Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
argument forwarded by the applicant regarding the refusal to apply the article...
EUROPEAN UNION
de
Klagegrund in bezug auf die Nichtanwendung von Artikel...
el
λόγος που επικαλέσθηκε ο προσφεύγων σχετικά με την μη εφαρμογή των διατάξεων
es
motivo de los demandantes relativo al incumplimiento de las disposiciones
fr
moyen du requérant relatif à la non-application des dispositions de l'article...
it
motivo di ricorso della ricorrente per la mancata applicazione delle disposizioni dell'articolo...
nl
middel inzake de niet-toepassing van artikel...
pt
argumento dos requerentes relativo à não aplicação das disposições
article 11 letter
European Union law
da
begæring om oplysninger efter artikel 11
de
Auskunftsverlangen nach Artikel 11
el
επιστολή βάσει του άρθρου 11
es
solicitud de información con arreglo al artículo 11
fi
11 artiklan mukainen kirje
fr
lettre au titre de l'article 11
ga
litir de réir airteagal 11
hu
11. cikk szerinti levél
it
lettera ai sensi dell'articolo 11
,
lettera ex articolo 11
mt
ittra skond l-Artikolu 11
nl
Artikel 11-brief
pl
wniosek o udzielenie informacji
pt
carta nos termos do artigo 11.º
sv
begäran om upplysningar enligt artikel 11
Article 12 Committee (general Community framework of activities to facilitate implementation of judicial cooperation in civil matters)
EUROPEAN UNION
da
Artikel 12-Udvalget (den generelle fællesskabsramme for aktiviteter med henblik på at lette iværksættelsen af det civilretlige samarbejde)
de
Ausschuss Artikel 12 (allgemeine Rahmenregelung der Gemeinschaft für Aktivitäten zur Erleichterung der justiziellen Zusammenarbeit in Zivilsachen)
el
Επιτροπή του άρθρου 12 (γενικό κοινοτικό πλαίσιο δραστηριοτήτων προς διευκόλυνση της δικαστικής συνεργασίας σε αστικές υποθέσεις)
es
Comité del artículo 12 (marco general comunitario de actividades con el fin de facilitar la cooperación judicial en materia civil)
fi
12 artiklan komitea (yhteisön yleiset toimintapuitteet oikeudellisen yhteistyön helpottamiseksi yksityisoikeuden alalla)
fr
Comité de l'article 12 (cadre général communautaire d'activités en vue de faciliter la coopération judiciaire en matière civile)
it
Comitato dell'articolo 12 (quadro generale comunitario di attività per agevolare la cooperazione giudiziaria in materia civile)
nl
Comité van artikel 12 (algemeen communautair kader v...
Article 133 Committee
EUROPEAN UNION
bg
комитет „Търговска политика“
,
комитет „Член 133“
cs
Výbor pro obchodní politiku
,
Výbor článku 133
da
Artikel 133-Udvalget
,
Handelspolitikudvalget
,
TPC
de
Ausschuss "Artikel 133"
,
Ausschuss für Handelspolitik
el
ΕΕΠ
,
Επιτροπή εμπορικής πολιτικής
,
Επιτροπή του Αρθρου 133
en
TPC
,
Trade Policy Committee
es
CPC
,
Comité de Política Comercial
,
Comité del Artículo 133
et
artikli 133 komitee
,
kaubanduspoliitika komitee
fi
133 artiklan komitea
,
kauppapoliittinen komitea
fr
Comité de l'article 133
,
Comité de la politique commerciale
ga
Coiste Airteagal 133
,
an Coiste um an mBeartas Trádála
hr
OTP
,
Odbor za trgovinsku politiku
hu
Kereskedelempolitikai Bizottság
,
a 133. cikk alapján létrehozott bizottság
it
Comitato dell'articolo 133
,
Comitato della politica commerciale
,
TPC
lt
133 straipsnio komitetas
,
PPK
,
Prekybos politikos komitetas
lv
133. panta komiteja
,
TPK
,
Tirdzniecības politikas komiteja
mt
Kumitat tal-Artikolu 133
,
Kumitat tal-Politika Kummerċjali
,
TPC
nl
Comité handelspolitiek
,
Comité van artikel 133
,
TP...
