transaction whereby an asset is transferred or liquidated

ECONOMICS
da transaktion,der overdrager eller afvikler den finansielle fordring
de Transaktion,durch die eine Forderung übertragen oder zum Erlöschen gebracht wird
el συναλλαγή με την οποία μια απαίτηση μεταβιβάζεται ή ρευστοποιείται
es operación por la que un activo se transfiere o liquida
fr opération de cession ou d'extinction de la créance
it operazione di cessione o di estinsione di una attività finanziaria
nl transactie...waardoor een vordering is overgedragen of teniet is gedaan
pt operação de transferência ou de extinção de um ativo financeiro

transferable asset

ECONOMICS
da transferabel fordring
de umlauffähige Forderung
el μεταβιβάσιμη απαίτηση
es activo financiero transmisible
fr créance transmissible
it attività trasmissibile

transfered asset

LAW
da overført aktiv
de übertragene Einlage
el μεταφερόμενα στοιχεία ενεργητικού
es activo transferido
fr actif transféré
ga sócmhainn aistrithe
it attivo trasferito
nl overdragen activa
pt ativo transferido

transfer-of-asset technique

LAW
da metode for overdragelse af aktiver
de Verfahren für den Transfer von Vermögenswerten
es técnica de transferencia de activos
fr technique de transfert des biens
it tecnica per il trasferimento delle attività
nl techniek met betrekking tot de overdracht van de activa
pt processo de transferência de ativos

transfer of foreign reserve asset to the ECB

FINANCE
da overførsel af valutareserveaktiver til ECB
de Übertragung von Währungsreserven auf die EZB
el μεταβίβαση συναλλαγματικών διαθεσίμων στην ΕΚΤ
es transferencia de activos exteriores de reserva al BCE
fr transfert d'avoirs de réserve de change à la BCE
it trasferimento alla BCE di attività di riserva in valuta
nl overdracht van externe reserves aan de ECB
pt transferência de ativos de reserva para o BCE

Troubled Asset Relief Program

Economic policy FINANCE
en TARP ,
es Programa de Rescate de Activos Problemáticos , TARP
fi ongelmallisten omaisuuserien hoito-ohjelma
ga Clár Faoisimh maidir le Sócmhainni Corracha , TARP
nl TARP , Troubled Asset Relief Program
pl program TARP , program uwolnienia banków od kłopotliwych aktywów
sv Tarp

underlying (asset)

underlying asset

bg базисен актив , базов актив
cs podkladové aktivum
da underliggende aktiv , underliggende instrument , underliggende værdipapir
de unterliegendes Guthaben
el βασικός τίτλος , υπόθεμα
en underlier , underlying , underlying security , underlying stock
es AS , activo subyacente
et alusvara
fi kohde-etuus , perustana olevat varat
fr actif sous-jacent , actif-support , sous-jacent , titre-support , valeur sous-jacente
ga bunsócmhainn , sócmhainn fholuiteach
hu alapul szolgáló eszköz , értékpapírügylet alapját képező papír
it attività sottostante , sottostante , titolo sottostante
lv bāzes aktīvi , pamatā esošie aktīvi
mt assi sottostanti , titolu sottostanti
nl onderliggende waarde , underlying value
pl aktywa bazowe , aktywa stanowiące bazę instrumentu pochodnego , aktywa stanowiące instrument bazowy
pt ativo subjacente
ro activ-suport
sk podkladové aktívum
sl temeljno sredstvo
sv underliggande aktie , underliggande egendom , underliggande tillgång , underliggande tillgångsvärde , underliggande värdepapper

underlying asset

da underliggende aktiv
de Basiswert
el υποκείμενο στοιχείο του ενεργητικού
es activo subyacente
fi kohde-etuus
fr actif sous-jacent , sous-jacent
hu alapeszköz
it attività sottostante
lt pagrindinis turtas
lv pamatā esošais aktīvs
nl onderliggende activa , onderliggende waarde
pt activo subjacente
sl osnovno sredstvo , temeljno sredstvo
sv underliggande tillgång

underlying asset

Accounting
ga bunsócmhainn , sócmhainn fholuiteach
hu mögöttes eszköz
mt assi sottostanti
pl instrument bazowy
ro activ de bază , activ suport