN
,
EAN bar code
,
EAN code
,
European Article Number
,
European Article Numbering Code
,
International Article Number
fi
eurooppalainen tuotenumerokoodi
fr
NEA
,
numérotation européenne des articles
nl
EAN
,
Europees Artikel-nummer
Dostopnost