Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
asset sale and repurchase agreement
FINANCE
Financial institutions and credit
da
salgs- og tilbagekøbsaftaler
de
Pensionsgeschäfte
et
vara müügi- ja tagasiostu tehing
,
varade müügi- ja repotehing
fi
varojen myynti- ja takaisinostosopimukset
fr
mise en pension et autre cession avec engagement de reprise
ga
comhaontú maidir le sócmhainní a dhíol agus a athcheannach
lt
turto pardavimo ir atpirkimo sandoriai
mt
ftehim ta' bejgħ u riakkwist ta' assi
nl
overeenkomsten inzake cessie en retrocessie van activa
pl
umowy sprzedaży aktywów z udzielonym przyrzeczeniem odkupu
pt
vendas de ativos com acordos de recompra
sl
pogodba o prodaji in ponovnem nakupu sredstev
asset seizure
Criminal law
de
Beschlagnahme von Vermögenswerten
el
κατάσχεση περιουσίας
fr
confiscation de biens
asset seizure
da
beslaglæggelse af aktiver
de
Sicherstellung von Vermögenswerten
el
κατάσ?εση στoι?είωv τoυ εvεργητικoύ
es
embargo de activos
fi
varojen takavarikointi
fr
saisie d'actifs
it
sequestro dei beni
nl
beslaglegging op tegoeden en goederen
pt
apreensão de bens e ativos
sv
beslagtagande av tillgångar
asset sensitive to variations in rates
da
aktiver,der er følsommer over for renteudsving
de
auf Zinsschwankungen empfindliches Aktiva
el
στοιχείο ενεργητικού ευαίσθητο στις διακυμάνσεις των επιτοκίων
es
activo sensible a las variaciones de los tipos de interés
fr
actif sensible aux variations de taux
ga
sócmhainn faoi réir athruithe rátaí
,
sócmhainn faoi réir athruithe sna rátaí
it
attività sensibile alle variazioni dei tassi
nl
activa welke gevoelig zijn voor koersfluctuatie
,
activa welke gevoelig zijn voor koersschommeling
,
aktiva welke gevoelig zijn voor koersvariatie
pt
ativo sensível às variações das taxas
asset separation tool
Financial institutions and credit
bg
инструмент за обособяване на активи
cs
nástroj oddělení aktiv
da
værktøj til adskillelse af aktiver
de
Instrument der Ausgliederung von Vermögenswerten
el
εργαλείο διαχωρισμού περιουσιακών στοιχείων
es
instrumento de segregación de activos
et
vara eraldamise vahend
fi
varojen erottelu
fr
instrument de séparation des actifs
ga
uirlis deighilte sócmhainní
hu
eszközelkülönítés
,
eszközelkülönítési eszköz
it
strumento di separazione delle attività
lt
turto atskyrimo priemonė
lv
aktīvu nodalīšanas instruments
mt
għodda tas-separazzjoni tal-assi
nl
instrument van afsplitsing van activa
pl
instrument wydzielenia aktywów
pt
instrumento de segregação de ativos
ro
instrument de separare a activelor
sk
nástroj oddelenia aktív
sl
instrument izločitve sredstev
sv
verktyg för avskiljande av tillgångar
asset-sharing
FINANCE
Migration
da
deling af beslaglagte midler
de
Aufteilung des Vermögens von Drogenhändlern
el
κατανομή δημευθέντων περιουσιακών στοιχείων
fi
omaisuuden jakaminen
,
varojen jakaminen
fr
partage des avoirs confisqués
it
ripartizione dei beni confiscati
,
ripartizione dei beni sequestrati
nl
verdeling van geconfisqueerde vermogensbestanddelen
,
verdeling van vermogensbestanddelen
pt
partilha de bens confiscados
asset-specific inflation
FINANCE
da
aktivspecifik inflation
de
ein bestimmtes Wirtschaftsgut betreffende Inflation
el
ενεργητικό πληθωρισμού
,
πληθωρισμός που αντιστοιχεί σε στοιχείο ενεργητικού
,
συγκεκριμένος πληθωρισμός για στοιχείο ενεργητικού
es
inflación específica de los activos
fr
inflation spécifique aux actifs
ga
boilsciú atá sainiúil do shócmhainní áirithe
,
boilsciú sainsócmhainne
it
inflazione specifica ai cespiti
nl
actief specifieke inflatie
pt
inflação específica dos ativos
asset subject to a charge
Business organisation
de
als Sicherheit gegebene Sache
fr
bien donné en garantie
nl
in zekerheid gegeven goed
asset subject to the charge for special preferential claims
LAW
de
für Sondervorrechte als Sicherheit gegebene Sache
fr
bien donné en garantie pour les privilèges spéciaux
it
bene data in garanzia per quanto attiene ai privilegi speciali
nl
een ten behoeve van de voorrechten in zekerheid gegeven goed