Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
signs which do not conform to the requirements of Article 4 of the Regulation
LAW
de
Zeichen, die nicht unter Artikel 4 der Verordnung fallen
es
signos que no sean conformes al artículo 4 del Reglamento
fr
signes qui ne sont pas conformes à l'article 4 du règlement
it
segni che non sono conformi all'articolo 4 del regolamento
spécialiste en article de ménage avec brevet fédéral
de
Haushaltartikelspezialist mit eidg.Fachausweis
,
Haushaltartikelspezialistin mit eidg.Fachausweis
it
specialista in articoli casalinghi con attestato professionale federale
Standing Committee set up under Article 24 of the European Convention on Establishment
el
Μόνιμη επιτροπή της ευρωπαϊκής σύμβασης περί εγκαταστάσεως
en
Standing Committee on the European Convention on Establishment
,
fr
Comité permanent crée en application de l'article 24 de la Convention européenne d'établissement
,
Comité permanent de la Convention européenne d'établissement
subject review article
de
Uebersichtsartikel
el
άρθρο ανασκόπησης θέματος
es
artículo de revista de materias
it
articolo di sintesi critica
,
recensione
nl
overzichtsartikel
pt
recensão crítica
sv
översiktsartikel
subject to agreement obtained under the procedure set forth in Article
Information technology and data processing
es
a reserva de obtener el acuerdo indicado en el procedimiento del artículo
fr
sous réserve d'un accord obtenu suivant la procédure prévue à l'article
it
soggetto ad accordo raggiunto nei termini dell'articolo
nl
onder het voorbehoud dat overeenstemming is bereikt volgens de procedure,beschreven in artikel vakgroepen Telecommunicatie/Taalkunde
pt
sujeito a acordo nos termos previstos pelo artigo
subject to any special provisions laid down pursuant to article 136
EUROPEAN UNION
da
medmindre der træffes særlige bestemmelser i henhold til artikel 136
de
soweit auf Grund des Artikels 136 nicht Sonderregelungen getroffen werden
el
με την επιφύλαξη των ειδικών διατάξεων των θεσπιζομένων δυνάμει του άρθρου 136
es
sin perjuicio de las disposiciones especiales que se adopten en virtud del artículo 136
fr
sous réserve des dispositions particulières prises en vertu de l'article 136
it
fatte salve le disposizioni particolari Prese in virtù dell'articolo 136
nl
behoudens de krachtens artikel 136 vastgestelde bijzondere bepalingen
pt
sem prejuízo das disposições especiais adotadas por força do artigo 136º
sv
om inte annat följer av särskilda bestämmelser som antagits enligt artikel 136
subject to the provisions of article x
de
vorbehaltlich des Artikels x
et
kooskõlas artikli x sätetega
mt
bla ħsara għad-dispożizzjonijiet ta' l-artikolu X
,
soġġett għad-dispożizzjonijiet ta' l-artikolu X
nl
behoudens de bepalingen van artikel x
supply article
LAW
da
leverandør-klausul
de
Bezugsbindung
el
ρήτρα περί προμηθειών
en
supply provision
es
cláusula de aprovisionamiento por el franquiciador
fi
toimituslauseke
fr
clause d'approvisionnement
it
clausola di approvvigionamento
nl
afnameverplichting
pt
cláusula de aprovisionamento
sv
leverantörsklausul