Article 133 Committee (Deputies)
EUROPEAN UNION
bg
комитет „Търговска политика“ (заместник-членове)
,
комитет „Член 133“ (заместник-членове)
cs
Výbor pro obchodní politiku - zástupci
,
Výbor článku 133 (zástupci)
da
Artikel 133-Udvalget (suppleanter)
,
Handelspolitikudvalget (suppleanter)
,
TPC (suppleanter)
de
Ausschuss "Artikel 133" (Stellvertreter)
,
Ausschuss für Handelspolitik (Stellvertreter)
el
Επιτροπή Εμπορικής Πολιτικής (αναπληρωματικά μέλη)
,
Επιτροπή του άρθρου 133 (αναπληρωματικά μέλη)
en
TPC (Deputies)
,
Trade Policy Committee (Deputies)
es
CPC (Suplentes)
,
Comité de Política Comercial (Suplentes)
,
Comité del Artículo 133 (Suplentes)
et
artikli 133 komitee (asendusliikmed)
,
kaubanduspoliitika komitee (asendusliikmed)
fi
133 artiklan komitea (sijaiset)
,
kauppapoliittinen komitea (sijaiset)
fr
Comité de l'article 133 (Membres suppléants)
,
Comité de la politique commerciale (membres suppléants)
ga
Coiste Airteagal 133 (Ionadaithe)
,
an Coiste um an mBeartas Trádála (Ionadaithe)
hr
OTP (zamjenici)
,
Odbor za trgovinsku politiku (zamjenici)
h...
Article 133 Committee (Full Members)
EUROPEAN UNION
bg
комитет „Търговска политика“ (членове)
,
комитет „Член 133“ (членове)
cs
Výbor pro obchodní politiku - členové
,
Výbor článku 133 (členové)
da
Artikel 133-Udvalget (medlemmer)
,
Handelspolitikudvalget (medlemmer)
,
TPC (medlemmer)
de
Ausschuss "Artikel 133" (Mitglieder)
,
Ausschuss für Handelspolitik (Mitglieder)
el
Επιτροπή Εμπορικής Πολιτικής (τακτικά μέλη)
,
Ομάδα του άρθρου 133 (Τακτικά μέλη)
en
TPC (Full members)
,
Trade Policy Committee (Full Members)
es
CPC (Titulares)
,
Comité de Política Comercial (Titulares)
,
Comité del Artículo 133 (Titulares)
et
artikli 133 komitee (täisliikmed)
,
kaubanduspoliitika komitee (täisliikmed)
fi
133 artiklan komitea (varsinaiset jäsenet)
,
kauppapoliittinen komitea (varsinaiset jäsenet)
fr
Comité de l'article 133 (Membres titulaires)
,
Comité de la politique commerciale (membres titulaires)
ga
Coiste Airteagal 133 (Lánchomhaltaí)
,
an Coiste um an mBeartas Trádála (Lánchomhaltaí)
hr
OTP (punopravni članovi)
,
Odbor za trgovinsku politiku (punopravni članovi)
hu
Kere...
