Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
asset margin
Insurance
bg
превишение на активите спрямо пасивите
cs
přebytek aktiv nad závazky
da
overskydende aktiver i forhold til passiver
de
Überschuss der Vermögenswerte über die Verbindlichkeiten
el
θετική διαφορά μεταξύ στοιχείων ενεργητικού και παθητικού
en
excess of assets over liabilities
,
solvency margin
es
excedente de los activos con respecto a los pasivos
et
varad ületavad kohustisi
fi
ylijäämä, jonka verran varat ovat velkoja suuremmat
fr
excédent des actifs par rapport aux passifs
ga
sócmhainní de bhreis ar dhliteanais
hr
višak sredstava nad obvezama
hu
az eszközök kötelezettségeket meghaladó többlete
it
eccedenza di attività rispetto alle passività
lt
įsipareigojimus viršijantis turtas
lv
aktīvu un saistību starpības atlikums
mt
eċċess ta’ assi fuq l-obbligazzjonijiet
nl
verschil tussen activa en verplichtingen
pl
nadwyżka aktywów nad zobowiązaniami
pt
excesso do ativo sobre o passivo
ro
excedent al activelor față de obligații
sk
prebytok aktív nad záväzkami
sl
presežek sredstev nad obveznostmi
sv
belopp med vilka tillgångar öve...
asset position
FINANCE
bg
позиция на активите
en
creditor position
fr
position créditrice
nl
actiefpositie
asset quality
FINANCE
bg
качество на активите
cs
kvalita aktiv
da
aktivernes kvalitet
,
kvaliteten af aktiverne
de
Aktiva-Qualität
,
Qualität der Aktiva
el
ποιότητα στοιχείων ενεργητικού
,
ποιότητα των περιουσιακών στοιχείων
es
calidad de los activos
et
vara kvaliteet
,
varade kvaliteet
fi
omaisuuserien laatu
fr
qualité des actifs
ga
cáilíocht sócmhainní
hr
kvaliteta imovine
hu
eszközminőség
it
qualità degli attivi
,
qualità dell'attivo
lt
turto kokybė
lv
aktīvu kvalitāte
mt
kwalità tal-assi
nl
kwaliteit van de activa
pl
jakość aktywów
pt
qualidade do ativo
,
qualidade dos ativos
ro
calitate a activelor
sk
kvalita aktív
sl
kakovost aktive
,
kakovost sredstev
asset quality review
Financial institutions and credit
bg
анализ на качеството на активите
cs
přezkum kvality aktiv
da
gennemgang af aktivernes kvalitet
de
Überprüfung der Aktiva-Qualität
,
Überprüfung der Qualität der Bankenaktiva
el
έλεγχος της ποιότητας των στοιχείων του ενεργητικού
en
AQR
,
es
revisión de la calidad de los activos
et
vara kvaliteedi läbivaatamine
,
varade kvaliteedi läbivaatamine
fi
omaisuuserien laadun tarkastelu
fr
examen de la qualité des actifs
ga
athbhreithniú ar cháilíocht sócmhainní
hu
eszközminőség-vizsgálat
it
revisione della qualità degli attivi
lt
turto kokybės patikrinimas
lv
aktīvu kvalitātes pārskatīšana
mt
analiżi tal-kwalità tal-assi
nl
doorlichting van de kwaliteit van activa
pl
ocena jakości aktywów
pt
análise da qualidade dos ativos
ro
ECA
,
evaluare a calității activelor
sk
posúdenie kvality aktív
sl
pregled kakovosti aktive
,
pregled kakovosti sredstev
sv
översyn av tillgångarnas kvalitet
asset recovery
FINANCE
bg
възстановяване на активи
el
ανάκτηση περιουσιακών στοιχείων
fr
restitution des avoirs
nl
terughalen van activa
sv
återvinning av tillgångar
asset recovery
Criminal law
bg
отнемане на незаконно придобито имущество
cs
vymáhání majetku
,
vymáhání majetku z trestné činnosti
da
inddrivelse af aktiver
,
inddrivelse af aktiver fra kriminelle forhold
de
Abschöpfung illegalen Vermögens
,
Vermögensabschöpfung
el
ανάκτηση περιουσιακών στοιχείων
,
ανάκτηση περιουσιακών στοιχείων προϊόντων εγκλήματος
en
recovery of criminal assets
es
recuperación de activos
et
kuritegeliku vara tagasivõitmine
,
vara sissenõudmine
,
vara tagasivõitmine
fi
rikollisten varojen takaisin periminen
,
varojen takaisin periminen
ga
aisghabháil sócmhainní
,
aisghabháil sócmhainní coiriúla
hu
vagyonvisszaszerzés
it
recupero dei beni
,
recupero dei proventi di reato
lt
nusikalstamo turto susigrąžinimas
,
turto susigrąžinimas
lv
līdzekļu atgūšana
,
noziedzīgi iegūtu aktīvu atgūšana
,
noziedzīgi iegūtu līdzekļu atgūšana
mt
rkupru tal-assi
,
rkupru tal-assi kriminali
nl
ontneming van vermogensbestanddelen
pl
odzyskiwanie mienia
pt
recuperação do produto do crime
ro
recuperare a activelor
sk
vymáhanie majetku
,
vymáhanie majetku pochá...
