Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tier-two asset
Financial institutions and credit
da
liste 2-aktiv
de
Kategorie-2-Sicherheit
es
activo de la lista dos
fi
kakkoslistan arvopaperi
fr
actif de niveau 2
,
garantie de niveau 2
it
attività di secondo livello
lt
antrojo lygio turtas
nl
activa van de tweede lijst
,
tweede lijst
pl
aktywa kategorii 2.
,
aktywa rodzaju drugiego
sv
grupp två-värdepapper
to book as an asset
Accounting
da
aktivere
de
aktivieren
,
auf der Aktivseite aufführen
,
ins Aktiv buchen
el
εγγράφω στο ενεργητικό
,
καταχωρώ στο ενεργητικό
en
to enter as an asset
,
to put on the assets side
,
to set up as an asset
fi
kirjata taseen vastaavaan
,
kirjata taseeseen aktiivaksi
fr
inscrire à l'actif
,
passer à l'actif
it
inscrivere all'attivo
,
portare all'attivo
,
registrare all'attivo
nl
aktiveren
,
als actief op de balans zetten
,
onder de activa boeken
pt
inscrever no ativo
,
passar para o ativo
sv
aktivera
total asset turnover
FINANCE
da
omsætningshastighed for samlede aktiver
de
Gesamtkapitalumschlag
el
σύνολο πωλήσεων προς σύνολο διαθέσιμων στοιχείων ενεργητικού
es
rotación del activo total
fi
kokonaisliikevaihto
it
indice di rotazione delle attività totali
,
rapporto tra vendite nette e attività totali
nl
verhouding verkoop/activa
pt
rotação do ativo total
sv
balansomslutning
total asset value
da
aktivmasse
de
Aktivsumme
el
λογιστικό ενεργητικό
fi
taseen aktiivojen kokonaissumma
,
vastaavien kokonaissumma
fr
actif comptable
ga
luach iomlán sócmhainní
it
attivo contabile
nl
som der activa
pt
ativo contabilístico
sv
summa tillgångar
trading securities asset
Financing and investment
bg
актив, състоящ се от търгуеми ценни книжа
cs
aktivum obchodních cenných papírů
da
TSA
,
handelsværdipapiraktiv
de
Aktivum aus zu Handelszwecken gehaltenen Wertpapieren
el
στοιχεία ενεργητικού κινητών αξιών για εμπορική εκμετάλλευση
en
TSA
,
es
activo constituido por valores destinados a negociación
et
kaubeldavate väärtpaberite varad
fi
kaupankäyntitarkoituksessa pidettäviin arvopapereihin liittyvät varat
fr
titre d'actif de négociation
ga
SUT
,
sócmhainn urrús trádála
hu
kereskedési értékpapír-eszköz
it
attività per la negoziazione costituita da titoli
lt
prekybos vertybiniais popieriais turtas
lv
TSA
,
tirdzniecībai turētu vērtspapīru aktīvi
mt
TSA
,
assi ta' titoli għan-negozjar
nl
TSA
,
handelseffectenactief
pl
aktywa będące papierami wartościowymi przeznaczonymi do obrotu
pt
TSA
,
ativo constituído por valores mobiliários de negociação
ro
activ deținut în vederea tranzacționării
sk
TSA
,
aktívum z obchodovania s cennými papiermi
sl
TSA
,
sredstva v obliki vrednostnih papirjev, namenjenih trgovanju
sv
TSA
Troubled Asset Relief Program
Economic policy
FINANCE
en
TARP
,
es
Programa de Rescate de Activos Problemáticos
,
TARP
fi
ongelmallisten omaisuuserien hoito-ohjelma
ga
Clár Faoisimh maidir le Sócmhainni Corracha
,
TARP
nl
TARP
,
Troubled Asset Relief Program
pl
program TARP
,
program uwolnienia banków od kłopotliwych aktywów
sv
Tarp
underlying asset
bg
базисен актив
,
базов актив
cs
podkladové aktivum
da
underliggende aktiv
,
underliggende instrument
,
underliggende værdipapir
de
unterliegendes Guthaben
el
βασικός τίτλος
,
υπόθεμα
en
underlier
,
underlying
,
underlying security
,
underlying stock
es
AS
,
activo subyacente
et
alusvara
fi
kohde-etuus
,
perustana olevat varat
fr
actif sous-jacent
,
actif-support
,
sous-jacent
,
titre-support
,
valeur sous-jacente
ga
bunsócmhainn
,
sócmhainn fholuiteach
hu
alapul szolgáló eszköz
,
értékpapírügylet alapját képező papír
it
attività sottostante
,
sottostante
,
titolo sottostante
lv
bāzes aktīvi
,
pamatā esošie aktīvi
mt
assi sottostanti
,
titolu sottostanti
nl
onderliggende waarde
,
underlying value
pl
aktywa bazowe
,
aktywa stanowiące bazę instrumentu pochodnego
,
aktywa stanowiące instrument bazowy
pt
ativo subjacente
ro
activ-suport
sk
podkladové aktívum
sl
temeljno sredstvo
sv
underliggande aktie
,
underliggande egendom
,
underliggande tillgång
,
underliggande tillgångsvärde
,
underliggande värdepapper
underlying asset
da
underliggende aktiv
de
Basiswert
el
υποκείμενο στοιχείο του ενεργητικού
es
activo subyacente
fi
kohde-etuus
fr
actif sous-jacent
,
sous-jacent
hu
alapeszköz
it
attività sottostante
lt
pagrindinis turtas
lv
pamatā esošais aktīvs
nl
onderliggende activa
,
onderliggende waarde
pt
activo subjacente
sl
osnovno sredstvo
,
temeljno sredstvo
sv
underliggande tillgång
unencumbered asset
Financial institutions and credit
bg
свободен от тежест актив
cs
nezatížené aktivum
da
ubehæftet aktiv
de
unbelasteter Vermögenswert
el
μη βεβαρημένα στοιχεία του ενεργητικού
es
activo libre de cargas
et
koormamata vara
fi
kiinnittämätön omaisuus
hr
neopterećena imovina
lt
nesuvaržytas turtas
mt
assi mhux gravat
,
assi mhux mirhun
pl
majątek wolny od obciążeń
pt
ativo livre de encargos
ro
activ negrevat de sarcini
sk
nezaťažené aktívum
sl
neobremenjeno sredstvo
sv
icke intecknad tillgång
,
obelastad tillgång
wasting asset
FINANCE
da
aktiv hvis værdi forringes ved brug
de
in Wert abnehmende Aktive
el
φθίνων χρεώγραφο
,
φθίνων χρηματιστηριακός τίτλος
es
activo degradable
fi
kuluva pääoma
fr
actif dégradable
ga
sócmhainn íditheach
it
risorsa soggetta ad esaurimento
nl
slijtende activa
pt
ativo perecível
sv
finansiell tillgång vars värde sjunker gradvis
,
tillgång vars värde sjunker gradvis