Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hived-off assets
Financial institutions and credit
de
aufgefangene Vermögenswerte
,
ausgegliederte Aktiva
,
ausgegliederte Vermögenswerte
fr
actif cantonné
,
actifs cantonnés
household assets
FINANCE
el
περιουσιακά στοιχεία νοικοκυριών
,
περιουσιακά στοιχεία των νοικοκυριών
household net financial assets-to-income ratio
cs
poměr čistého finančního jmění k důchodu domácností
,
poměr čistých finančních aktiv k důchodu domácností
en
household net financial wealth-to-income ratio
identifiable assets and liabilities
Business organisation
Accounting
da
påviselige aktiver og passiver
de
feststellbare Aktiva und Passiva
el
αναγνωρίσιμα στοιχεία ενεργητικού και παθητικού
es
elementos identificables del activo y del pasivo
fi
todennettavissa olevat varat ja vastuut
fr
éléments identifiables d'actifs et de passifs
nl
aanwijsbare activa en passiva
identifying those assets and capabilities that the WEU will need in its future operations
Defence
de
Benennung derjenigen Mittel und Kapazitäten der WEU, die sie für ihre künftigen Operationen benötigt
fr
détermination des moyens et capacités dont l'UEO aura besoin à l'avenir pour ses opérations
if the Commission possesses cash or liquid assets...
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
hvis Kommissionen har disponible tilgodehavender eller tilgodehavender, der kan frigøres
de
besitzt die Kommission verfuegbare oder fluessige Guthaben...
es
si la Comisión posee activos disponibles o realizables
fr
si la Commission détient des avoirs disponibles ou mobilisables...
it
quando la Commissione detenga averi disponibili o realizzabili...
nl
indien de Commissie saldi beschikbaar heeft of beschikbaar kan maken...
pt
caso a Comissão detenha haveres disponíveis ou realizáveis...
sv
om kommissionen har kontanter eller likvida medel...
illiquid assets deducted from own funds
Financial institutions and credit
da
illikvide aktiver, der fratrækkes egenkapitalen
de
von den Eigenmitteln abgezogene schwer realisierbaren Aktiva
es
activos no líquidos deducidos de los fondos propios
fi
varat, jotka eivät ole rahaksi muutettavissa, jos ne vähennetään omista varoista
fr
actifs illiquides déduits des fonds propres