asset relief
Financial institutions and credit
bg
подпомагане на банките във връзка с обезценените им активи
cs
záchrana aktiv
,
úleva od aktiv
da
overtagelse af værdiforringede aktiver
es
rescate de activos
et
varade toetamine
fr
sauvetage des actifs
hu
eszközátvétel
it
sostegno a fronte di attività deteriorate
lt
parama turtui
pl
ratowanie aktywów
pt
apoio aos ativos depreciados
ro
salvarea activelor
sl
finančna pomoč za oslabljena sredstva
sv
övertagande av värdeminskade tillgångar
asset relief measure
ECONOMICS
bg
мярка за освобождаване от активи
,
мярка за подпомагане на банките във връзка с обезценените им активи
cs
opatření na záchranu aktiv
da
ordning med henblik på overtagelse af værdiforringede aktiver
de
Entlastungsmaßnahme
,
Entlastungsmaßnahme für wertgeminderte Vermögenswerte
,
Maßnahme zur Rettung von Vermögenswerten
el
μέτρο αρωγής για απομειωμένα περιουσιακά στοιχεία
es
medida de rescate de activos
et
langenud väärtusega varade suhtes kohaldatav toetusmeede
,
varade suhtes kohaldatav toetusmeede
,
varade toetusmeede
fi
omaisuuseriin kohdistuva tukitoimi
fr
mesure de sauvetage des actifs
ga
beart faoisimh sócmhainne
hu
eszközátvételi intézkedés
it
misura di salvataggio delle attività
,
misura di sostegno a fronte di attivi deteriorati
lt
nelikvidaus turto perpirkimo priemonė
,
paramos turtui priemonė
lv
aktīvu glābšanas pasākums
mt
miżura ta' salvataġġ tal-assi
nl
steunmaatregel in verband met probleemactiva
pl
działania na rzecz uwolnienia banków od kłopotliwych aktywów
,
środki na rzecz ratowania aktywów
ro
măsu...
asset separation tool
Financial institutions and credit
bg
инструмент за обособяване на активи
cs
nástroj oddělení aktiv
da
værktøj til adskillelse af aktiver
de
Instrument der Ausgliederung von Vermögenswerten
el
εργαλείο διαχωρισμού περιουσιακών στοιχείων
es
instrumento de segregación de activos
et
vara eraldamise vahend
fi
varojen erottelu
fr
instrument de séparation des actifs
ga
uirlis deighilte sócmhainní
hu
eszközelkülönítés
,
eszközelkülönítési eszköz
it
strumento di separazione delle attività
lt
turto atskyrimo priemonė
lv
aktīvu nodalīšanas instruments
mt
għodda tas-separazzjoni tal-assi
nl
instrument van afsplitsing van activa
pl
instrument wydzielenia aktywów
pt
instrumento de segregação de ativos
ro
instrument de separare a activelor
sk
nástroj oddelenia aktív
sl
instrument izločitve sredstev
sv
verktyg för avskiljande av tillgångar