Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
groupe article 65 du statut
da
gruppen vedrørende vedtægtens artikel 65
de
Gruppe Artikel 65 des Statuts
el
ομάδα του άρθρου 65 του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης
en
Working Party on Article 65 of the Staff Regulations
es
Grupo del artículo 65 del Estatuto
it
gruppo articolo 65 dello statuto
nl
Groep artikel 65 van het Statuut
pt
grupo artigo 65° do Estatuto
Groupe de travail " Article 14 par.3 "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende artikel 14, stk. 3
de
Arbeitsgruppe " Artikel 14 Absatz 3 "
en
Working Party on Article 14( 3 )
it
Gruppo di lavoro " Articolo 14 par.3 "
nl
Werkgroep " Artikel 14 lid 3 "
Groupe spécial " Article 119 "
EUROPEAN UNION
da
Særlig Gruppe vedrørende artikel 119
de
Sondergruppe " Artikel 119 "
en
Special Group on Article 119
it
Gruppo speciale " Articolo 119 "
nl
Speciale Werkgroep " Artikel 119 "
Group of Experts on the Basic Standards referred to in Article 31 of the EURATOM Treaty
EUROPEAN UNION
da
Ekspertgruppe vedrørende grundlæggende normer som anført i artikel 31 i Euratom-traktaten
de
Grundnormenausschuss gemaess Art. 31 des EURATOM-Vertrags
fr
Groupe d'experts " Normes de base " visé à l'art. 31 du Traité d'EURATOM
it
Gruppo di esperti " Norme fondamentali " di cui all'art. 31 delTrattato EURATOM
nl
Groep van deskundigen inzake de " Basisnormen " als bedoeld in art. 31 van het EURATOM-Verdrag
Group of experts referred to in article 31 of the Euratom Treaty
EUROPEAN UNION
da
Den i Euratom-traktatens Artikel 31 Omhandlede Ekspertgruppe
de
Die in Artikel 31 des Euratomvertrages genannte Sachverständigengruppe
el
Ομάδα εμπειρoγvωμόvωv πoυ πρoβλέπεται στo άρθρo 31 της συνθήκης Ευρατόμ
es
Grupo de expertos previsto en el artículo 31 del Tratado Euratom
fi
Euratom-sopimuksen 31 artiklassa tarkoitettu asiantuntijaryhma
fr
Groupe d'experts visé à l'article 31 du traité Euratom
it
Gruppo di esperti previsto dall'articolo 31 del trattato Euratom
nl
Groep van deskundigen bedoeld in artikel 31 van het Euratom-Verdrag
pt
grupo de peritos referido no artigo 31.º do Tratado Euratom
sv
Expertgruppen som avses i artikel 31 i Euratomfördraget
Group of Experts under Article 37
da
Ekspertgruppen vedrørende artikel 37
de
Sachverstaendigengruppe gemaess Artikel 37
fr
Groupe d'experts au titre de l'article 37
it
Gruppo di esperti in applicazione dell'articolo 37
nl
Groep van deskundigen krachtens artikel 37
having regard to Article...
da
under henvisning til artikel...
de
gestuetzt auf Artikel...
el
έχοντας υπ'όψη το άρθρο...
fr
vu l'article...
hr
uzimajući u obzir članak
it
visto l'articolo...
nl
gelet op artikel...
pt
tendo em conta o artigo
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article … , in conjunction with Article … thereof,
EUROPEAN UNION
da
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel ... sammenholdt med artikel ...
fi
ottaa/ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen ... (ja …) artiklan (yhdessä sen ...artiklan kanssa),
fr
vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, et notamment son article …, en liaison avec l'article ...,
hr
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak ..., u vezi s njegovim članom...
nl
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel ... juncto artikel ...
hollow article
da
hul artikel
de
Hohlkoerper
el
κοίλο αντικείμενο
,
κοίλο σώμα
es
artículo hueco
,
pieza hueca
fi
ontto kappale
fr
corps creux
,
pièce creuse
it
elemento forato
nl
hol lichaam
pt
peça oca
sv
hålkropp
,
ihålig artikel
imputation à un article du budget
FINANCE
Budget
de
Verbuchung unter einem Artikel des Haushaltsplans
es
imputación a un artículo del presupuesto
fi
kirjata jollekin talousarvion momentille
it
imputazione ad un articolo del bilancio
nl
aanwijzing op een artikel van de begroting
sv
en post i budgeten tillgodogörs eller belastas