Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
implicit assets
Insurance
de
implizite Vermögensbestandteile
fi
taseen ulkopuoliset varallisuuserät
fr
éléments de patrimoine implicites
included among the assets shown in the balance-sheet
Accounting
de
auf der Aktivseite der Bilanz ausgewiesen
fr
comptabilisé à l'actif du bilan
inclusion under assets
de
Aktivierung
,
Ausweis auf der Aktivseite
fr
inscription à l'actif
ga
iontráil taobh na sócmhainní
it
iscrizione nell'attivo
nl
onder de activa opnemen
income arising from the spreading on a time basis of the discount on assets acquired at an amount below the sum payable at maturity
Business organisation
Accounting
da
tidsmæssigt fordelte indtægter fra aktiver, der er erhvervet til et lavere beløb end det, der kommer til udbetaling ved forfald
de
Erträge im Zusammenhang mit der zeitlichen Verteilung des Unterschiedsbetrages bei unter dem Rückzahlungsbetrag erworbenen Vermögensgegenständen
el
έσοδα που προκύπτουν όταν υπαχθούν κλιμακωτά στο οικονομικό αποτέλεσμα τα ωφελήματα που απορρέουν από την κτήση στοιχείων του ενεργητικού με καταβολή ποσού κατώτερη από το πληρωτέο κατά τη λήξη
es
rendimientos procedentes de la periodificación correspondiente de la prima de los activos adquiridos por debajo de la cantidad pagadera al vencimiento
fi
erääntyessä maksettavaa summaa pienemmällä määrällä hankittujen vastaavien diskonttauksen aikaperusteisesta jakautumisesta muodostuva tuotto
fr
produits correspondant à la prise en résultats de manière échelonnée de la prime sur les actifs acquis au-dessous du montant payable à l'échéance
nl
baten uit de gespreide resultaatboeking van het agio op ...
income from land and intangible assets
ECONOMICS
da
indkomst fra jord og rettigheder
de
Einkommen aus Grund und Boden und aus immateriellen Werten
el
έγγειος πρόσοδος και εισόδημα από άυλα αγαθά
es
rentas de la tierra y de activos inmateriales
fr
revenus de la terre et des actifs incorporels
it
rendite dei terreni e dei beni immateriali
nl
inkomen uit grond en onlichamelijke zaken
income from the ownership of intangible assets
ECONOMICS
da
indkomst fra rettigheder
de
Einkommen aus dem Eigentum an immateriellen Werten
el
εισόδημα που προέρχεται από την κατοχή άυλων αγαθών
es
rentas de la propiedad de activos inmateriales
fr
revenus de la propriété d'actifs incorporels
it
redditi da capitale relativi a beni immateriali
nl
inkomen uit eigendom van onlichamelijke zaken
pt
rendimentos de propriedade de ativos incorpóreos
income taxes—recovery of revalued non-depreciable assets
Accounting
ga
cánacha ioncaim–aisghabháil na sócmhainní athluacháilte nach féidir a dhímheas
mt
taxxi fuq l-introjtu - irkupru ta' assi rivalwati mhux deprezzabbli
pl
podatek dochodowy - realizacja wartości przeszacowywanych aktywów, które nie podlegają amortyzacji
ro
impozitul pe profit - recuperarea activelor neamortizabile reevaluate
increase in assets
FINANCE
de
Zunahme
el
αύξηση
,
αύξηση του ενεργητικού
en
increase
,
es
incremento de las partidas del activo
,
incremento de los activos
fr
augmentation des actifs
,
augmentation sur postes actifs
it
aumento delle poste dell'attivo