Article 133 Committee - Experts (STIS, Services, Mutual Recognition)
EUROPEAN UNION
bg
комитет „Търговска политика“ - експерти (STIS, услуги и инвестиции, взаимно признаване)
,
комитет „Член 133“ — експерти (STIS, услуги, взаимно признаване)
cs
Výbor pro obchodní politiku - odborníci (ocel, textil a jiná průmyslová odvětví, služby a investice, vzájemné uznávání)
,
Výbor článku 133 - odborníci (ocel, textil a jiná průmyslová odvětví, služby, vzájemné uznávání)
da
Artikel 133-Udvalget (eksperter) (STIS, tjenesteydelser og gensidig anerkendelse)
,
Handelspolitikudvalget (eksperter) (STIS, tjenesteydelser og gensidig anerkendelse)
,
Handelspolitikudvalget (eksperter)(STIS, tjenesteydelser og investeringer, gensidig anerkendelse)
,
TPC (eksperter)
de
Ausschuss "Artikel 133" (Sachverständige - STIS, Dienstleistungen, Gegenseitige Anerkennung)
,
Ausschuss für Handelspolitik (Sachverständige - STIS, Dienstleistungen und Investitionen, Gegenseitige Anerkennung)
el
Επιτροπή Εμπορικής Πολιτικής - Εμπειρογνώμονες (STIS, Υπηρεσίες και Επενδύσεις, Αμοιβαία αναγνώριση)
,
Επιτροπή του ...
Article 13 Committee (general Community framework of activities to facilitate the implementation of judicial cooperation in civil matters)
EUROPEAN UNION
da
Artikel 13-Udvalget (den generelle fællesskabsramme for aktiviteter med henblik på at lette iværksættelsen af det civilretlige samarbejde)
de
Ausschuss Artikel 13 (allgemeine Rahmenregelung der Gemeinschaft für Aktivitäten zur Erleichterung der justiziellen Zusammenarbeit in Zivilsachen)
el
Επιτροπή του άρθρου 13 (γενικό κοινοτικό πλαίσιο δραστηριοτήτων προς διευκόλυνση της δικαστικής συνεργασίας σε αστικές υποθέσεις)
es
Comité del artículo 13 (marco general comunitario de actividades con el fin de facilitar la cooperación judicial en materia civil)
fi
13 artiklan komitea (yhteisön yleiset toimintapuitteet oikeudellisen yhteistyön helpottamiseksi yksityisoikeuden alalla)
fr
Comité de l'article 13 (cadre général communautaire d'activités en vue de faciliter la coopération judiciaire en matière civile)
it
Comitato dell'articolo 13 (quadro generale comunitario di attività per agevolare la cooperazione giudiziaria in materia civile)
nl
Comité van artikel 13 (algemeen communautair kader v...
Article 14 Committee (at the EIB)
EUROPEAN UNION
da
Artikel 14-Udvalget (under EIB)
de
Ausschuss des Artikels 14 (bei der EIB)
el
Επιτροπή του άρθρου 14 (συσταδείσα στην ΕΤΕ)
es
Comité del artículo 14 (ante el BEI)
fi
14 artiklassa tarkoitettu komitea (EIP: n yhteydessä)
fr
Comité de l'article 14 (auprès de la BEI)
it
Comitato dell'articolo 14 (presso la BEI)
nl
Comité van artikel 14 (bij de EIB)
pt
Comité do artigo 14.º (junto do BEI)
sv
Artikel 14-kommittén (vid Europeiska investeringsbanken)
Article 19
Rights and freedoms
bg
Член 19 - Световна кампания за свободата на мнение
cs
Článek 19 - Celosvětová kampaň za svobodu projevu
da
Article 19, Global Campaign for Free Expression
el
Διεθνές Κέντρο κατά της Λογοκρισίας
en
Article 19, Global Campaign for Free Expression
,
Article 19, International Centre Against Censorship
,
International Centre Against Censorship - Article 19
es
Article 19, Campaña Global para la Libertad de Expresión
,
Artículo 19, Centro Internacional contra la Tortura
et
tsensuurivastane rahvusvaheline keskus Artikkel 19
,
üleilmne kampaania väljendusvabaduse nimel Artikkel 19
fi
Article 19, Global Campaign for Free Expression
fr
Article 19, campagne mondiale pour la liberté d'expression
,
Article 19, centre international contre la censure
ga
Airteagal 19: an Lárionad Idirnáisiúnta i gcoinne na Cinsireachta
hu
Article 19, Global Campaign for Free Expression
,
Article 19, International Centre Against Censorship
lt
Tarptautinis kovos su cenzūra centras „Article 19“
,
Visuotinė kampanija už išraiškos ...